microwave oven oor Koreaans

microwave oven

/ˈmaɪkrə(ʊ)ˌweɪv ˈʌv(ə)n/ naamwoord

An oven that uses microwave energy to heat food or other items placed within it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전자레인지

naamwoord

oven using microwave energy

in order to invent — any guesses? — the microwave oven.
아시는 분이 있으신지 모르겠지만 전자레인지를 발명했습니다.

voorbeelde

In 1975, for the first time, sales of microwave ovens exceeded the number of gas ovens sold.
1975년에 ‘마이크로’파 ‘오븐’ 판매량이 ‘가스 오븐’ 판매량을 처음으로 앞질렀다.

Microwave ovens for industrial purposes
산업용 전자레인지

This marked speedup of cooking times when using microwave ovens represents their principal appeal.
‘마이크로’파 ‘오븐’을 사용할 때 이렇게 요리 시간이 현저하게 빠르다는 점이 그 제품의 제 1차적 매력이라 하겠다.

Microwave ovens [cooking apparatus]
요리용 전자렌지

That's 150 refrigerators, 150 microwave ovens, 150 televisions.
150가구의 대형 스튜디오가 있는 것이겠죠. 다시 말해, 150개의 냉장고, 전자레인지 150개, 텔레비젼 50개라는 말이네요.

Control panel for a microwave oven
전자레인지의 컨트롤 패널

Microwave ovens are increasingly popular.
‘마이크로’파 ‘오븐’의 인기는 계속 높아가고 있다.

Method for manufacturing exothermic ceramics for microwave oven and exothermic ceramics for microwaves
전자레인지용 발열도자기 제조방법 및 마이크로파용 발열도자기

Structure of an energy-saving tray for a microwave oven
에너지 절감형 전자레인지용 트레이 구조

Heating cooker with safety device for microwave oven
안전장치를 구비한 전자레인지용 발열 조리기

Microwave ovens
요리용 전자렌지

Multifunctional microwave oven
다기능 마이크로웨이브 오븐

“Yet microwave ovens pose safety problems that conventional ovens do not,” states an article in The New York Times.
“하지만 전자 레인지는 재래식 오븐에는 없는 안전 문제를 제기한다”라고 「뉴욕 타임스」지의 한 기사는 밝힌다.

As with many items of modern technology, such as microwave ovens and digital watches, the price for searches is coming down.
전자 레인지와 디지털 손목 시계와 같은 많은 현대 과학 기술품의 경우와 마찬가지로, 조사 가격도 내려가고 있다.

This interference comes from computers, microwave ovens, cellular telephones, television and radio broadcasts, military radar, air traffic control chatter, and satellite systems.
그러한 방해 전파는 컴퓨터, 전자레인지, 휴대 전화, 텔레비전과 라디오 방송, 군사용 레이더, 공항 관제탑의 교신 및 위성 시스템에서 나오고 있습니다.

Microwave ovens were first marketed to the general public in the U.S. in 1967, with only 10,000 ovens sold that first year.
‘마이크로’파 ‘오븐’은 1967년에 미국에서 처음으로 일반 수요자에게 시판됐는데, 그 첫해에는 겨우 10,000대만 팔렸다.

After further investigation, however, the team found that the radio signals “were not coming from ET [extraterrestrials] but from the microwave oven downstairs.”
그러나 더 조사한 후에, 연구원들은 그 무선 신호가 “외계 생명체가 보낸 것이 아니라 아래층의 전자 레인지에서 나오는 것”임을 알게 되었다.

The present invention relates to a cooker such as a microwave oven, an electric oven, or the like, which cooks food using electricity.
본 발명은 전기를 이용하는 전자레인지나 전기오븐 등의 조리기에 관한 것으로서, 특히 전기를 이용하는 조리기에 있어서, 내부에 그릴히터가 구비된 전기를 이용하는 조리기에 있어서, 상기 그릴히터의 조리영역으로 향하는 전면에 적외선 방사층을 코팅하는 것을 특징으로 하는 적외선 방사층이 코팅된 조리기를 기술적 요지로 한다.

Then, with the best of intentions, they could begin to encourage others to dispose of their microwave ovens, electric blankets, and the like.
그래서 좋은 의도로 다른 사람들에게 전자 레인지나 전기 담요와 같은 것을 없애도록 권하기 시작할지 모릅니다.

The present invention relates to a cooker such as a microwave oven, an electric oven, or the like, which cooks food using electricity.
본 발명은 전기를 이용하는 전자레인지나 전기오븐 등의 조리기에 관한 것으로서, 특히 전기를 이용하는 조리기에 있어서, 발열플레이트와; 상기 발열플레이트에 접합형성된 히터와; 상기 발열플레이트 전면에 코팅형성된 적외선 방사층;을 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 적외선 방사층이 코팅된 조리기를 기술적 요지로 한다.

Foods placed in microwave ovens are bombarded with high- energy rays that convert the food’s water molecules to steam, heating the food rapidly.
전자 레인지는 그 속에 놓인 음식물에 고에너지선을 집중적으로 쏘여 음식물에 있는 물 분자를 수증기로 바꾸면서 급속하게 가열한다.

In a microwave oven very little of the energy goes to waste heating the oven or the air within it, as happens in conventional cooking.
‘마이크로’파 ‘오븐’으로는, ‘오븐’이나 그 안의 공기를 덥히는 데 있어서 재래식 요리 때보다 ‘에너지’ 허비량이 극히 적다.

It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it basically is boiling the water molecules in the very surface level of your skin.
근본적으로 인체의 표피에 있는 물 분자를 끓게 만드는 시스템이죠. 그래서 사람들은 엄청난 열기를 느끼고,

These chips are so complex that just one of them could theoretically perform the functions of a complete computer, such as operating a microwave oven or running a car.
이 칩들은 대단히 복잡하여 이론상으로는 단 하나의 LSI로도, 전자 오븐 조작이나 자동차 시동 등, 완성된 컴퓨터의 기능을 다할 수 있다.

In a microwave oven, one potato might be cooked in approximately 2 1/2 to 6 minutes, depending on the size of the potato and the make and model of the oven.
‘마이크로’파 ‘오븐’으로는 감자 하나가, 감자의 크기와 ‘오븐’의 구조 및 형식에 따라, 대략 2 1/2분 내지 6분 정도에 익혀질 수 있다.