multi-touch gesture oor Koreaans

multi-touch gesture

An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

멀티 터치 제스처

An extension of the conventional touch input feature to allow multiple fingers touching the computer screen at the same time.

voorbeelde

We replaced the zoom and orientation controls with multi-touch gestures.
줌과 방향 컨트롤을 멀티 터치 제스쳐로 대치했습니다.

For more information about Multi-Touch gestures, see the documentation that came with your computer. Gesture Action
Multi-Touch 동작에 대한 추가 정보를 보려면 컴퓨터와 함께 제공되는 설명서를 참조하십시오.

You can even use Remix FX to add creative, DJ‐style transitions with Multi‐Touch gestures, or just by moving your iOS device.
Remix FX를 사용해 DJ 스타일의 창의적인 사운드 전환 효과를 추가해보는 건 어떨까요? Multi-Touch 제스처를 활용하거나, iOS 기기를 움직이기만 하면 되죠.

The Intuos Pro comes with the Wacom Pro Pen 2, pen stand and features eight ExpressKeysTM, a TouchRing and multi-touch gesture control.
이 제품은 Wacom Pro Pen 2, 펜 스탠드, 8개의 익스프레스키(ExpressKeysTM), 터치링(TouchRing)과 멀티터치 기능 등을 지원한다.

Your software also takes advantage of multi-touch gestures, so you can navigate easily and directly on your digital canvas for a more customized workflow.
소프트웨어에서 멀티터치 제스처도 활용되므로 디지털 캔버스 위에서 직접 이동하면서 맞춤화된 워크플로우를 경험할 수 있습니다.

Wacom products also come with multi-touch gesture control and productivity shortcuts, giving your designers a more intuitive and efficient way to illustrate, paint, combine design elements and collaborate.
Wacom 제품은 멀티 터치 동작 제어 및 생산성 단축키도 함께 제공하여 디자이너들이 더 직관적이고 효율적인 방식으로 일러스트레이션, 페인팅, 디자인 요소 결합, 협업을 할 수 있습니다.

You have precise control and a uniform response — no matter where you click the trackpad — as well as plenty of room for Multi-Touch gestures like pinch and zoom.
세밀한 제어가 가능한 것은 물론 표면 어디를 클릭해도 균일한 반응을 얻을 수 있고, 핀치나 줌과 같은 다양한 Multi-Touch 제스처를 마음껏 할 수 있는 공간까지 넉넉합니다.

It has a trackpad at the bottom that invokes a traditional mouse cursor on screen, responds to multi-touch gestures and is responsive, making it useful for fine-grain control.
화면에 전통적인 마우스 커서 호출 하단에 트랙 패드는, 멀티 터치 제스처에 응답 하 고 응답, 세부적인 제어를 위한 유용한 만들기.

In addition to the intuitive Multi-Touch gestures you may be familiar with — like scrolling, swiping, pinching and rotating — Force Touch brings a new dimension to the Mac experience.
스크롤, 스와이프, 핀치, 회전처럼 익숙하고 직관적인 Multi-Touch 제스처에 Force Touch가 함께하여 새로운 차원의 Mac 경험을 선사합니다.

Examples include brightening the eyes, adding color to the pupils, or following the natural contours in your photo to add definition to cheeks and lips. Multi-touch gestures to speed up your Photoshop workflow
눈을 밝게 한다거나, 동공에 색을 입히거나, 볼과 입술을 좀 더 선명하게 표현하기 위해 사진의 자연 윤곽을 따르는 경우를 예로 들 수 있습니다.

Flared pen design and comfort grip make it easy to work for hours (left-handed or right-handed, doesnâ€TMt matter). Multi-touch gestures Zoom in and out, rotate or pan seamlessly as you easily design with the pen.
물결 모양의 펜 디자인과 편안한 그립으로, 왼손잡이든 오른손잡이든 몇 시간이고 편하게 작업할 수 있습니다. 멀티 터치 제스처 펜으로 손쉽게 디자인을 하면서 매끄럽게 확대, 축소, 회전, 패닝을 할 수 있습니다.

Numbers is the most innovative spreadsheet app ever designed for a mobile device. Created exclusively for iPad, iPhone, and iPod touch, Numbers includes support for Multi-Touch gestures and Smart Zoom so you can create powerful spreadsheets using just your fingers.
Numbers는 모바일 기기를 위해 디자인된 가장 혁신적인 스프레드시트 앱입니다. iPad, iPhone, iPod touch를 위해 특별히 탄생한 Numbers는 Multi-Touch 제스처와 스마트 확대/축소하기 기능을 지원하기 때문에 손가락만으로도 멋진 스프레드시트를 만들 수 있습니다.

The present invention relates to a technique for tracing a multi-coordinate trajectory in a multi-touch technique of a touch input device, and more particularly, to a device and method for improving processing capacity, such as multi-reading and multi-gesture processing.
본 발명은 터치 입력장치 중 멀티 터치 기술에서 다중 좌표의 괘적을 추적하고 처리하는 기술로 다중 판서 및 멀티 제스쳐 등의 처리 능력을 향상시키는 장치 및 방법에 관한 것으로 적어도 하나 이상의 펄스를 포함하는 터치 측정 신호를 송출하는 적어도 하나 이상의 발신 모듈, 상기 발신 모듈에서 송출된 상기 터치 측정 신호를 수신하는 적어도 하나 이상의 수신 모듈, 상기 적어도 하나 이상의 수신 모듈에서 수신된 터치 측정 신호로부터 터치 지점의 좌표를 연산하는 제어부 및 사용자로부터 터치 입력을 입력받는 터치 패널을 포함하는 것을 특징으로 한다.

