michael oor Koreaans

michael

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

미카엘

I was heartened to read how Michael Henborg has tackled a number of languages.
미카엘 헨보르가 어떻게 여러 언어를 배울 수 있었는지 읽게 되어 큰 힘이 되었어요.

미카일

Michael

/ˈmaɪkəl/ eienaam, naamwoord

A male given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

마이클

eienaam

male given name

Michael and the other children did well in school, and the family enjoyed their associations together.
마이클과 다른 자녀들은 주변 사람들과 즐겁게 어울리며 학교 생활과 가족 생활을 잘해 나갔습니다.

미가엘

eienaam

archangel

Michael thus refrained from overstepping his authority, even under provocation.
미가엘은 화가 날 만한 상황에서도 자신의 권한을 넘어가지 않으셨습니다.

미카일

eienaam

male given name

대천사 미카엘

Michael (archangel)

미하엘

a German name

I'm so sorry that this nonsense with Michael has come between us.
미하엘에 관한 이런 관계가 우리 사이에 끼어든게 너무 미안해

Soortgelyke frases

Michael Rosenbaum
마이클 로젠바움

Michael Sandel
마이클 샌들

Michael of Russia
미하일 1세

Michael Carrick
마이클 캐릭

Michael Ende
미하엘 엔데

Michael Jordan
마이클 조던

Michael Owen
마이클 오언

Michael Phelps
마이클 펠프스

Michael Wittmann
미하일 비트만

voorbeelde

Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences.
강사 중 한 명인 마이클 버넷은 학생들과 그들의 야외 봉사 경험에 관해 회견했습니다.

After that, Michael became an unbaptized publisher.
그 후에는 미침례 전도인이 되었습니다.

Michael Goes Into Action!
미가엘이 행동을 개시하다!

Michael and Sephorah (seven and eight years old respectively) showed the results of fine parental training.
‘미카엘’과 ‘시포라’(각각 일곱 살과 여덟 살)는 부모의 훌륭한 훈련의 결과를 보여주었다.

18 Since Michael the archangel and his angels gain the victory and the royal “child” is not unseated from his heavenly throne alongside God, the heavenly announcement is a proper one: “Now have come to pass the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ, because the accuser of our brothers has been hurled down, who accuses them day and night before our God! . . .
18 천사장 ‘미가엘’과 그의 사자(使者)들이 승리를 거두고 왕 “아이”가 하나님 옆에 있는 하늘 보좌에서 자리를 잃지 않았으므로 다음과 같은 하늘의 발표는 정당한 것입니다.

In a recent address to church leaders, religion columnist Michael J.
종교 문제 컬럼니스트인 마이클 J.

Only Michael can bring lasting peace.
미가엘만이 영속적인 평화를 가져올 수 있다.

12 On the other hand, those with a measure of authority in the congregation may also learn a lesson from Michael.
12 한편, 회중에서 어느 정도 권위를 가진 사람들 역시 미가엘로부터 한 가지 교훈을 배울 수 있습니다.

A father named Michael was alarmed to learn at a seminar that a large proportion of children disobey parental rules against visiting dangerous Web sites.
어떤 세미나에 참석한 마이클이라는 한 아버지는, 위험한 웹사이트에 들어가서는 안 된다고 부모가 규칙을 세워 놓아도 상당수의 어린이가 그러한 규칙을 지키지 않는다는 사실을 알고는 몹시 놀랐습니다.

Commenting on the significance of such references, botanist Michael Zohary notes: “Even in ordinary non-professional secular literature, one does not find so high a proportion of reference to plants related to various aspects of life as that which appears in the Bible.”
성서에서 그처럼 식물을 언급하는 것의 의의에 대해, 식물학자인 마이클 조하리는 이렇게 말합니다. “전문 서적이 아닌 일반 서적 중에서도, 성서만큼 생활의 여러 부면과 관련이 있는 식물들을 그토록 많이 언급하는 책은 찾아볼 수 없다.”

But after 16 years of marriage, Michael was forced to recognize that when he came home to his wife, Adrian, his communication skills seemed to vanish.
그러나 마이클은 결혼 생활을 한 지 16년이 지났는데도, 집에 돌아와 아내 에이드리언을 대하면 자기의 의사 소통 기술이 감쪽같이 사라지는 것 같다고 인정하지 않을 수 없었다.

“And during that time Michael will stand up, the great prince who is standing in behalf of the sons of your people.” —DANIEL 12:1.
“그리고 그때에 너의 백성의 자손들을 위하여 서 있는 위대한 군왕 미가엘이 일어설 것이다.”—다니엘 12:1, 신세.

A typical termite mound, explains Michael Main in his book Kalahari, “is believed to be the most advanced nest built by any animal in the world. . . .
마이클 메인은 그의 저서 「칼라하리」에서 이렇게 설명한다. 전형적인 흰개미 둔덕은 “이 세상의 어떠한 동물이 지은 것보다도 더 진보된 보금자리로 여겨진다.

Santos, Nuno C.; Israelian, Garik; Mayor, Michael (2003).
Sol Company. 지원되지 않는 변수 무시됨: |= (도움말) Santos, Nuno C.; Israelian, Garik; Mayor, Michael (2003).

(Revelation 12:7) Thus, Michael is the Leader of an army of faithful angels.
(요한 계시록 12:7) 따라서 미가엘은 충실한 천사 군대를 이끄는 지휘관이다.

Michael and Linda needed to stay in Tiranë, but the government in power at that time did not allow foreigners to live in the city.
마이클과 린다는 티라나에 머물러야 했지만, 당시 정권은 도시 내에 외국인들이 거주하는 것을 허락하지 않았습니다.

Michael, I'll see you when I get home.
마이클, 집에서 얘기해

“JUMPING around and splashing in the water doesn’t mean you’re swimming,” writes Michael LeBoeuf in his book Working Smart.
“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다.

The idea of strategy in business owes its origins to two intellectual giants: Bruce Henderson, the founder of BCG, and Michael Porter, professor at the Harvard Business School.
비즈니스에서 전략에 대한 개념은 두 명의 뛰어난 지성인들이 그 기초를 세웠습니다. BCG 창업자 부르스 헨더슨과 하버드 경영 대학원 교수 마이클 포터입니다.

Although these were amazing accomplishments, archaeologist Michael D.
비록 이러한 것들이 놀라운 업적이라 할지라도 고고학자 마이클 D.

The second referred to the burning of Michael Servetus at Geneva on October 27, 1553.
둘째로는 1553년 10월 27일 주네브에서 행해진 미셸 세르베(Michel Servet)의 처형에 관한 논쟁이었다.

Afshar, Paradise; Seiden, Michael (June 13, 2016).
2016년 6월 14일에 확인함. Afshar, Paradise; Seiden, Michael (2016년 6월 13일).

* See also Adam-ondi-Ahman; Archangel; Eden; Eve; Fall of Adam and Eve; Michael
* 또한 미가엘; 아담-온다이-아만; 아담과 이브의 타락; 에덴; 이브; 천사장 참조

Michael, I just crashed.
마이클, 방금 차 사고가 났어

This will come about, not through a disastrous world war to be fought by the nations, but through God’s chosen king, Prince Michael, the Lord Jesus Christ.
이 끝은 나라들 사이에 싸우는 비참한 세계 대전을 통해서가 아니라 하나님께서 선택하신 왕, 대군 ‘미가엘’ 즉 주 예수 그리스도를 통하여 올 것이다.