military band oor Koreaans

military band

naamwoord

a group of musicians playing brass and woodwind and percussion instruments

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

군악대

class of musical ensembles

My earliest memories are of watching a military band marching down the main street of our hometown.
내가 생각해 낼 수 있는 가장 어린 시절의 기억은 고향의 중심가를 따라 행진해 내려가던 군악대를 구경하던 일입니다.

voorbeelde

My earliest memories are of watching a military band marching down the main street of our hometown.
내가 생각해 낼 수 있는 가장 어린 시절의 기억은 고향의 중심가를 따라 행진해 내려가던 군악대를 구경하던 일입니다.

During a return flight to London in November, Paul McCartney had an idea for a song involving an Edwardian military band that formed the impetus of the Sgt. Pepper concept.
11월, 런던으로 비행기를 타고 돌아오던 중 폴 매카트니는 에드워드 시대와 관계있는 군사 밴드라는 곡의 아이디어를 구상했고, 이는 최종적으로 《페퍼상사》 콘셉트의 촉매제 구실을 했다.

His idea involved an Edwardian-era military band, for which Evans invented a name in the style of contemporary San Francisco-based groups such as Big Brother and the Holding Company and Quicksilver Messenger Service.
그의 아이디어는 에드워드 시대의 군악대와 관련되어 있었고, 이렇게 에반스가 만든 이름은 동시대의 샌프란시스코 소재 그룹인 빅 브라더 앤 더 홀딩 컴퍼니와 퀵실버 메신저 서비스와 같은 스타일이었다.

To put things into perspective, the US budget for the military marching bands alone is almost twice as much as the entire NEA.
넓게 보자면, 미국 군악대에 편성된 예산이 전체 국립예술기금의 거의 2배에 달합니다.

At that the soldier band and the military commander and the officers of the Jews seize Jesus and bind him.
이에 군대와 군사령관과 유대인의 하속들이 예수를 잡아 결박한다.

At that the soldier band and the military commander and the officers of the Jews seize Jesus and bind him.
이에 군대와 군사령관과 유대인의 하속들이 예수를 잡아 결박합니다.

12 Then the soldier band and the military commander* and the officers of the Jews seized Jesus and bound him, 13 and they led him first to Anʹnas; for he was father-in-law to Caʹia·phas, who was high priest that year.
+ 13 사람이 친구를 위하여 자기 영혼을 내주는 것, 이보다 더 큰 사랑을 가진 사람은 없습니다.

When we refused to put on military caps and to have a tricolor band placed on our arms, we were put into freight cars and taken to the Budapest-Kőbánya train station.
우리가 군모를 쓰고 팔에 삼색 완장을 차기를 거부하자, 우리는 화물 열차에 실려 부다페스트-쾨바녀 기차역으로 호송되었습니다.

“Today the streets of the world’s great cities, its airport tarmacs, and military bases are being turned into battlefields as small bands of terrorists and lone assassins seek to achieve political goals.”
“소규모의 테러단 및 단독 암살범이 정치적인 목적을 달성하고자 하기 때문에, 오늘날 세계 대도시의 거리나 공항의 활주로 및 군사 기지는 전쟁터로 변모하고 있다.”

This will occur despite the fact that Christendom’s clergy, like Zedekiah and his band of false prophets, have blessed the governments and military forces of Christendom’s rulers.
그리스도교국의 교직자들이 ‘시드기야’와 그의 일당인 거짓 예언자들처럼 그리스도교국 통치자들의 정부들과 군사력을 축복하였음에도 불구하고 그러한 일이 반드시 일어날 것입니다.

In order to escort Paul safely to Caesarea, military commander Claudius Lysias told his officers to get ready a band of 470 soldiers “at the third hour of the night.”
바울을 가이사랴까지 무사히 호송하기 위하여, 군 지휘관 글라우디오 루시아는 휘하의 장교들에게 “밤 제 삼시에” 470명의 병사로 구성된 부대를 준비하라고 명령하였다.

At an early age he was influenced by the many kinds of music that surrounded him, from Moravian folk music and the marches of the military bands to the coarse songs he heard at the surrounding taverns.
말러는 어렸을 때부터 모라비아 지역의 민속 음악, 군악대의 행진곡부터 주변 술집에서 들리던 거친 노래까지 다양한 음악을 듣고 이에 영향을 받았습니다.

