moose oor Koreaans

moose

/muːs/ naamwoord

(US) The largest member of the deer family ( Alces alces ), of which the male has very large, palmate antlers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

무스

largest member of the deer family (Alces alces)

There, in a marshy bog along the river, we spot the bull moose.
저쪽 강 옆 습지에 수컷 무스가 있는 것이 보입니다.

말코손바닥사슴

species of mammal

The people of his village travel across sea ice to the mainland to hunt caribou and moose.
그가 사는 마을의 주민들은 해빙을 건너 본토로 가서 순록과 말코손바닥사슴을 사냥합니다.

엘크

largest member of the deer family (Alces alces)

수사슴

voorbeelde

The forests are home to moose, roe deer, foxes, and wild boars.
숲에는 무스, 노루, 여우, 멧돼지 등이 살고 있습니다.

Moose have been observed playfully attacking ocean waves and blissfully bathing in hot springs.
관찰한 바에 따르면, 말코손바닥사슴은 파도에 뛰어들어 장난을 치고 온천에서 목욕하며 즐거움을 만끽하기도 합니다.

In the Yukon in Canada, however, you would think of reindeer, moose, elk or bear pickled in vinegar and white wine.
그러나 ‘캐나다’ ‘유콘’ 지방에서는, 식초나 백포도주에 절인 순록이나 큰 사슴, ‘엘크’나 곰을 생각할 것이다.

You, however, may know it as the land of the fur trapper and the Eskimo, the moose and the polar bear —and, yes, the “Mounties,” the red-coated Royal Canadian Mounted Police ‘who always get their man.’
그렇지만, 당신이 ‘캐나다’라는 말을 들을 때는 털 가죽 사냥꾼과 ‘에스키모’의 나라, 순록과 백곰 또는 “마운티즈” 즉 ‘항상 부하를 거느리고 다니는’ 붉은 ‘코우트’를 입은 왕실 ‘캐나다’ 기마 경찰을 연상할지 모른다.

Moose were at one time in danger of becoming extinct in the North American states of Maine, New Hampshire, and Vermont.
말코손바닥사슴은 한때 메인, 뉴햄프셔, 버몬트와 같은 북아메리카 주들에서 멸종될 위기에 처한 적이 있었다.

These areas also provide food and shelter for such animals as alligator, beaver, muskrat, mink, and moose.
이 지역은 또한 악어, 비버, 사향쥐, 밍크, 미국말코손바닥사슴 같은 동물들의 먹이와 거처를 제공해 주기도 한다.

The Moose —Peculiar Giant of the Forest
말코손바닥사슴—덩치 큰 숲 속의 별종

The people of his village travel across sea ice to the mainland to hunt caribou and moose.
그가 사는 마을의 주민들은 해빙을 건너 본토로 가서 순록과 말코손바닥사슴을 사냥합니다.

You also can find toasters, cosmetics, moose antlers, Hungarian folk tapes, even a casket.”
··· 또한 토스터, 화장품, 사슴 뿔, 헝가리 민속 음악 테이프, 심지어 관(棺)까지 볼 수 있다.”

The moose’s hearing adds another ingredient to its sensory package.
이 동물의 청각도 다른 감각 못지않게 쓸모가 있습니다.

Moose love the concentrated nutrients found in road salt, which is spread on many northern highways to melt snow.
북쪽 지방의 많은 도로에는 눈을 녹이기 위해 소금이 뿌려져 있는데, 말코손바닥사슴은 이 소금에 들어 있는 농축된 영양소를 좋아합니다.

Both humans and moose have lost their lives because of this.
이러한 사고로 인간과 사슴이 목숨을 잃기도 했습니다.

Moose, beaver, and great-crested grebe, spotted along the way
운하를 따라가면서 말코손바닥사슴, 비버, 뿔논병아리를 볼 수 있다

The moose, however, faces other dangers in winter.
하지만 겨울이 위험한 이유는 이것만이 아닙니다.

This is a moose.
이것은 무스입니다.

At other times, we perched on the veranda of our lodge to see moose peacefully feeding among the willows.
또 어떤 때는 숙소의 베란다에 앉아 무스가 버드나무 사이에서 평화로이 풀을 뜯는 모습을 보기도 하였습니다.

It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison.
이것은 들소의 청동상과 교미하려는 무스입니다.

This year a moose resented intrusion on his domain.
금년에 큰 사슴이 자기 영역을 침범한 것을 분개했다.

Why does a moose cross the road?
말코손바닥사슴은 왜 길을 건너는가?

Moose learn to swim within days of birth, and they have been observed swimming for miles and diving to a depth of nearly 20 feet (6 m) to feed on water plants!
말코손바닥사슴은 태어난 지 며칠이면 헤엄치는 법을 배우며, 관찰한 바에 따르면, 먼 거리를 헤엄쳐 가거나 수중 식물을 먹으려고 거의 6미터 깊이까지 잠수하기도 합니다!

Moose calves tend to be curious and carefree
말코손바닥사슴 새끼는 호기심이 많고 아무 걱정이 없어 보입니다

Bears, wolves, moose, caribou, and other wild animals roam undisturbed in their natural habitat.
곰, 늑대, 말코손바닥사슴, 순록을 비롯한 야생 동물들이 천연 서식지에서 자유롭게 돌아다닙니다.

However, because moose have dark fur and tend to cross roads after sunset, drivers have difficulty spotting them in time to avoid collisions.
하지만 이 사슴은 털 색깔이 어두운 데다 해가 진 후에 도로를 건너다니는 습성이 있어서 운전자들이 미처 보지 못하고 사슴과 충돌하기가 쉽습니다.

The open plains were teeming with herds of buffalo, the forests were alive with moose, deer, elk and bear.
넓은 들에는 들소 떼가 가득하였고, 숲 속은 크고 작은 각종 사슴들과 곰 등으로 활기를 띠고 있었다.