metastasis oor Koreaans

metastasis

/mɪˈtæstəsɪs/ naamwoord

(medicine) The transference of a bodily function or disease to another part of the body, specifically the development of a secondary area of disease remote from the original site, as with some cancers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전이

spread of a disease inside a body

Method for monitoring metastasis of cancer cells using cells cultured in three-dimensional collagen environment
3차원 콜라겐 겔 환경 내에서 배양된 세포를 이용한 암 세포의 전이성 모니터링 방법

voorbeelde

Composition for inhibiting cancer metastasis containing dlk1-fc fusion protein as an active ingredient
디엘케이원-에프씨 융합 단백질을 유효성분으로 함유하는 암 전이 억제용 조성물

The compound of the present invention exhibits anticancer activity by inhibiting the activity of HIF-1, which is a transcription factor that plays a significant role in cancer cell growth and metastasis, and does not indicate non-selective, cytotoxic anti-tumour activity.
본 발명에 따른 화합물은 비선택적인 세포독성에 의해 항암 활성을 나타내는 것이 아니라, 암세포의 성장 및 전이에 중요한 역할을 하는 전사인자인 HIF-1의 활성을 저해하여 항암 활성을 나타낸다.

Most doctors feel that it is best to get the tumor out of the body, and the sooner it can be diagnosed and removed, the greater the likelihood of stopping the cancer and preventing metastasis.
대부분의 의사들은 종양을 체내에서 제거해내는 것이 가장 좋다고 생각하고 있으며 그것을 빨리 진단을 하고 제거해 낼수록, 암을 중지시키고 전이를 예방할 수 있는 가능성이 더 크다.

The peptide promotes skin regeneration and moisturization, and has a suppression activity for wrinkles of the skin, and additionally, has suppression activities for allergy or inflammation and metastasis of cancer cells.
상기 펩타이드는 피부재생 및 보습을 촉진하고, 피부의 주름을 억제하는 활성을 가지며; 또한 알러지 또는 염증 억제 활성 및 암세포의 전이 억제 활성을 갖는다.

It was detected that cancer metastasis occurred through a primo vessel rather than a blood or lymph vessel.
프리모 관이 주변보다 높은 밀도로 발견이 되었습니다. 또한 암전위가 혈관이나 림프관을 막은 상태에서 프리모 관을 통해 암전위가 일어나는 것이 확인되었습니다.

Ordinarily, a physician will classify a tumor according to the tumor nodal involvement metastasis classification that's appropriate for that kind of tumor.
다른 장소로 전소로 전이 될 수도 있습니다. 일반적으로, 외과 전문의들은 종양이 장기주변의 림프절에 전이가된 정도에 따라서 종양을 분류합니다. 이것은 외과의들에게 정확하게 암의 발달상태가

Method for preparing dendritic cells with capacity to induce cancer-specific immune response, and pharmaceutical composition and kit incorporating dendritic cells for preventing or treating cancer or inhibiting metastasis
암 특이 면역반응 유도능을 갖는 수지상 세포의 제조 방법, 이 수지상 세포를 포함하는 암의 예방, 치료, 또는 전이 억제용 약제학적 조성물 및 키트

The present invention relates to a composition containing a monoacetyldiglyceride compound as an active ingredient, for inhibiting blood cancer or metastasis, and a use thereof.
본 발명은 모노아세틸디아실글리세롤 화합물을 유효성분으로 함유하는 혈액암 또는 암전이 억제용 조성물 및 이의 용도에 관한 것이다.

