military vehicle oor Koreaans

military vehicle

naamwoord

vehicle used by the armed forces

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

군용차

land combat and transportation vehicles which are designed for or are significantly used by military forces

voorbeelde

Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people.
그 전에는 무장된 군용차량이 있었죠. 그리고는 여덟 명을 잃었어요.

1:1 automatic fixed speed control device for four wheels on military vehicle high speed electric car
군사용차량고속전기차용 4륜 바퀴의 1:1 자동 정속제어장치

Military vehicles for transport
군사용 수송기계기구

Military vehicles replaced cavalry, and tractors took the place of horse-drawn plows.
군용 차량이 기병대를 대신하고 트랙터가 말이 끄는 쟁기의 자리를 차지하게 되었습니다.

Helicopters and heavy-duty military vehicles were called in to rescue people.
헬리콥터와 열악한 환경에서도 견디게 되어 있는 군용 차량들이 인명 구조 작업에 동원되었습니다.

AUGUSTO was maimed by an antipersonnel land mine, so named because its prime target is people rather than tanks or other military vehicles.
아우구스투는 대인 지뢰에 의해 불구가 된 것입니다. 대인 지뢰라는 이름이 붙은 이유는, 그 지뢰의 주요 표적이 탱크나 그 밖의 군사용 차량이 아니라 사람이기 때문입니다.

Shells from the enemy batteries made big holes in the road that lay ahead of us, making it impossible for military vehicles to advance.
적군의 포에서 날아온 포탄으로 우리 앞 도로에 구덩이가 패어 군용 차량이 나아갈 수 없게 되었다.

A military police vehicle is any vehicle used by military police (MPs).
군용차량(軍用車輛)은 군용으로 사용되는 차량이다.

And while I was pursuing my degree, a new war was raging, and thanks to modern body armor and military vehicles, service members were surviving blast injuries they wouldn't have before.
그런데 제가 학위를 준비하는 동안에 또 다른 전쟁이 일어났습니다. 현대식 방탄복과 군용 차량 덕분에 군인들은 폭발사고로 예전만큼 부상을 입지는 않게 되었죠.

Moscow's factories were hastily converted to military tasks: one automobile factory was turned into a submachine gun armory, a clock factory manufactured mine detonators, the chocolate factory shifted to food production for the front, and automobile repair stations worked fixing damaged tanks and military vehicles.
자동차 공장은 기관단총을, 시계공장은 지뢰를, 초콜렛 공장은 야전식량을 생산했고, 자동차 수리소는 손상된 탱크와 군용차를 수리했다.

After carefully checking the situation, the military authorized the 35 vehicles to start their journey.
상황을 주의 깊이 점검한 다음, 군은 35대의 차량이 출발하도록 허락하였습니다.

He worked for years on the development of a military jet-propelled pilotless vehicle, which later was superseded by the more advanced ballistic missiles of today.
그는 수년간 군용 분사 추진식 무인 비행기 개발을 위하여 일하였는데 그것은 후에 더욱 진보된 오늘날의 탄도 ‘미사일’로 대체되었다.

The Willys MB and the Ford GPW, both formally called the U.S. Army "Truck, 1⁄4 ton, 4×4, Command Reconnaissance", commonly known as Jeep or jeep, and sometimes referred to as G503 are off-road capable, light, military utility vehicles that were manufactured during World War II (from 1941 to 1945) for the Allied forces.
윌리스 MB 또는 포드 GPW는 일반적으로 '지프'(Jeep)로 잘 알려진 미 육군 4륜 구동, 1/4 톤, 지휘정찰 차량으로 제2차 세계 대전 동안(1941 ~ 1945) 연합군의 수송을 도울 목적으로 만들어졌다.

Russian Military Vehicles
러시아어 군사 차량

Test your ability to park sensitive military vehicle in the parking lot.
주차장에서 민감한 군사 차량을 주차 할 수있는 능력을 테스트합니다.

Dark truck Online game service, hard drivers of military vehicles.
다크 트럭 온라인 게임 서비스, 군사 차량의 하드 드라이버.

A soldier sits stiffly in a military vehicle, barely aware of the passing desert landscape.
스쳐가는 사막의 경관을 거의 의식하 지 못한 채 한 군인이 군용 차량에 경직된 표정으로 앉아 있다.

Sisu Axles manufactures heavy-duty planetary axles for vehicle types ranging from trucks and container handling equipment to military vehicles.
Sisu Axles 은 트럭에서 컨테이너 취급 장비 및 군사용 차량에 이르기까지 다양한 유형의 차량에 쓰이는 튼튼한 유성 차축을 제조하는 기업입니다.

Military manoeuvres were conducted in Syria, with numbers inflated by dummy tanks and armoured vehicles to deceive observers.
시리아에서는 대규모 군사훈련이 진행 중이었고, 가짜 전차와 거짓 기갑차량이 관측자들을 속였다.

War changed production to military vehicles—the Type 82 Kübelwagen ("Bucket car") utility vehicle (VW's most common wartime model), and the amphibious Schwimmwagen —manufactured for German forces.
전쟁은 군용 차량을 생산하도록 요구하였고, 타입82 Kübelwagen ("Bucket car") 트럭 (전쟁 중 폭스바겐에서 가장 많이 생산된 모델)과 독일 군용 수륙양용차 Schwimmwagen 가 생산되었다.

That is why GreenMot has acquired a high-power testing cell for applications far beyond the automotive sector (military vehicles, bus, heavy goods vehicles, agricultural equipment, construction machinery, etc.).
GreenMot이 자동차 부문(군용 차량, 버스, 대형 상용차, 농기계, 건설 기기 등) 이외의 용도에 사용되는 고출력 테스트 셀을 획득한 이유가 여기에 있습니다.

Read more Must see attractions include our Memorial Greenstone Wall, Extensive Medal Collection, Artillery Collection, Iconic Military Vehicles, Life-like Displays, Soldiers' Personal Stories, Kids Headquarters and our Research Centre.
그린스톤 기념관(Memorial Greenstone Wall), 훈장 컬렉션, 대포 컬렉션, 군용차량과 실물 크기의 전시물, 병사들의 개인적인 기록, 어린이 사령부(Kids Headquarters), 그리고 리서치 센터 등을 관람하세요.

In late 1930-th French army required some new military vehicles for different purposes, but the normal civilian versions were a too complicated and didn't have any unification for service purposes.
에서 늦은 1930-일 프랑스 군대에 필요한 새로운 군용 차량에 대한 다른 목적으로,그러나 정상적인 민간 버전이었다 너무 복잡하고 있지 않은 어떤 통일에 대한 서비스입니다.

So the same technology we use in body armor can also be found in the interior of military ground vehicles and helicopters.
이러한 이유로 군대 지상 차량 및 헬리콥터 내부에도 당사가 방탄복에 사용하는 기술과 동일한 기술을 적용하고 있습니다.

In this video case study from 2010, see how a systems integrator (The Danby Group) and an IUID software developer (A2B Tracking Solutions) used BarTender software by Seagull Scientific to streamline operations for Force Protection Industries, manufacturer of "mine-resistant, ambush-protected" (MRAP) military vehicles.
2010년 제작된 본 동영상 시연에서는 시스템 통합업체(The Danby Group)와 IUID 소프트웨어 개발업체(A2B Tracking Solutions)가 Seagull Scientific의 BarTender 소프트웨어를 사용하여 "지뢰방호 장갑 차량"(MRAP: mine-resistant, ambush-protected) 군용 차량 제조업체인 Force Protection Industries의 운영을 어떻게 간소화했는지 알아보세요.