microscope oor Koreaans

microscope

naamwoord
en
An optical instrument used for observing small objects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

๋งˆ์ดํฌ

Disclosed are an information display method and a device, and a portable device having a microscope.
์ •๋ณด ํ‘œ์‹œ ๋ฐฉ๋ฒ• ๋ฐ ๋””๋ฐ”์ด์Šค, ๋งˆ์ดํฌ๋กœ์Šค์ฝ”ํ”„๋ฅผ ๊ตฌ๋น„ํ•˜๋Š” ํœด๋Œ€์šฉ ๋””๋ฐ”์ด์Šค๊ฐ€ ๊ฐœ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.
GlosbeMT_RnD

ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ

naamwoord
en
an optical instrument
If it passes the microscopic test, we go for a collection.
๋งŒ์•ฝ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๋ฌผ์งˆ์„ ์ˆ˜์ง‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Microscope

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์ž๋ฆฌ

Astronomia Terminaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

electron microscope
์ „์ž ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ
microscopic
๊ทนํžˆ ์ž‘์€
optical microscope
๊ด‘ํ•™ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ
scanning tunneling microscope
์ฃผ์‚ฌ ํ„ฐ๋„๋ง ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ

voorbeelde

Advanced filtering
And I started taking pictures with my three- dimensional microscopes.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ œ 3์ฐจ์› ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ œ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ฐ์—ˆ๋˜ ๊ฝค๋‚˜ ๋†€๋ž์šด ์‚ฌ์ง„์ด์ฃ .QED QED
We take a microscope slide.
ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€์„œ ๋งค์šฐ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ ์œ„์— ๋…น์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
So again this is what they can see under the microscope.
ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด ์–ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.QED QED
Colorized electron-microscope image of blood.
์ „์ž ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณธ ํ˜ˆ์•ก ์˜์ƒ์— ์ƒ‰์„ ์ฒจ๊ฐ€ํ•œ ์‚ฌ์ง„.jw2019 jw2019
Even if we'd like to avoid being human- centric, it is obvious that Madonna and us are far more complex than that pitiful microscopic worm.
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ค‘์‹ฌ์ ์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„๋„, ๋งˆ๋ˆ๋‚˜์™€ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘์€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ๋ณด๋‹คQED QED
Yet, though written centuries before telescopes and microscopes were even conceived of, the Bible often speaks about scientific subjects with remarkable accuracy.
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ง์›๊ฒฝ๊ณผ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์„ ๊ตฌ์ƒ๋„ ํ•˜๊ธฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ์„ธ๊ธฐ ์ „์— ๊ธฐ๋ก๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ข…์ข… ์„ฑ์„œ๋Š” ๋†€๋ผ์šฐ๋ฆฌ ๋งŒํผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๊ณผํ•™ ๋ฌธ์ œ๋“ค์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค.jw2019 jw2019
In 1827, a biologist named Robert Brown had peered through a microscope and noticed that pollen grains immersed in water jiggle about.
1827๋…„์— ์ƒ๋ฌผํ•™์ž์ธ ๋กœ๋ฒ„ํŠธ ๋ธŒ๋ผ์šด์€ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌผ์†์— ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ ์ž…์ž๋“ค์ด ํ”๋“ค๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์— ์œ ์˜ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
There must be microscopic solid matter, such as dust or salt particles โ€”from thousands to hundreds of thousands of them in each cubic inch [cm] of airโ€” to act as nuclei for droplets to form around.
์ž‘์€ ๋ฐฉ์šธ์ด ๋ชจ์–‘์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ค‘์‹ฌ ์—ญํ• ์„ ํ• โ€”๊ณต๊ธฐ 1์ž…๋ฐฉ ์„ผํ‹ฐ๋ฏธํ„ฐ๋‹น ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ์—์„œ ์ˆ˜์‹ญ๋งŒ ๊ฐœ๋‚˜ ์žˆ๋Š”โ€”๋จผ์ง€๋‚˜ ์—ผ๋ถ„ ์ž…์ž๊ฐ™์ด ๋ฏธ์„ธํ•œ ๊ณ ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