Polypeptide or fused protein thereof inhibiting the extravasation of white blood cells or the growth and/or metastasis of cancer cells
백혈구의 혈관외유출 또는 암세포의 성장 및/또는 전이를 억제하는 폴리펩타이드 또는 그의 융합 단백질

The present invention is non-invasive and simple, and thus is very useful for the diagnosis of cancer recurrence and metastatic cancer and for prognosis prediction, and can be a remarkable breakthrough in cancer treatment through the analysis of the onset, metastasis and recurrence mechanisms of cancer.
본 발명은 혈중암세포 진단을 위한 파라핀 블록을 제작함에 있어서 사용되는 혈중 세포 응집용 물질 및 이를 이용한 파라핀 블록의 제작방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 혈액 내에 미량으로 존재하는 혈중암세포(CTC)를 파라핀 블록으로 제작함에 있어서 혈액 시료의 채취를 통해 혈액 내 존재하는 혈중암세포를 검출하는 방법이며, 비침습적이고 간단하기 때문에 암의 재발 및 전이암의 진단 및 예후 예측에 매우 유용하며, 암 발병, 전이 및 재발 기전의 분석을 통해 암 치료의 획기적인 전기를 마련할 수 있다.

An additional stage after angiogenesis that some tumors can go through is a process called metastasis.
우리는 약간의 치료법들을 이야기 했습니다. 새로운 종양의 성장으로 혈관형성이라 불리는 단계를

The aptamer is characterized in that it has a binding mechanism that differs from conventional antibodies, thus making it possible to more effectively inhibit and diagnose cancer/cancer metastasis.
암 관련 단백질인 페리오스틴에 특이적으로 결합하는 DNA 압타머, 이를 유효성분으로 함유하는 암 및 /또는 암전이 억제용 조성물 및 암 및 /또는 암전이 진단용 조성물이 제공되며, 상기 압타머는 기존의 항체와는 다른 결합 기작을 가짐으로써 보다 효과적으로 암 /암전이를 억제하고 진단할 수 있는 것을 특징으로 한다.

The present invention relates to a composition for treatment or metastasis suppression of cancers which includes a p34 expression inhibitor or activity inhibitor as an active ingredient.
본 발명은 p34의 발현 억제제 또는 활성 억제제를 유효성분으로 포함하는 암의 치료 또는 전이 억제용 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a DNA aptamer which selectively binds to a breast cancer-related Her2 (ERBB2) receptor, and a composition for inhibiting cancer metastasis and a composition for diagnosing cancer which contain the DNA aptamer as an active ingredient, wherein the aptamer has a binding mechanism different from existing antibodies and thus can more effectively inhibit cancer metastasis and diagnose cancer.
본 발명은 유방암 관련 Her2 (ERBB2) 수용체에 특이적으로 결합하는 DNA 압타머, 이를 유효성분으로 함유하는 암전이 억제용 조성물 및 암진단용 조성물에 관한 것으로, 상기 압타머는 기존의 항체와는 다른 결합 기작을 가짐으로써 보다 효과적으로 암 전이를 억제하고 암을 진단할 수 있는 것을 특징으로 한다.

In parallel with administering the cancer-specific mature dendritic cells, the imiquimod used for preparing the pharmaceutical kit improves cancer immunotherapy and prevents or treats a cancer and inhibits cancer metastasis.
본 발명의 방법에 의해 제조된 성숙 수지상세포는 암의 치료, 예방 및 전이억제 효과가 매우 뛰어나다. 본 발명의 약제학적 키트에 사용되는 이미퀴모드는 암특이적 성숙 수지상세포 투여에 의한 암의 면역 치료, 예방 효능 및 암 전이 억제 효능을 놀라울 정도로 향상시킨다.

There was no metastasis.
결국 전이된 데는 없다고 밝혀졌지요.

According to the present invention, the pharmaceutical composition enhances in vivo immune reaction, thereby showing an increase of anticancer effects, low side effects, a high suppression of metastasis, and the like.
본 발명에 따른 약학적 조성물은 체내의 면역반응을 증진시켜 항암효과의 증진, 낮은 부작용, 높은 암의 전이 억제효과 등을 가진다.