There are several frameworks or libraries, such as Hammer or QuoJS , that can take care of simplifying the management of multi-touch gestures, but if you want to combine several gestures and get full control, it is sometimes best to do it from scratch.
멀티터치 제스쳐 이에 대해서는 멀티터치 제스쳐의 관리를 단순화하여 처리하는 Hammer 나 QuoJS 와 같은 프레임워크들 혹은 라이브러리들이 있지만 완전한 컨트롤을 가지고 여러개의 제스쳐를 결합하기를 원한다면 때로는 가려운 곳을 긁는 것으로 시작하는 것이 최선입니다.

We build powerful assistive features into Apple products to give people with physical limitations greater control over their lives. You can navigate onscreen keyboards and menus with a single tap using Switch Control, customize accessible Multi-Touch gestures to work best for you, or control HomeKit‑enabled accessories.
우리는 신체적 한계를 가진 사용자들이 자신의 삶을 더욱 효과적으로 다스릴 수 있도록, 모든 Apple 제품에 강력한 보조 기능을 탑재합니다. 스위치 제어 기능을 사용해 탭 한 번만으로 온스크린 키보드와 메뉴를 조작할 수 있습니다. 아니면 손쉬운 사용 관련 Multi-Touch 제스처를 자신에게 꼭 맞게 설정할 수도 있죠.

We build powerful assistive features into Apple products to give people with physical limitations greater control over their lives. You can navigate onscreen keyboards and menus with a single tap using Switch Control, customize accessible Multi-Touch gestures to work best for you, or control HomeKit-enabled accessories.
우리는 신체적 한계를 가진 사용자들이 자신의 삶을 더욱 효과적으로 다스릴 수 있도록, 모든 Apple 제품에 강력한 보조 기능을 탑재합니다. 스위치 제어 기능을 사용해 탭 한 번만으로 온스크린 키보드와 메뉴를 조작할 수 있습니다. 아니면 손쉬운 사용 관련 Multi-Touch 제스처를 자신에게 꼭 맞게 설정할 수도 있죠.

We build powerful assistive features into Apple products to give people with physical limitations greater control over their lives. You can navigate onscreen keyboards and menus with a single tap using Switch Control, customize accessible Multi-Touch gestures to work best for you, or control HomeKit‐enabled accessories.
우리는 신체적 한계를 가진 사용자들이 자신의 삶을 더욱 효과적으로 다스릴 수 있도록, 모든 Apple 제품에 강력한 보조 기능을 탑재합니다. 스위치 제어 기능을 사용해 탭 한 번만으로 온스크린 키보드와 메뉴를 조작할 수 있습니다. 아니면 손쉬운 사용 관련 Multi-Touch 제스처를 자신에게 꼭 맞게 설정할 수도 있죠.

The most natural forms of creative expression meet an advanced interface design that re-imagines the creative workflow so you don't have to adapt to the tool—the tool adapts to you. Work with hands-on fluidity as you create with a pressure-sensitive pen and multi-touch gestures directly on an expansive edge-less glass display.
때문에 사용자가 도구에 적응할 필요가 없습니다. 도구가 사용자에게 적응합니다. 압력 감지 펜과 멀티 터치 제스처로, 테두리가 없는 넓은 화면에 직접 창작 작업을 하세요.

The DTH-2452's multi-touch screen support touch gestures and navigation.
DTH-2452의 멀티터치 화면은 터치 제스처와 탐색을 지원합니다.

Without multi-touch, you cannot use gestures such as pinching and spreading a screen to zoom in and out.
멀티 터치하지 않으면, 당신은 곤란과 확대 및 축소하는 화면을 확산 등의 제스처를 사용할 수 없습니다.

Multi-Touch screen A few simple gestures—tap, drag, swipe, and pinch/stretch—are all you need to use iPhone and...
Multi-Touch 화면 살짝 누르기, 드래그하기, 쓸어넘기기 및 오므리기/펼치기와 같이 간단한 몇몇 동작만으로 i ...

VoiceOver gestures require a Multi-Touch trackpad, Force Touch trackpad, or Magic Trackpad. Photo Booth
VoiceOver 제스처를 사용하려면 Multi-Touch 트랙패드, Force Touch 트랙패드 또는 Magic Trackpad가 필요합니다. Photo Booth

Multi-touch input is a first step toward gesture control.
멀티터치 입력은 제스처 제어로 가는 첫 번째 단계입니다.

If you require more complex touch interaction, such as multi-finger gestures, you should declare that your app uses advanced touchscreen features.
다중 손가락 제스처와 같은 훨씬 복잡한 터치 상호작용을 필요로 하는 경우, 앱이 고급 터치스크린 기능을 사용함을 선언해야 합니다.

For best results using multi-finger gestures, relax and let your fingers touch the screen with some space between them.
여러 손가락 동작을 사용하여 최상의 결과를 얻으려면 손가락 사이에 공간을 두고 손가락으로 부드럽게 화면을 터치하십시오.