military action oor Koreaans

military action

naamwoord

a military engagement; "he saw action in Korea"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

군사행동

naamwoord

Therefore, they prepared for military action to discipline their brothers.
그래서 그들은 형제들을 응징하기 위해 군사 행동을 취할 준비를 하였습니다.

voorbeelde

Despite several military actions and peace conferences, the war sank into a stalemate by the mid-1960s.
그러나 몇 차례의 전투와 평화 회담 이후에도 1960년대 중반 내전은 교착 상태에 빠져들었다.

Whether it relates to the original conquest or merely to a subsequent military action cannot be said.
그것이 최초의 정복을 가리키는 것인지 아니면 단지 후속 군사 행동을 가리키는지에 대해서는 분명하게 말할 수 없다.

A person who lost his thumbs and big toes apparently was incapacitated for military action.
어떤 사람이 엄지손가락과 엄지발가락을 잃게 되면 분명히 군사적인 행동을 할 수 없게 되었을 것입니다.

Almost anything we talk about, one or more of us has been there, done that—including military action!
군복무를 포함하여, 우리가 어떤 것에 대해 이야기하면, 우리 중 한 명 이상은 이미 그에 대한 경험을 갖고 있습니다!

By the eighth century B.C.E., military action taken by the Chinese Emperor Hsüan triggered migrations to the west.
기원전 8세기에 중국의 황제인 선왕(宣王)이 전쟁을 벌이는 바람에, 그들은 서쪽으로 이주하게 되었습니다.

In his eyes military action to reconquer Jerusalem and Palestine would serve several purposes.
그는 예루살렘과 팔레스타인을 재정복하기 위한 군사 행동이 여러 가지 목적에 기여할 것으로 생각하였습니다.

What was the outcome of that military action?
그러한 군사 행동의 결과는 무엇이었는가?

(Ge 15:3; Le 20:24) It also has the meaning “dispossess; drive away,” involving military action.
(창 15:3; 레 20:24) 이 단어는 또한 군사 행동과 관련하여 “쫓아내다, 몰아내다”라는 의미도 있다.

He opposed British military action at Suez in 1956.
그는 1956년 수에즈 운하에서 영국의 중재를 성원하였다.

In addition, Taiwan is concerned about the tunnel's potential use by China in aggressive military actions.
뿐만 아니라 대만 측은 중국이 군사적 침략에 나설 시 터널을 이용할 가능성에 대해 우려하고 있는 상황이다.

In some instances this was achieved by military action that all but wiped out the Germanic element.”
때로는 ‘게르만’적인 모든 요소들을 일소하는 군사 활동에 의해 이 일을 달성하였다.” 이 일은 ‘주스티니안’ 황제의 통치 때에 있었다.

Therefore, they prepared for military action to discipline their brothers.
그래서 그들은 형제들을 응징하기 위해 군사 행동을 취할 준비를 하였습니다.

Yet, should our search for the meaning of Armageddon focus on military action that threatens nuclear holocaust?
그러면 우리는 아마겟돈의 의미를 알기 위해, 핵참사를 초래할 우려가 있는 군사 행동에 초점을 맞추어야 하는가?

I felt that military action could solve these problems and would bring better conditions.
나는 군사적인 행동이 이러한 문제들을 해결할 수 있을 것이며 더 나은 상태를 가져 올 것이라고 생각하였다.

Now luckily for Arnold at this point, there was a military action in Connecticut.
그 정책은 독립적인 군대에 대한 공포심에 근거한 거죠 군대 자체만으로 권력을 만들 수 있는 거죠 의원들은 군사 승진에 관한 권력을 계속 통제하려고 노력했어요

But for seven months there was quiet on the Western front, with little military action.
그러나 7개월 동안 서부 전선에는 별로 군사 활동이 없이 조용하였다.

At once, the accusing tribes made preparations for military action.—Joshua 22:10-12.
이를 비난하던 지파들은 즉시 군사적 행동을 취할 태세를 갖추었습니다.—여호수아 22:10-12.

What military action?
무슨 군사행동을 말씀하시는 거예요?

Is the White House preparing military action against Al-Sakar?
군사행동을 준비하고 있는 건가요?

The Turkish parliament has passed a year-long mandate which approves cross-border military action.
터키 의회는 국경지대 군사활동을 허가하는 일년 유효 명령서를 통과시켰다.

“Pushing” by the king of the south has included high-tech espionage and the threat of military action
남방 왕의 “미는 일”에는 첨단 기술을 동원한 첩보 활동과 위협적인 군사 행동이 포함되었다

It was soon followed by limited but vicious military actions in Ethiopia, Libya, Spain, Russia, India, and other lands.
얼마 못 되어 에티오피아, 리비아, 스페인, 러시아, 인도 및 그 밖의 나라들에서 국지적이지만 잔악한 군사 행동이 뒤따랐습니다.

No injustice or threat to them or the country in which they lived justified taking part in military action.
자신이나 자신이 사는 나라가 어떠한 부당한 일이나 위협을 당해도 그것이 군사 행동에 참여할 정당한 이유가 될 수는 없었습니다.

On Syria he said the US could not take military action unilaterally, but he was confident President Assad would go.
시라에서 그는 미국은 일방적으로 군사적 행동을 취하지 않을 것이라고 말했었으나, 그는 아싸드 대통령이 군사적 행동을 취할 것이라고 확신했다,.

21 On at least two occasions, Ethiopia, to the south of Egypt, has been involved in military action against Judah.
21 이집트 남쪽에 있는 에티오피아는 적어도 두 차례에 걸쳐, 유다에 대하여 군사 행동을 한 적이 있었습니다.