minuscule oor Koreaans

minuscule

adjektief, naamwoord

Any of the two medieval handwriting styles minuscule cursive and Caroline minuscule.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소문자

아주 작은

adjektief

and have a minuscule part of the card showing.
"게다가 여전히 카드의 작은부분이 보이고 있잖아."

작은

adjektief

and have a minuscule part of the card showing.
"게다가 여전히 카드의 작은부분이 보이고 있잖아."

voorbeelde

Minuscule, or cursive, manuscripts remained in vogue from the ninth century until the inception of printing.
나머지들은 소문자 흘림체로 쓰여졌기 때문에 소문자 사본이라고 한다. 소문자 사본 곧 흘림체 사본들은 제9세기부터 인쇄술의 도입시까지 널리 유행되었다.

Even so, notes author Carwardine, “the harm they do us is minuscule compared to the devastation we have reaped on them.”
그렇기는 하지만 “소만악어가 우리에게 끼치는 해는 우리가 소만악어에게 저지른 만행에 비하면 아무 것도 아니”라고 저술가인 카워딘은 지적합니다.

Yet even this sum is minuscule compared to the estimated cost of arson: £500 million ($1,000 million) in 1990 alone, when total fire losses reached a record £1,000 million ($2,000 million).
그러나 이런 금액도 방화로 인한 추정 피해액에 비하면 하찮은 것인데, 그 금액은 1990년 한 해에만도 5억 파운드였으며, 화재로 인한 총손실은 기록적인 10억 파운드에 달하였다.

Moreover, its effect on total arms production is minuscule.
더욱이, 그것이 전체 무기 생산에 미치는 영향은 아주 미미하다.

“In view of the hundreds of millions of passengers who fly each year, the average of 72 deaths per year,” notes JAMA, “is minuscule.”
“해마다 비행기 승객이 수억명이나 되는 점을 고려해 볼 때, 일년에 평균 72명이라는 사망자 수는 아주 적은 수”라고, 「JAMA」지는 지적한다.

You cannot do that in two seconds and have a minuscule part of the card showing.
" 형편없는데, 게다가 이걸 하는데 2초나 걸리다니 "

For others the attraction of mechanical timepieces lies in the technical complexities and precision involved in displaying information about time and astronomy using minuscule gears and springs.
아주 작은 톱니바퀴들과 스프링을 사용해서 시간과 천문에 관한 정보를 표시하는 기술적인 복잡성과 정밀성 때문에 기계 시계에 끌리는 사람들도 있습니다.

Such minuscule movement is hardly enough to cause the fluid-filled inner ear to react.
그처럼 미미한 움직임으로는 유체로 채워져 있는 속귀가 반응을 일으키게 하기에 결코 충분치 못하다.

Minuscule script could be written more rapidly and compactly, which saved both time and parchment.
소문자체를 사용하면 더 빠르고 촘촘하게 쓸 수 있었기 때문에 시간과 양피지를 절약할 수 있었습니다.

Because of such minuscule dimensions, CDs must be made in clean rooms where the air is thoroughly filtered.
이토록 미세한 크기이기 때문에, CD는 공기가 철저히 여과된 청정실에서 만들어야 한다.

Back in the year 2000, about 100 billion photos were shot worldwide, but only a minuscule proportion of them were actually uploaded online.
2000년에 전세계에서 천억명의 사람들이 사진을 찍혔고 하지만 그 중 아주 작은 비율만 실제로 온라인에 실렸습니다.

A community of minuscule crustaceans called epischura serve as the lake’s filter and strain out the algas and bacteria that cloud many lakes.
보통 호수는 조류(藻類)와 박테리아 때문에 물이 뿌옇지만 이 호수의 경우에는 에피슈라라는 작은 갑각류가 여과 장치처럼 조류와 박테리아를 걸러 주기 때문에 물이 깨끗합니다.

The earth receives only a minuscule fraction of all the energy that is produced by the sun.
지구는 태양이 만들어 내는 전체 에너지 가운데 극히 적은 부분밖에 받지 않습니다.

