missionary position oor Koreaans

missionary position

naamwoord

A position for sexual intercourse in which the man and woman face each other, with the man on top.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

정상위

sex position

성교 체위 중 하나

正常位

position for sexual intercourse

voorbeelde

* What were some of the missionaries’ positive attributes that investigators identified?
* 구도자들은 선교사들의 성품에서 어떤 긍정적인 면모를 찾아냈는가?

The missionary position is very rare in the animal kingdom.
정상 체위는 동물 세계에서 매우 희귀한 것입니다.

But through it all, the missionaries maintained a positive attitude, and their perseverance was blessed.
하지만 선교인들은 그 모든 일을 겪으면서 적극적인 태도를 유지하였으며, 그들의 참을성은 축복을 받았습니다.

Once the authorities understood our position, missionaries were permitted to return to Uganda.
당국이 우리의 입장을 이해하자 선교인들이 다시 돌아오는 것이 허락되었습니다.

* How might missionaries avoid leaving these less-positive impressions?
* 선교사들은 이러한 긍정적이지 않은 인상을 주는 것을 어떻게 피할 수 있을까?

He adds that every missionary assignment has its own unique beauty, and in time, missionaries focus on the positive aspects of their assignment.
또한 선교 임지마다 나름대로 독특한 아름다움이 있기 때문에, 시간이 흐르면 선교인들은 임지의 긍정적인 면에 초점을 맞추게 된다고 합니다.

They spoke of the positive effects Gilead-trained missionaries have had on the work in other lands.
그들은 길르앗에서 훈련받은 선교인들이 다른 나라들에서 수행되는 전파 활동에 미친 긍정적인 영향에 관해 언급하였습니다.

This experience should encourage all, especially missionaries, to have a positive attitude about witnessing to government officials, even as we are encouraged to do at 1 Timothy 2:1-4.
이 경험을 통해서 우리는 특히 선교인들은 관리들에게 증거하는 일에 대해 적극적인 태도를 갖도록 격려를 받아야 합니다. 우리가 디모데 전서 2:1-4에서 그렇게 하도록 권고받는 바와 같습니다.

Missionaries assigned to positions of oversight in Finland devoted much time and effort to training local brothers to reason on problems in the light of Bible principles and thus to come to a conclusion that is in agreement with God’s own thinking.
핀란드에서 감독하는 위치에 임명된 선교인들은 현지 형제들이 문제들을 성서 원칙에 비추어 추리함으로써 하나님 자신의 생각과 일치한 결론에 도달하도록 훈련시키는 일에 많은 시간과 노력을 바쳤다.

But what about his position as a lay Catholic missionary and deputy governor?
하지만 그가 가진 가톨릭 평신도 전도사 겸 부촌장으로서의 직위는 어떻게 할 것입니까?

His position and the missionary activity of the church of Hamburg-Bremen allowed him to gather information on the history and the geography of Northern Germany.
아담은 자신이 차지하는 지위와 브레멘 교회의 선교 활동 덕분에 독일 북부의 역사와 지리에 관한 모든 정보를 수집할 수 있었다.

On the positive side, a number of early missionaries zealously promoted literacy and helped to eradicate infanticide, cannibalism, and human sacrifice.
반면에 여러 초기 선교사들은 문맹 퇴치 활동을 열심히 수행하고 유아 살해, 식인 풍습, 인간 희생을 근절시키는 데 기여하였습니다.

As the new missionaries touch the lives of other people, they can make a positive difference.
새로운 선교인들은 다른 사람의 생활에 영향을 줄 때, 긍정적인 변화를 가져올 수 있다.

An interview portion showed positive ways to face the challenges and changing circumstances of missionary life.
회견 부분에서는 선교인 생활의 도전과 상황 변화에 적극적으로 대처하는 방법을 알려 주었습니다.