Bacteria were first detected under the microscopes of Antony van Leeuwenhoek in the 17th century.
๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์€ 17์„ธ๊ธฐ์— ๋ ˆ์šฐ๋ฒคํ›„ํฌ(Antoni van Leeuwenhoek)์— ์˜ํ•ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค.WikiMatrix WikiMatrix
The individual plant cells that we see under the microscope are not so green after all.
ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฐœ๊ฐœ์˜ ์‹๋ฌผ ์„ธํฌ๋Š” ์ •ํ™•ํžˆ ๋งํ•ด์„œ ๋…น์ƒ‰์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
Method for measuring quantitative temperature and thermal conductivity using a scanning thermal microscope
์ฃผ์‚ฌํƒ์นจ์—ดํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์„ ์ด์šฉํ•œ ์ •๋Ÿ‰์  ์˜จ๋„ ๋ฐ ์—ด์ „๋„๋„ ๊ณ„์ธก๋ฐฉ๋ฒ•patents-wipo patents-wipo
These eggs are too small to be seen without the aid of a microscope.
์ด ์•Œ์€ ๋งค์šฐ ์ž‘์•„์„œ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
Recently, microbiologists have discovered bacteria that contain within their microscopic bodies chains of magnetic particles.
์ตœ๊ทผ์— ๋ฏธ์ƒ๋ฌผํ•™์ž๋“ค์€, ์ž๊ธฐ์˜ ๊ทน๋ฏธํ•œ ๋ชธ ์†์— ์ž์„ ์ž…์ž์˜ ๊ณ ๋ฆฌ๋“ค์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋Š” โ€˜๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„โ€™๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
Your body comes in constant contact with microscopic germs, in the air and in the things you handle.
์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ์€ ๊ณต๊ธฐ ์ค‘์ด๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ์ง€๋Š” ๋ฌผ๊ฑด๋“ค์— ์žˆ๋Š” ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์  ์„ธ๊ท ๊ณผ ํ•ญ์ƒ ์ ‘์ด‰ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
Consider: While it appears solid, the calcium-rich shell of a chicken egg can have up to 8,000 microscopic pores.
์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค: ์นผ์Š˜์ด ํ’๋ถ€ํ•œ ๋‹ฌ๊ฑ€ ๊ป๋ฐ๊ธฐ๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ, ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด 8000๊ฐœ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ˆจ๊ตฌ๋ฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
And the idea is that if this is what the extra dimensions look like, then the microscopic landscape of our universe all around us would look like this on the tiniest of scales.
์ถ”๊ฐ€ ์ฐจ์›๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์šฐ์ฃผ๋„ ํ™•๋Œ€ํ•ด์„œ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
And these are in the form of sensory apparatus -- telescopes, microscopes -- reasoning apparatus -- various ways of thinking -- and, most importantly, in the ability to change perspective on things.
๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ๊ฐ๊ฐ์„ ํ™•์žฅ ์‹œ์ผœ์ฃผ๋Š” ์žฅ์น˜๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง์›๊ฒฝ์ด๋‚˜ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ๊ฐ™์€ ์ด์„ฑ์  ํŒ๋‹จ์„ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์žฅ์น˜๋“ฑ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ๊ณ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๊ฐ์„ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ๋“ค ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
With the tip of a powerful microscope, we can actually move atoms and begin to create amazing nano devices.
๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์˜ ๋์„ ์ด์šฉํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์›์ž๋ฅผ ์›€์ง์ด๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ๋‚˜๋…ธ ์žฅ์น˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ted2019 ted2019
โ— Even under a powerful microscope, it appears tiny and insignificant.
โ— ๋ฐ•ํ…Œ๋ฆฌ์•„์˜ ํŽธ๋ชจ๋Š” ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ๋„ ๋งค์šฐ ์ž‘๊ณ  ๋ฏธ์†Œํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