Thus, by faith and with a band of only 300 men, Judge Gideon was empowered by God to crush the military might of the oppressive Midianites.
따라서 믿음으로 그리고 단지 300명의 군인으로, 사사 기드온은 하나님으로부터 힘을 받아 위압감을 주는 미디안인들의 강력한 군대를 분쇄하였읍니다.

The local population of Cappadocians were left in control of the towns and most of the land, paying tithes to their new overlords, who formed a military aristocracy and kept aloof in fortified farmsteads, surrounded by their bands.
카파도키아의 지역민들은 그 지역의 도시들과 대부분의 토지에 대한 소유권을 잃었고, 그들의 새로운 군주에게 조공을 받쳤으며, 이 군주들은 군사화된 귀족 계층을 형성하고 그들의 군대로 둘러쌓인 요새화된 농장 건물들을 유지했다.

He played in St Catherine's Military Band, Accrington, and Cambridge University first Orchestra; he once performed at a mathematics conference but as he had become a little rusty, part way into the piece he and his accompanist declared they had merely been tuning up.
그는 세인트 캐서린의 군사 밴드, Accrington, 그리고 케임 브리지 대학에서 처음으로 오케스트라 연주; 그는 한때 수학 회견에서 수행하지만, 그는 약간 녹슨 부분 방식으로 그는 그들이 단순히 자신의 반주자가 조정되었습니다 선언 조각으로되어있다.

▪ According to the Acts account, during a tumult at the temple in Jerusalem, a Roman military commander took the apostle Paul into custody, believing that he was the leader of a seditious band of “four thousand dagger men.”
▪ 사도행전의 기록에 의하면, 예루살렘 성전에서 소요 사태가 발생했을 때 사도 바울을 체포한 로마군 사령관은 바울이 “단검을 가진 남자 사천 명”으로 이루어진 선동적인 집단의 지도자라고 생각했습니다.

18 Paul admitted that time would fail him if he discussed other examples of faith (Heb. 11:32), such as that of Gideon, who, by Jehovah’s power and with a band of only three hundred men, put the oppressive Midianites to flight and crushed their military power.
18 ‘바울’은 다른 믿음의 본들에 대하여 다 말을 하자면 시간이 부족할 것이라고 말하였읍니다. (히브리 11:32) 그러한 예를 들어봅시다. ‘기드온’은 여호와의 힘으로, 300명이라는 적은 수로 압제적인 ‘미디안’ 사람들을 혼내 주었으며, 그들의 군대를 쳐부쉈읍니다.

Another view is that the Augustan band refers to the frumentarii, a special imperial corps of officers who served as a sort of liaison department of couriers between the emperor and the military establishments in the provinces, and whose members are said to have acted in conducting prisoners.
또 다른 견해는 아우구스투스 부대가 프루멘타리이, 즉 황제군의 장교들로 구성된 특수 부대라는 견해이다. 이것은 황제와 속주의 군사령부 사이를 연결하는 파발꾼들로 구성된 일종의 통신부 역할을 했으며 그 구성원들은 죄수를 호송하는 일도 했다고 한다.

A military medley by The Roselle Park High School Marching Band will be performed under the direction of Bob Masucci.
로젤 공원 고등학교 마칭 밴드에 의해 군사 메들리는 밥 Masucci의 지시에 따라 수행됩니다.

For his part in the final Austrian offensive of June 1918, he was recommended for the Gold Medal for Valour, one of the highest honours in the Austrian army, but was instead awarded the Band of the Military Service Medal with Swords — it being decided that this particular action, although extraordinarily brave, had been insufficiently consequential to merit the highest honour.[140] Wittgenstein's military identity card during the First World War
1918년 6월 오스트리아의 공세에서 전훈을 세운 비트겐슈타인은 최고 훈장인 금장무공훈장에 추천되었고 그 아래 단계인 검의 무공훈장을 받았다.[40] 비트겐슈타인은 1918년 11월 트렌토 근교에서 이탈리아군의 포로가 되었다.[30] 전쟁 기간 비트겐슈타인은 군인의 눈으로 목격한 천박을 대상으로 한 경멸을 노트에 기록하였다.

18:4 And Jonathan took off the robe he had on and gave it to David, with all his military dress, even to his sword and his bow and the band round his body.
18:4 요나단이 자기의 입었던 겉옷을 벗어 다윗에게 주었고 그 군복과 칼과 활과 띠도 그리하였더라