money oor Koreaans

money

/ˈmʌni/, [ˈmʌn.i], [mʌn̩iː] naamwoord

A legally or socially binding conceptual contract of entitlement to wealth, void of intrinsic value, payable for all debts and taxes, and regulated in supply.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

돈

naamwoord

currency

He saved up his money for his daughter.
그는 딸을 위해 돈을 모았다.

화폐

naamwoord

So far, we've been through two phases of money.
지금껏 우린 화폐가 두 단계로 변화하는 걸 지켜봤습니다.

금전

Others may be difficult decisions pertaining to education or career or money or marriage.
어떤 것은 교육이나 직업, 또는 금전이나 결혼과 관련된 어려운 결정일 수도 있습니다.

천 · 銀 · 연금 · 金 · 김 · 금 · 은

Soortgelyke frases

I have no money
난 돈이 없다 · 내가 돈이 없어요

to spend money
돈을쓰다

to earn money
돈을 벌다

amount of money
금액

money management
재테크

check (money)
수표

fiat money
불환지폐

money order
우편환

costs money
드-ᄅ

voorbeelde

They counted their “money” by drawing off groups of five shells in order to establish heaps of 20’s and 200’s.
그들은 20개 씩의 그리고 200개씩의 무더기를 만들기 위하여 5개씩의 조가비를 집어서 그들의 “돈”을 세었다.

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 그리고 너희를 먹이거나, 너희를 입히거나, 너희에게 돈을 주는 자는 결단코 자기 상을 ᄀ잃지 아니하리라.

We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.

Similar persuasion may affect how we view and spend money.
그와 비슷하게 설득하는 것이 우리가 돈을 어떻게 보고 어떻게 사용하느냐에 영향을 미칠 것이다.

When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation.
80년대에 야쿠자는 돈을 빌리고 버는 것이 얼마나 쉬운지를 알게 되자, 회사를 차리고 부동산과 주식 투기에 뛰어들었습니다.

In the fight between money and love, all too often money wins hands down.
돈과 사랑의 싸움에서, 대개 돈이 쉽게 이긴다.

23 After looking around Jesus said to his disciples: “How difficult a thing it will be for those with money+ to enter into the kingdom of God!”
23 예수께서는 둘러보시고 제자들에게 말씀하셨다. “돈 있는 사람들이+ 하느님의 왕국에 들어가는 것은 참으로 어려운 일입니다!”

He enjoyed the adulation of the public, such as that of village folk near Agra, India, who prostrated themselves before him and gave him gifts of money.
그는 인도의 ‘아그라’ 근처 주민들이 자기 앞에서 절을 하고 돈을 바치고 하는 등 사람들이 아첨하는 것을 좋아하였다.

I mean, just because the guy's educated and multi-lingual doesn't mean he comes from money.
제 말은 범인이 교육을 받고 여러 언어를 구사한다고 해서 돈이 많은 것은 아니니까요

He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.
부자들한테 가구를 주문제작해 주면서 돈을 엄청 벌죠.

Lamps that have an extra long life will save you the trouble of replacing them often and so may be worth while in places where it is hard to get at the fixture to replace them, but standard bulbs will give you more light for your money.
수명이 특별히 긴 전등은 자주 그것을 갈아끼우는 수고를 덜어줄 것이며 따라서 갈아끼우기 어려운 장소에 달린 전등은 그것이 좋을 것이다. 그러나 표준형 전구는 요금에 비하여 더 많은 빛을 발산해 줄 것이다.

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?
□ 몇달 동안이나 실직하고 있을 때, 모든 청구서를 다 지불하고도 쓸 돈이 남을 정도로 많은 액수의 돈을 줍게 된다면?

(Ecclesiastes 9:11) Money is “for a protection,” and careful planning can often avert hardship.
(전도 9:11, 「신세」 참조) 돈도 “보호하는 것”이 되므로, 주의 깊이 계획하면 종종 난관을 막을 수 있습니다.

How often I saw that a boxer has “friends” only when he is winning, and when those “friends” are winning money as a result of his victories.
권투 선수에게는 이겨서 승리의 결과로 돈을 벌 때에만 “친구”들이 있다는 것을 보아 왔다.

Provided is a technique for blocking illegal cyber money transactions via item trading.
아이템 거래를 통한 불법적인 사이버 머니의 거래를 차단할 수 있는 기술을 제공한다.

Its worth has decreased strikingly in relation to the money of other nations.
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.

And from Guatemala itself congregations in less affected areas have provided generous aid in the form of food and staples and money.
그리고 ‘구아테말라’ 자체내에서도 덜 영향을 받은 지역의 회중들이 식량, 물자 및 헌금의 형태로 관대한 원조 물자를 공급하였다.

to allow it to cause love of money and possessions to triumph in your life over human relationships?
돈과 소유물에 대한 사랑이 당신의 인생에서 인간 관계보다 더 중요한 것이 되도록 허락할 것인가?

We turned the money over to that man there, the principal of the school.
정말 멋진 사람입니다. 우리는 그 돈을 그 학교의 교장에게 보냈습니다.

So although trouble is being experienced, even larger monocultures of the new grains appear to be the rule because farmers want to make money quickly.
그러므로 난점이 이미 있는데도 불구하고 경작자들이 빨리 돈을 벌기를 원하기 때문에 일반적으로 새로운 곡식을 더욱 널리 단일 재배하는 것같다.

A man would betroth a woman or contract for future marriage by paying her father or guardians the bride-price, or purchase money.
남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.

The melon guys need to start making money at their melon business.
멜론을 파는 남자들은 멜론 사업에서 돈을 벌기 시작해야 한다.

Money does provide a measure of protection from poverty and its accompanying troubles.
돈은 빈곤과 그에 수반되는 어려움으로부터 보호 역할을 한다.

As a wise buyer, therefore, be sure that you are paying out money for food, not just for a container.
그러므로 현명한 구매자가 되려면, 당신은 단순히 용기에 대한 비용으로서가 아니라 식품의 댓가로서 당신의 돈을 지불하도록 조심하라.

Knowing your guarantee before signing on the dotted line can later on save you anxiety, heartache, and money.
점선에 서명을 하기 전에 보증을 알아두면, 나중에 걱정이나 마음의 고통을 덜 겪게 되고 돈을 절약할 수 있다.