multidrug-resistant tuberculosis oor Koreaans

multidrug-resistant tuberculosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다제내성 결핵

tuberculosis that is resistant to isoniazid and rifampicin, the two most powerful first-line anti-TB drugs

voorbeelde

Every year, nearly half a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) are estimated to occur worldwide.
매년 세계적으로 50만명의 사람들이 다제내성 결핵(MDR-TB)에 감염되는 것으로 추정된다.

I wanted to become a doctor like Paul Farmer or Rick Hodes, these kind of fearless men who go into places like Haiti or Ethiopia and work with AIDS patients with multidrug-resistant tuberculosis, or with children with disfiguring cancers.
저는 폴 파머나 릭 호즈 같은 의사가 되고 싶었죠. 이 분들은 아이티(Haiti)나 에디오피아(Ethiopia)와 같은 곳에 겁없이 들어가 약물에 다중적 내성을 보이는 결핵 감염자인 에이즈 환자나 몸을 망치는 암에 걸린 어린이들 사이에서 일했던 사람들이에요.

In this hospital in South Africa, patients that came in with, say, a broken leg, to wait in this unventilated hallway, walked out with a multidrug-resistant strand of tuberculosis.
남아프리카에 있는 이 병원에서 예컨대 환자들이 다리가 부러져서 와서는 환기가 되지 않는 이 복도에서 기다리다가 다제 내성 결핵을 가지고 돌아가게 되는 겁니다.

In 2011, he was declared cured of multidrug-resistant tuberculosis (TB) after a grueling, two-year treatment that left him weak from anorexia, dizziness and joint pain.
다제내성 결핵(TB)에 감염된 고민민은 2년여 간의 혹독한 치료를 받았고 그 과정에서 거 식증, 현기증, 관절통증을 얻었지만 2011년에 는 완치 판정을 받았다.