The monoacetyldiglyceride compound according to the present invention has excellent effects of inhibiting the expression of IL-4 and inhibiting the activity of STAT-6, and thereby is capable of overcoming side effects of currently used blood cancer or metastasis inhibiting agents.
본 발명의 모노아세틸디아실글리세롤 화합물은 IL-4의 발현을 억제하고, STAT-6의 활성을 억제하는 효과가 우수한 바, 현재 사용되는 혈액암 또는 암전이 억제제의 부작용을 극복하고, 독성이 없으면서 치료효과가 탁월한 화합물로서 혈액암 또는 암전이 예방, 치료 및 개선용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.

The last one is function of cancer metastasis.
프리모 마이크로 셀이 아까 말씀드렸다시피 스템셀의 원천이 되기 때문에

Cancer cells use selectins, chemokines and their receptors for invasion, migration and metastasis.
암세포는 Selectin, Chemokine을 이용하며 자신들의 receptor는 invasion, migration, 전이(metastasis) 등에 이용한다.

Pharmaceutical composition comprising inhibitor of expression or activation of carbonyl reductase 1 protein for preventing or treating colorectal cancer or inhibiting metastasis of same
카르보닐기 환원효소 1 단백질의 발현 또는 활성 억제제를 포함하는 대장암 예방, 치료 또는 전이 억제용 약학적 조성물

If using the composition or the kit of the present invention, when breast cancer therapy is to be used on a breast cancer patient, a prognosis such as recurrence or metastasis can be effectively predicted, thereby enabling a wide use in the effective treatment of breast cancer.
본 발명은 줄기세포 배양방법을 이용하여 발굴된 유방암 줄기세포 마커 유전자의 mRNA 수준 또는 이로부터 발현되는 단백질의 수준을 측정하는 제제를 포함하는 유방암 예후 예측용 조성물, 상기 조성물을 포함하는 유방암 예후 예측용 키트 및 상기 조성물 또는 키트를 이용하여 유방암 환자의 예후를 예측하기 위한 진단 방법에 관한 것이다. 본 발명의 조성물 또는 키트를 이용하면, 유방암 환자를 대상으로 유방암 치료를 수행할 경우, 재발 또는 전이 등의 치료예후를 효과적으로 예측할 수 있으므로, 유방암의 효과적인 치료에 널리 활용될 수 있을 것이다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition for treating gallbladder carcinoma, and a method for inhibiting the growth and metastasis of gallbladder carcinoma and treating gallbladder carcinoma, using the same.
본 발명은 담낭암 치료용 약제학적 조성물 및 이를 이용한 담낭암의 성장, 전이 억제 및 치료 방법에 관한 것이다. 본 발명의 담낭암 세포 표면의 L1CAM 단백질을 인식하며 담낭암 조직에 특이적으로 결합하는 항체 또는 siRNA, shRNA 또는 안티센스 올리고뉴클레오티드 및 이를 포함하는 약제학적 조성물은 담낭암의 성장, 침윤 및 이동을 억제 및 세포 사멸을 유도할 수 있으므로, 보다 안전하면서도 효과적인 담낭암의 예방 및 치료에 널리 활용될 수 있을 것이다.

The superparamagnetic magnetic resonance imaging contrast agent coated with a polymer having a mannose-modified terminal according to the present invention can provide high stability in the body and biocompatibility and can be used for easy diagnosis of the metastasis of cancer to lymph nodes.
본 발명은 높은 체내 안정성과 생체적합성을 갖는 고분자로 표면 개질된 자기공명 영상 조영제에 관한 것으로, 보다 상세하게는 림프절 조영증강 목적으로 사용 가능한 만노스가 말단 수식된 고분자로 코팅된 초상자성 자기공명 영상 조영제 및 그것의 제조법에 관한 것이다. 본 발명에서 제시하는 만노스가 말단 수식된 고분자로 코팅된 초상자성 자기공명 영상 조영제는 높은 체내 안정성과 생체적합성을 제공할 수 있으며 암의 림프절 전이를 용이하게 진단하기 위해서 사용 가능하다.

Composition containing monoacetyldiglyceride compound as active ingredient for inhibiting blood cancer or metastasis
모노아세틸디아실글리세롤 화합물을 유효성분으로 함유하는 혈액암 또는 암전이 억제용 조성물