The telescope had an unexpected flaw —a minuscule error in one of the two reflecting mirrors!
망원경에는 예기치 못한 결함 즉 두 개의 반사경 중 하나에 극히 미세한 오차가 있었습니다!

From that one minuscule cell come all the various body parts: heart, stomach, liver and other internal organs; the intricate eyes and ears; the versatile fingers.
그 하나의 아주 작은 세포에서 심장, 위, 간장 및 기타 내부 기관들; 복잡한 눈과 귀; 다재 다능한 손가락 등 가지 각색의 신체 부분이 모두 나오는 것이다.

Considering that there are around 100 billion stars in the Milky Way, this is a minuscule fraction (~0.000001%).
우리 은하에 약 1,000억 개의 별이 있다는 것을 감안하면, 이정도 수는 아주 극히 일부분(~0.000001%)에 해당한다.

The report said: “Every murder or violent act a child witnesses on TV is like a small, even a minuscule weight placed on the balance. . . . no psychologist could guarantee that the balance would not tip, triggering violent acts by people who had appeared normal.”
“어린이들이 ‘텔레비젼’에서 보는 각 살인이나 폭력 행위는 천칭에 놓인 아주 작은 저울 추와 같다. ··· 어떠한 심리학자도 천칭이 기울지 않을 것이며 정상으로 보였던 사람들에게 폭력 행위를 유발시키지 않을 것이라고 보증할 수 없다.”

Such minuscule books, described by Louis Bondy as “hardly more than specks of dust,” give evidence of untold patience and craftsmanship.
루이스 본디가 “거의 먼지 알갱이나 마찬가지”라고 묘사한 그처럼 아주 작은 책들은, 참으로 많은 인내와 기술이 필요했음을 알려 주는 증거입니다.

Yes, “despite its minuscule size, however, Vatican City has been said to possess an influence greater than that of Italy itself,” says the Encyclopædia Britannica.
그렇다. “그러나 ‘바티칸 시티’는 소규모임에도 불구하고 ‘이탈리아’보다 더 큰 영향력을 가졌다는 말을 들어왔다”고 「브리태니커 백과사전」은 알려준다.

“When the 3.5 percent increase is adjusted for inflation,” a researcher noted, “salaries grew at a minuscule 0.4 percent.”
“인플레이션을 감안하여 3.5퍼센트 증가를 계산하면, 봉급이 겨우 0.4퍼센트 오른 셈이다”라고 한 연구가는 지적했다.

Changes in writing style began to develop in the sixth century, eventually leading (in the ninth century C.E.) to the cursive, or minuscule, manuscript, written in smaller letters, many of which were joined in a running or flowing writing style.
6세기에 서체가 달라지기 시작하였으며 마침내 (기원 9세기에) 필기체 즉 작은 글자로 쓴 소문자체 사본이 나오게 되었는데, 소문자들 가운데 많은 글자는 흘림체로 쓰여져 서로 연결되었다.

Michael Schiavo claimed that his wife would not want to be kept on a machine where her chance for recovery was minuscule.
마이클 샤이보는 그의 아내가 더이상 매우 희박한 회생 가능성을 위해 기계에 의존하여 삶을 연장하고 싶지 않을 것이라고 주장하였다.

Well, what do we find when we study the brain’s development from that minuscule fertilized egg cell implanted in a mother’s womb?
그렇지만 모태에 착상된, 그 작디 작은 수정된 난세포로부터의 뇌의 발생 과정을 연구할 때 우리는 무엇을 발견하게 되는가?

Then there are the more than 5,000 cursive, or minuscule, manuscripts, made in a running style of writing.
또한 흘려 쓴 글씨체인 흘림체 사본이 5000여 개가 있다.

Greek language Greek alphabet Ancient Greek phonology Koine Greek phonology Medieval Greek Modern Greek phonology Vowel shift Minuscule 541 and Minuscule 543 - manuscripts with an unusual number of itacistic errors Jongkind, Dirk (2007).
그리스어 그리스 문자 고대 그리스어 음운론 코이네 그리스어 음운론 중세 그리스어 현대 그리스어 음운론 모음 변화 소문자 541과 소문자 543 - 특이한 수의 이타주의적 오류가 있는 사본 Jongkind, Dirk (2007).