ministry of defence oor Koreaans

ministry of defence

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

국방부

Ministry of Defence

Ministry of Defence (Belgium)

voorbeelde

In 2001 he was appointed as Planner of the Ministry of Defence (Netherlands).
2001년 그는 국방부 장관으로 계획자로 임명되었다.

The British Ministry of Defence confirmed that the government had carried out human radiation experiments for nearly 40 years.
영국 국방부에서는 정부가 거의 40년 동안 인간을 대상으로 방사능 실험을 해 온 것이 사실이라고 증언하였습니다.

The Ministry of Defence headquarters were seized without a fight, and General Zahr al-Din, the commander-in-chief, was put under arrest.
시리아 국방부 건물은 전투없이 점거당했고 총사령관 자흐르 알딘은 체포되었다.

The idea of the integrated circuit was conceived by Geoffrey Dummer (1909–2002), a radar scientist working for the Royal Radar Establishment of the British Ministry of Defence.
집적회로의 아이디어는 영국 국방성의 왕립 레이다 시설에서 일하고 있던 레이다 과학자인 제프리 더머(1909-2002)가 생각해냈다.

Recently, Britain’s Ministry of Defence admitted that it owns a number of tracts of land that are so contaminated with weapon- related pollution that the properties can never be sold, reported New Scientist magazine.
「뉴 사이언티스트」지의 보도에 따르면, 최근에 영국 국방부는 상당량의 국방부 소유지가 무기와 관련된 오염으로 못쓰게 된 나머지, 그 소유지를 도저히 매각할 수 없을 정도라고 시인하였다.

The Slovenian defence ministry ordered: At all locations where RS (Republic of Slovenia) armed forces (Slovenian Territorial Defence) have the tactical advantage, offensive actions against enemy units and facilities will be carried out.
모든 위치에서 RS(슬로베니아 공화국)의 슬로베니아 국방군의 전술적 우위로, 적의 부대 시설에 대한 공격을 시행한다.

A congress donation to Russian Ministry of Defence was proposed Day 4,054, 06:42 (2 hours ago)
국회에서 Russian Ministry of Defence에 송금하는 것을 제안! 4,054일 06:42 (37분 전)

They used a neural network computer program, and the British Ministry of Defence has expressed interest.4
그들은 신경망 컴퓨터 프로그램을 사용했는데, 영국 국방성이 큰 관심을 표시했다.4

In 2015 David Cameron ordered the Ministry of Defence to be ready to welcome female soldiers into "close combat" roles next year.
2015 년 데이비드 카메론 (David Cameron)은 내년에 "가까운 전투"역할로 여성 군인을 환영 할 준비가되어 국방부을 주문했다.

Consequently, the South Korean Ministry of Defence announced in September 2007 that it would introduce the right to conscientious objection (see co-update No 33, October 2007 ).
그 결과 마침내 지난 2007년 9월, 국방부에서 병역거부자들의 권리를 인정하겠다는 발표를 내렸던 것이다(co-update No 33, October 2007 ).

한국어 Español 02 Jan 2009 — warresisters According to a survey of 2,000 adults commissioned by the South Korean Ministry of Defence, 68.1 percent, or 1,365 of respondents, objected to allowing conscientious objectors to perform a substitute service.
31 Mar 2009 — Myungjin 한국 병무청에서 의뢰하여 성인 2,000명을 대상으로 실시된 여론조사에 따르면 전체 응답자의 68.1%인 1,365명의 응답자들이 양심적 병역거부자들에게 대체복무제도를 허용하는 것을 반대하는 것으로 드러났다.

He has more than 20 years of experience in information technology, research strategy, high-tech security and systems engineering for the Ministry of Defence Singapore, the Defence Science & Technology Agency and the NRF, where he also manages programs that include National Cybersecurity Research and Development and the Land and Liveability National Innovation Challenge.
정보기술, 연구 전략, 첨단 기술 보안, 시스템 엔지니어링 분야에서 20년 넘는 경력을 쌓은 조지 로는 싱가포르 국방부(Ministry of Defence Singapore), 방위 과학 및 기술청(Defence Science & Technology Agency, NRF)에서 근무했다. 그곳에서 로는 국립 사이버보안 연구(National Cybersecurity Research), 개발, 토지, 생활가능성 국립 혁신 사업(Development and the Land and Liveability National Innovation Challenge)을 비롯한 여러 프로그램을 관리했다.

When we found out, thousands of Avaaz members joined The Animal Welfare Board of India to pressure the Defence Ministry to rehabilitate these loyal creatures instead. Many wrote directly to the Defence Ministry, even offering to take in retired Army dogs. Within weeks of the campaign, the Indian Army asked the Animal Welfare Board of India to develop a proper rehabilitation plan, the Defence Ministry allocated funding for it and officially announced an end to the brutal policy of "humane euthanasia"!
이 사실을 접한 인도의 동물보호위원회는 시민들과 함께 국방부를 압박하며 충성스런 동물들을 재활시켜달라고 촉구했습니다. 아바즈 회원 수천 명은 청원서에 서명했고 국방부에 직접 편지를 보내는 한편, 군용견을 돌보겠다는 분들도 있었습니다. 캠페인을 시작한 지 몇 주 만에 인도 군대는 적절한 재활 계획을 세워 달라고 동물보호위원회에 의뢰했을 뿐만 아니라, 동물들을 위한 예산도 책정하며 "인도주의적 안락사"라는 끔찍한 정책에 종지부를 찍었습니다.

They are each responsible for one or more of regions of Finland, and include offices of the Ministries of Employment and the Economy, Transport and Communications and Environment. The Finnish Defence Forces regional offices are responsible for the regional defence preparations and for the administration of conscription within the region.
현재 카이누 지역에서만 지역 대표 선거가 이루어지고 있고, 다른 지역 의회 의원들은 지자체 의회에서 선발된다. 지자체간 협력 이외에도 각각 지역은 노동, 농업, 어업, 임업, 기업 운영을 맡는다. 핀란드 국방부의 지역 사무소는 지역 방어 및 징병을 담당한다.

Russia's oldest city and another that will host matches in the 2018 football World Cup are among the first six communities in the Russian Federation to join UNISDR's Making Cities Resilient campaign. Officials from the six cities participated in January, in a two-day training exercise based on the Sendai Framework .The training was co-organized by the Ministry of the Russian Federation for Civil Defence, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural Disasters (EMERCOM), the UNISDR Regional Office for Europe and the UNISDR Global Education and Training Institute (GETI).
러시아의 가장 오래된 도시와 2018년 월드컵 경기들을 개최할 도시가 UNISDR의 복원력 강한 도시 만들기 캠페인에 함께 한 러시아 연방국의 첫 여섯 개 도시에 속해 있다. 해당 관계자들은 1월 중 이틀 동안의 센다이강령을 기반으로 이루어진 교육 훈련에 참가했다. 이 교육은 러시아 연방 국민안전처, EMERCOM(러시아 비상사태부), UNISDR 유럽 사무소, 국제방재훈련교육연수원(GETI)과 공동으로 조직되었다.