meritocracy oor Koreaans

meritocracy

/mɛɻəˈtɑkɻəsi/, /mɛɹɪˈtɒkɹəsi/ naamwoord

Rule by merit, and talent. By extension, now often used to describe a type of society where wealth, income, and social status are assigned through competition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

능력주의

type of organisation

voorbeelde

And that nice thing is called meritocracy.
그 좋은 것이란 바로 성과주의입니다.

For one thing the army was a meritocracy.
또 다른 사실은, 그들의 군대는 실력주의에 따랐습니다. 장군은 그들의 아버지가 누구냐에 따라 선택된 것이 아니라,

If they are to survive and not turn into third world hellholes, they must establish a meritocracy.
그들이 살아남고 제 3 세계 지옥으로 바뀌지 않는다면, 그들은 능력주의를 확립해야합니다.

The last principle I want to share with you about how an open enterprise works is that it has a true meritocracy of ideas.
열린 기업의 운영과 관련해서 말씀드릴 마지막 요소는 아이디어에 중점을 둔 경영이 이루어진다는 점이에요.

And if I didn't make that public for everybody to see, we wouldn't have an idea meritocracy.
그리고 만약 모든 것을 공개하지 않는다면 우리는 아이디어 실력주의를 갖추지 못 할 것입니다.

The plutocracy may be a meritocracy, but increasingly you have to be born on the top rung of the ladder to even take part in that race.
금권 정치는 성과 위주일지 모르지만 점점 더 그 경쟁은 겨루기만 하려고 해도 날 때부터 사다리의 꼭대기에서 태어난 게 아니면 안되게 되는 겁니다.

There's not politics, there's not the brutality of -- you know, all of that hidden, behind-the-scenes -- there's an idea meritocracy where people can speak up.
정치처럼 남을 속이지도 않고 나만 살자는 잔인함, 그리고 그 뭐랄까, 밀실에서 짜고치는 그런 일들이 없습니다. 집단지성체에선 모든 이들이 자신의 생각을 주장할 수 있습니다.

In other words, not an autocracy in which I would lead and others would follow and not a democracy in which everybody's points of view were equally valued, but I wanted to have an idea meritocracy in which the best ideas would win out.
쉽게 말씀드리면 제가 이끌고 남이 따라오는 독재도 아니고 모든 사람들의 관점이 똑같이 평가되는 민주주의도 아닌 가장 좋은 아이디어가 살아남는 아이디어 실력주의를 만들고 싶었습니다.

And we literally tape almost all conversations and let everybody see everything, because if we didn't do that, we couldn't really have an idea meritocracy.
우리는 말그대로 모든 대화를 녹음하고 모든 이들이 볼 수 있도록 합니다 그 이유는 그렇게 하지 않는다면 아이디어 실력주의 실현은 불가능하기 때문입니다.

Life, like journalism, is not a perfect meritocracy, but effort counts.
인생은 저널리즘처럼 완벽한 실력을 중시하지 않아요. 하지만 노력은 중요하죠.

Adaptability, meritocracy, and legitimacy are the three defining characteristics of China's one-party system.
적응성, 실력주의, 적법성이 중국 일당 시스템의 3가지 특징들입니다.

When people can take their natural level in society, the upper classes will, by definition, have greater capacity than the lower." —IQ and the Meritocracy , 1973
일반 대중이 사회에서 자기들에게 합당한 지위를 차지할 수 있으면 상층 계급들로 정의된 세력은 하층 계급들보다 월등한 능력을 갖게 될 것이다." --- [지능지수와 능력에 기초한 사회], 1973년

He is known for his inclusive leadership style, commitment to meritocracy, and proven business success.
그는 포용적인 리더십 스타일, 능력에 대한 약속, 입증된 비즈니스 성공모델로 유명합니다.

Openness: Is your project leading innovation by building an open source culture, contributing to community projects, fostering DevOps, or promoting diversity, collaboration, and meritocracy?
오픈 방식: 프로젝트를 통해 오픈소스 문화를 구축하고 커뮤니티 프로젝트에 기여하고 DevOps를 발전시키고 다양성과 협업, 능력 위주 환경을 장려하여 혁신을 선도하고 계신가요?

Open source values like meritocracy, community building, and transparency are changing the way we approach business and life.
능력 위주의 환경, 커뮤니티 구축, 투명성 등의 오픈소스 가치는 비즈니스 및 일상 생활에 대한 접근 방식을 변화시키고 있습니다.