mountaineering oor Koreaans

mountaineering

naamwoord

the sport of climbing mountains

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

등산

naamwoord

sport of mountain climbing

John Grunsfeld, on the left, is an astrophysicist and mountaineer.
왼쪽에 있는 존 그런스펠드는 천체 물리학자이자 등산가이죠

Soortgelyke frases

Rocky Mountains
로키 산맥

Mountain Hawthorn
산사나무

Jura Mountains
쥐라 산맥

Brokeback Mountain
브로크백 마운틴

Running Mountain-grass
가지주름조개풀

Mountain Hawk-eagle
뿔매

Blue Mountain-heath
가솔송

Baekdu Mountain
백두산

mountain apple
산사과

voorbeelde

Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.
마누는 배를 만들고, 물고기는 그 배를 히말라야 산맥의 한 산 위에 닿을 때까지 끌고 간다.

We have an array of existing telescopes already, in the Andes mountains in Chile, and that's soon to be joined by a really sensational array of new capability.
우리에겐 이미 많은 수의 망원경이 칠레 안데스 산맥에 설치되어 있지만, 이 집합은 곧 새로운 수용 능력의 획기적인 집단을 포함하게 될 것입니다.

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
여호와의 순결한 숭배의 높은 산에서 깨끗한 영적 공기를 호흡하는 그리스도인들은 이러한 성향을 저항합니다.

From that start to 1994, an estimated 8.4 million tons of rock were blasted from the mountain.
그것을 시작으로 1994년까지 그 산에서 어림잡아 840만 톤의 바위가 폭파 작업으로 떨어져 나갔습니다.

So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.
탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌

While it may refer to a town or place near Mount Hermon, it may likewise be a designation for the mountainous region of Hermon. —See HERMON.
이 지명은 헤르몬 산 부근의 한 성읍 혹은 장소를 가리키는 것일 수 있지만, 헤르몬 산간 지방의 명칭일 수도 있다.—헤르몬 참조.

The country is quite flat, and even the highest peaks of the mountains in Lapland reach only some 4,300 feet [1,300 m].
이 나라는 매우 편평하며, 라플란드에 있는 산들 중 가장 높은 봉우리라 할지라도 1,300미터에 불과하다.

It was six months of dying and I rode that train right into the mountain.
그것은 6개월 동안의 죽음이었고 저는 그 기차를 타고 산 안으로 들어갔습니다.

(Job 22:29) After all, from the top of a high mountain or from the window of an airplane, human activity may seem insignificant.
(욥 22:29) 사실, 높은 산꼭대기나 비행기에서 내려다보면 인간이 하는 일들은 보잘것없어 보입니다.

For a time we also shared in the circuit work, visiting congregations from the Queen Charlotte Islands eastward across the mountains to Fraser Lake, and later as far as Prince George and Mackenzie.
한때 우리는 순회 활동에도 참여하여, 퀸샬럿 제도로부터 동쪽으로 산을 넘어 프레이저 호(湖) 사이에 있는 회중들을 방문하였으며, 나중에는 멀리 프린스조지와 매켄지까지 방문하였다.

Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.
우리가 가지고 있는 그 밤에 대한 최초의 기록들을 봤을 때 저는 일어났던 일보다는 일어나지 않은 일에 훨씬 큰 감명을 받았습니다.

Jehovah, the Perfect Shepherd, will gather the scattered sheep and bring them to a fat pasturage on the mountains of Israel.
완전한 목자이신 여호와께서는 흩어진 양을 모아 이스라엘 산의 기름진 초장으로 그들을 데려오실 것이다.

The Andaman and Nicobar Islands form part of a lofty range of submarine mountains that protrude from the waters of the Bay of Bengal and stretch for about 500 miles (805 kilometers) between Burma and Sumatra.
‘안다만’ 제도와 ‘니코바르’ 제도는 ‘벵골’ 만에 있는 바다에서 솟아 올라와 있는 해저 산맥의 산지의 일부를 형성하고 있으며 ‘버어마’와 ‘수마트라’ 사이에 805‘킬로미터’ 가량 뻗어 있다.

During the coming destruction, many people will look to man’s institutions —till then seemingly as impressive and stable as mountains— for protection and safety.
다가오는 멸망시에 많은 사람들은 인간 단체—그때까지는 산들과 같이 인상적이고 안정되어 있는 것처럼 보일—에 보호와 안전을 얻으려고 할 것이다.

He had the sensation of descending to the very depths of the sea, near the roots of the mountains, where seaweed entangled him.
그는 바다 아주 깊은 곳, 거의 산들의 밑바닥까지 내려가는 느낌을 받았으며, 해초들이 그를 휘감았습니다.

Traversing it like a backbone, these majestic mountains beget an infinite variety of landscapes.
이 웅장한 산맥은 에콰도르를 마치 등뼈처럼 지나가면서 끝없이 다양한 풍경을 만들어 냅니다.

Because each one in the mountainous region of Eʹsau will be destroyed in the slaughter.
에서의 산간 지방에 있는 각 사람이 살육되어 멸망될 것이기 때문이다.

I have striven to keep from making mountains out of molehills or taking myself too seriously.
나는 하찮은 일을 크게 생각하거나 자신을 지나치게 중요하게 생각하지 않으려고 노력하였습니다.

21 Then I took the sinful thing you made, the calf,+ and burned it up in the fire; I crushed it and ground it thoroughly until it was fine like dust, and I threw the dust into the stream that flows down from the mountain.
21 나는 여러분이 만든 송아지+ 곧 여러분의 죄의 산물을 가져다가 불태웠습니다. 나는 그것을 부서뜨리고 먼지 같은 가루가 될 때까지 완전히 간 다음, 그 가루를 산에서 흘러 내려오는 시내에 뿌렸습니다.

On some of the narrow, winding mountain roads, you would be rewarded with breathtaking, ever-changing panoramic views of the land and sea.
좁고 구불구불한 산길을 가다 보면, 시시각각 다른 모습으로 눈앞에 펼쳐지는 육지와 바다의 멋진 장관을 즐길 수 있습니다.

Evidently these “desirable things” are people who are streaming to ‘the mountain of Jehovah’s house,’ and are now worshiping him “with spirit and truth.”
분명히 이들 “보배”는 ‘여호와의 전의 산’으로 모여들어, 현재 “영과 진리”로 그분을 숭배하고 있는 사람들을 말한다.

A site in Reuben situated “in the mountain of the low plain.”
“저지 평야의 산에” 있던 르우벤의 한 장소.

They sacrificed children to the apus, or mountain gods.
그들은 아푸스 즉 산신들에게 아이들을 바쳤습니다.

Not for Jehovah of armies and for his “heavenly Jerusalem,” not even for those who on earth represent the “heavenly Jerusalem,” nor for all those who have fled to the “very great valley” between the two “mountains” of Jehovah.
만군의 여호와와 “하늘의 ‘예루살렘’”에게 그것을 의미하지 않습니다. 심지어 지상에서 “하늘의 ‘예루살렘’”을 대표하는 자들에게도 그것을 의미하지 않으며, 여호와의 두 “산” 사이의 “매우 큰 골짜기”로 도망한 모든 사람들에게도 그것을 의미하지 않습니다.

It may be the sun, the moon, a star, a mountain, a river, an animal, a man, or an organization.
태양, 달, 별, 산, 강, 동물, 인간 혹은 조직이 대상이 될 수도 있다.