Seen under a microscope, the leaf has a rough surface of โ€œknobs, folds and buttonsโ€ with โ€œconvex or dome-shaped water-sheddingโ€ profile.
ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด ์žŽ์˜ ํ‘œ๋ฉด์€ โ€œํ˜น์ด๋‚˜ ์ฃผ๋ฆ„์ด๋‚˜ ๋‹จ์ถ”โ€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์šธํ‰๋ถˆํ‰ํ•˜๋ฉฐ, ์˜†์—์„œ ๋ณด๋ฉด โ€œ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฌ๋„๋ก ๋ณผ๋กํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ˜น์€ ๋ฐ˜๊ตฌํ˜•โ€์œผ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
To do this, I designed a multilayer optical material shown here in a microscope image.
์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ธต์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ด‘ํ•™ ์†Œ์žฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ ์†Œ์žฌ์˜ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ ์‚ฌ์ง„์ธ๋ฐ์š”.ted2019 ted2019
8 The vast numbers of microscopic nerve fibers making these connections within the brain are often referred to as its โ€œwiring.โ€
8 ์—„์ฒญ๋‚œ ์ˆ˜์˜ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์  ์‹ ๊ฒฝ ์„ฌ์œ ๋“ค์ด ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋‡Œ ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ์ ‘ํ•ฉ๋ถ€๋“ค์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ”ํžˆ โ€œ๋ฐฐ์„ (้…็ทš)โ€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.jw2019 jw2019
In its vastness we are microscopic and totally insignificantโ€”unless the God who made the universe made us, cares for us, has a purpose for us.
๊ทธ ๊ด‘๋Œ€ํ•จ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ์†Œํ•œ ์กด์žฌ๋กœ์„œโ€”์šฐ์ฃผ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ์‹œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ๋ณด์‹œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชฉ์ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œโ€”์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ „ํ˜€ ๋ณด์ž˜๊ฒƒ ์—†๋Š” ์กด์žฌ๋‹ค.jw2019 jw2019
The method for controlling the Wien filter for the scanning electron microscope is used for a scanning electron microscope which detects electrons by passing them through the Wien filter and making same enter a detector, wherein the electrons are emitted after electronic beams generated from a light source enter a sample through the Wien filter.
๋ณธ ๋ฐœ๋ช…์€ ์ฃผ์‚ฌ์ „์žํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์šฉ ๋นˆํ•„ํ„ฐ ์ œ์–ด๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ์„œ, ๋ณธ ๋ฐœ๋ช…์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ฃผ์‚ฌ์ „์žํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์šฉ ๋นˆํ•„ํ„ฐ ์ œ์–ด๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ด‘์†Œ์Šค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ƒ์„ฑ๋˜๋Š” ์ „์ž๋น”์ด ๋นˆํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜์—ฌ ์‹œ๋ฃŒ์— ์ž…์‚ฌ๋œ ํ›„ ๋ฐฉ์ถœ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์ถœ์ „์ž๋ฅผ ๋นˆํ•„ํ„ฐ์— ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ ๋””ํ…ํ„ฐ์— ์ž…์‚ฌ์‹œํ‚ด์œผ๋กœ์จ ๊ฒ€์ถœํ•˜๋Š” ์ฃผ์‚ฌ์ „์ž ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์— ์ด์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ์„œ, ์ƒ๊ธฐ ๋นˆํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•œ ์ „์ž๋น”์ด ์ƒ๊ธฐ ์‹œ๋ฃŒ์˜ ๋ชฉํ‘œ์ ์— ๋„๋‹ฌ๋˜๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ์ƒ๊ธฐ ์‹œ๋ฃŒ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐฉ์ถœ๋˜์–ด ์ƒ๊ธฐ ๋นˆํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์ถœ์ „์ž๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ ๋””ํ…ํ„ฐ์— ๋„๋‹ฌ๋˜๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์ƒ๊ธฐ ๋นˆํ•„ํ„ฐ์— ์ธ๊ฐ€๋˜์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ตœ์ข…์ „๊ธฐ์žฅ ๋ฐ ์ตœ์ข…์ž๊ธฐ์žฅ์„ ์‚ฐ์ถœํ•˜๋Š” ์‚ฐ์ถœ๋‹จ๊ณ„; ์ƒ๊ธฐ ์ตœ์ข…์ „๊ธฐ์žฅ ๋ฐ ์ƒ๊ธฐ ์ตœ์ข…์ž๊ธฐ์žฅ์„ ์ƒ๊ธฐ ๋นˆํ•„ํ„ฐ์— ์ธ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ€๋‹จ๊ณ„;๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.