mixed planting oor Koreaans

mixed planting

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

섞어심기

voorbeelde

In mixed plant culture, however, the exact opposite was true.”
그러나 혼합적 식물 재배는 그렇지 않음이 분명합니다.”

“Does that have anything to do with mixed plant culture?”
“그것은 혼합적 식물 재배와 무슨 연관성이 있을까요?”

“I was thinking here of a special effect that one can produce by gardening with mixed plant culture.
“저는 여기서 혼합적 식물 재배로 생길 수 있는 특별한 영향에 대하여 생각하고 있었읍니다.

“But what does all that have to do with ‘mixed plant culture’?”
“그러나 ‘혼합 식물 재배’에서 수행해야 할 모든 일은 무엇입니까?”

Mobile asphalt mixing plant
이동식 아스팔트 믹싱 플랜트

Because of mixed plant culture.”
그 이유는 혼합적 식물 재배 때문입니다.”

When plants are affected by diseases, one can usually alleviate the situation by mixed plant culture.
식물이 병들었을 때 혼합적 식물 재배는 보통 그 상태를 완화시킬 수 있지요.”

But you see what little I’ve accomplished with my mixed plant culture.”
그러나 당신은 저의 혼합적 식물 재배가 거의 완수되지 못하였음을 아실텐데요.”

Transportable asphalt mixing plant to facilitate on-site installation and vehicle loading
현장설치 및 차량 적재가 용이한 이동식 아스팔트 믹싱 플랜트

Gardening may be very specialized, with only one type of plant grown, or involve a large number of different plants in mixed plantings.
정원 가꾸기는 매우 특별한데 단 한 종류의 식물이 자라거나 혼합 식재에서 아주 많은 수의 식물이 수반하더라도 마찬 가지다.

Since outside suppliers could not guarantee a sufficient quantity when needed, a concrete mixing plant was purchased and was erected by the, volunteer workers.
외부 공급자로서는 필요한 때에 충분한 양을 공급한다고 보증할 수 없으므로 ‘콘크리트’ 혼합 공장을 매입하여 자진 봉사자들이 그곳에 건립하였다. 건축 감독을 하고 있는 ‘맥스 라아슨’ 씨는 이렇게 말하였다.

The present invention relates to a mobile asphalt mixing plant which moves by means of a minimum number of vehicles, and which tows asphalt mixing plant equipment for producing asphalt concrete.
본 발명은 아스팔트 콘크리트를 제조하기 위한 아스팔트 믹싱 플랜트 설비를 최소의 차량으로 견인하여 이동할 수 있는 이동식 아스팔트 믹싱 플랜트를 개시한다.

Mixed metal-plant-based hair dye composition including cysteine, and method for dyeing hair using same
시스테인을 포함하는 금속-식물 혼합 염모제 조성물 및 이를 이용한 모발 염색 방법

The objective of the present invention is to conveniently install the asphalt mixing plant on site and conveniently load the asphalt mixing plant onto the trailer for transport to another site after the completion of work.
본 발명은 아스팔트 믹싱 플랜트를 현장에 설치하는 작업이 간편하게 이루어지고, 작업이 종료된 아스팔트 믹싱 플랜트를 타 현장으로 이송하고자 할 시에 트레일러에 적재하는 작업이 간편하게 이루어지는 장점이 있다.

The present invention relates to a transportable asphalt mixing plant to facilitate: on-site installation of the plant which is loaded on a vehicle and transported to the site, and loading of the plant onto the vehicle after the completion of work.
본 발명은 차량에 탑재하여 작업현장으로 이동한 후 현장에 설치가 용이하고, 작업이 끝나면 차량에 적재가 용이한 이동식 아스팔트 믹싱 플랜트에 관한 발명이다.