They have held various positions in the Church: home teachers, teachers, missionaries, quorum presidents, bishops, stake presidents, mission presidents, and of most importance, husbands and fathers.
그들은 다양한 교회 직책을 역임했습니다. 가정 복음 교사, 교사, 선교사, 정원회 회장, 감독, 스테이크 회장, 선교부 회장, 그리고 가장 중요한 남편과 아버지의 역할을 수행했습니다.

“They have held various positions in the Church: home teachers, teachers, missionaries, quorum presidents, bishops, stake presidents, mission presidents, and of most importance, husbands and fathers.
그들은 다양한 교회 직책을 역임했습니다. 가정 복음 교사, 교사, 선교사, 정원회 회장, 감독, 스테이크 회장, 선교부 회장, 그리고 가장 중요한 남편과 아버지 역할을 수행했습니다.

Remember, “Do not counsel [with] missionaries of the opposite sex, even if [they] are serving in a leadership position.
“[그들]이 설령 지도자의 위치에서 봉사하고 있더라도, 이성의 선교사들에게 권고하지 않는다.

Since the missionaries were not from the tribes, they were in a good position to mediate problems and to act with impartiality in judicial cases.
선교인들은 어느 부족에도 속해 있지 않았기 때문에, 문제를 중재하고 사법 문제를 공정하게 처리할 좋은 입장에 있었습니다.

At times, Christian women feel disheartened because they are not in a position to engage in the full-time ministry as pioneers or missionaries.
때때로, 그리스도인 여자들은 파이오니아나 선교인으로서 전 시간 봉사의 직무에 참여하는 입장에 있지 않기 때문에 낙심합니다.

(Ac 1:1, 2) Since he had accompanied Paul to Jerusalem at the end of the apostle’s third missionary journey (Ac 21:15-17), he would have been in a good position to trace accurately the things pertaining to Jesus Christ in the very land where the Son of God had carried out his activity.
(행 1:1, 2) 누가는 사도 바울이 삼 차 선교 여행을 끝낼 무렵 예루살렘으로 갈 때 함께 갔으므로(행 21:15-17), 하느님의 아들이 활동을 수행한 바로 그 땅에서 예수 그리스도와 관련된 일들의 자취를 찾아서 정확하게 조사할 좋은 입장에 있었을 것이다.

Therefore, no one who was raising a family, and thus was not in position to give full time to the preaching activity, would have a right to take up a place in the missionary home.
그러므로 가족을 부양하는 사람, 즉 전파 활동에 전 시간을 바칠 입장에 있지 않는 사람은 아무도 선교인집에서 살 권리가 없다고 말하였읍니다.

Please don’t see your efforts to share the love of the Savior with another as a pass/fail test with your grade determined by how positively your friends respond to your feelings or invitation to meet the missionaries.12 With our mortal eyes, we cannot judge the effect of our efforts, nor can we establish the timetable.
여러분이 구주의 사랑을 다른 사람과 나누려는 노력을, 여러분 친구가 여러분의 느낌에 대해, 또는 선교사를 만나 보라는 권유에 대해 얼마나 긍정적으로 반응하는가에 따라 등급이 결정되는 합격/불합격 시험으로 생각하지 마시기 바랍니다.12 육신의 눈으로는 우리가 들이는 노력의 효과를 판단할 수 없고, 그 시간표를 우리가 만들 수도 없습니다.

Tell us the latest news from the missionary, recent experiences, leadership positions, etc.
우리들에게 선교사, 최근 경험, 지도적 위치에서 최신 뉴스를 쓰십시오..

A number of graduates who were in a position to accept foreign assignments have been sent to Eastern Europe, parts of Africa, and the Far East to serve in branches and as missionaries, special pioneers, and traveling overseers.
외국 임명을 받아들일 만한 입장에 있는 많은 졸업생들이 동유럽, 아프리카의 일부 나라, 극동으로 파견되어서 지부에서 또는 선교인, 특별 파이오니아, 여행하는 감독자로 일하게 되었다.