The lower end of one main frame of the asphalt mixing plant is joined to a trailer by a hinge so that the lower end of the main frame and the top of the trailer can freely pivot on the hinge without mutual interference.
본 발명의 아스팔트 믹싱 플랜트는 일측 주프레임의 하단부가 트레일러와 결합되며, 주프레임의 하단부와 트레일러의 상부가 서로 간섭을 받지 않고 자유 회전 가능하도록 힌지부에 의해 결합되는 것을 특징으로 한다.

Geologists have identified an enormous underground fossilized rain forest made up of a spectacular mix of extinct plants, some of which grew to a height of more than 130 feet [40 m].
지질학자들은 어마어마한 크기의 열대 우림이 땅속에 화석으로 남아 있는 것을 발견하였는데, 거기에는 높이가 40미터를 넘는 나무들을 포함하여 갖가지 멸종된 식물들이 어우러져 장관을 이루고 있었다.

The mobile asphalt mixing plant according to the present invention comprises: a first trailer that is movable by means of the traction of a first vehicle; a dryer arranged in an upper portion of the first trailer to dry the aggregate supplied from an external source during the transportation of said aggregate so as to produce asphalt concrete; a dust collector arranged in a lower portion of the first trailer and connected to the dryer to collect dust generated by the dryer; and a bucket elevator arranged in front of the first trailer to receive the aggregate from the dryer and to transport the received aggregate.
본 발명에 따른 이동식 아스팔트 믹싱 플랜트는, 제1 차량의 견인에 의하여 이동할 수 있는 제1 트레일러와, 제1 트레일러의 상부에 설치되어 있으며, 아스팔트 콘크리트의 제조를 위하여 외부로부터 공급되는 골재를 수송하면서 건조하는 드라이어와, 제1 트레일러의 하부에 상기 드라이어와 연결되도록 설치되어 있고, 상기 드라이어로부터 발생되는 분진을 집진하는 집진기와, 드라이어로부터 상기 골재를 인수하여 운반하도록 상기 제1 트레일러의 전방에 설치되어 있는 버킷엘리베이터를 포함한다.

In the case of seeds it is preferred to use them from naturally smaller trees, planted in soil mixed with half sand.
씨를 심는 경우에는 선천적으로 작은 나무의 씨를 사용하는 것이 좋으며 반모래 흙에 심는 것이 좋다.

Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow.
일반적인 농부들은 화석 연료로 만든 화학비료를 사용해요 흙에다 섞어 줌으로써 식물들이 잘 자라게 하죠.

However, planting can be made easier by mixing the topsoil with sand, peat, or compost.
하지만 표토에 모래나 토탄이나 퇴비를 섞으면, 더 쉽게 심을 수 있다.

Support areas such as car parks and mechanical plant space do not contribute towards mixed-use status.
자동차 공원 및 기계 공장 공간과 같은 지원 구역은 혼합 사용 상태에 기여하지 않다.

Later, in the sixth century, French craftsmen started to make soaps from olive oil, mixing the oil with ashes from sea plants.
그 후 6세기에 프랑스 장인들은 올리브유에 수생 식물에서 얻은 재를 첨가하여 비누를 만들기 시작하였습니다.

This takes place in a large tank where the crushed waste is mixed with sludge from the city’s sewage treatment plant.
이 과정은 대형 탱크에서 일어나는데, 이 곳에서, 분쇄된 쓰레기가 도시의 오수 처리장에서 온 오니, 즉 미생물이 많이 발생한 하수 침전물과 섞입니다.

Consequently, direct combustion gas or high-temperature gas such as water vapor or the like introduced from an external generating plant is mixed with the seawater which is a liquid object to be heated, to transfer heat to the seawater and to thus improve heating efficiency.
해수를 가열하는 가열기와 해수를 가열하여 발생한 수증기의 열을 가열기로 투입될 해수에 전달시키는 응축기를 구비하여 이루어지는 해수 담수화 장치에 있어서, 가열기는 액상의 가열 대상물인 해수 내에 기상의 열원이 직접 접촉하여 상기 가열기에서 해수와 직접 열교환을 할 수 있도록 이루어지는 것을 특징으로 하는 해수 담수화 장치가 개시된다.