multimedia oor Koreaans

multimedia

adjektief, naamwoord

(plurale tantum) the use of different media to convey information; text together with audio, graphics and animation, often packaged on CD-ROM with links to the Internet

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

멀티미디어

naamwoord

The use of different media to convey information

Disclosed is a method for search based on scenes of recording content in a distributed multimedia system.
분산 멀티미디어 시스템에서 컨텐츠 재생 중의 씬에 기초한 검색 방식이 제시된다.

Soortgelyke frases

multimedia clip
멀티미디어 클립

high-definition multimedia interface
HDMI(고화질 멀티미디어 인터페이스)

multimedia framework
멀티미디어 프레임워크

Multimedia Messaging Service
멀티미디어 메시지 서비스

Digital Multimedia Broadcasting
디지털 멀티미디어 방송

voorbeelde

Search system and search method for providing integrated multimedia contents
통합 멀티미디어 컨텐츠를 제공하는 검색 시스템 및 검색 방법

According to the present invention, a noise filter having excellent receiving sensitivity and configured as a dipole antenna structure by attaching a film antenna to a heating element of a vehicle and to an inner surface of the glass of a heating element, and a digital multimedia broadcast receiving system using a heating element for a vehicle and including the noise filter may be provided.
본 발명은 차량용 열선을 이용한 노이즈 필터와 이를 포함하는 차량용 열선을 이용한 디지털 멀티미디어 방송 수신 시스템에 대한 것으로서, 특히 열선과 필름 안테나 및 코일을 사용한 노이즈 필터가 구비된 노이즈 필터와 이를 포함하는 다이폴 안테나 구조의 차량용 열선을 이용한 디지털 멀티미디어 방송 수신 시스템에 관한 것이다. 본 발명은 차량의 열선과 열선 유리 안쪽 면에 필름 안테나를 부착하여 다이폴 안테나 구조로 구성되며 수신감도가 우수한 노이즈 필터와 이를 포함하는 차량용 열선을 이용한 디지털 멀티미디어 방송 수신 시스템을 제공할 수 있다.

Method and apparatus for reproducing multimedia contents using bluetooth in wireless communication system
무선 통신시스템에서 블루투스를 이용하여 멀티미디어 콘텐츠를 재생하기 위한 방법 및 장치

Multimedia advertisement display method and system using touch screen and projector
터치 스크린 및 프로젝터를 이용한 멀티미디어 광고 디스플레이 방법 및 시스템

The present invention relates to an apparatus and method for driving an application, contained in a hybrid multimedia service, in a broadcast system that provides user equipment with the hybrid multimedia service based on a hybrid network including at least a broadcast network and a network supporting an Internet protocol.
본 발명은 방송 네트워크와 인터넷 프로토콜을 지원하는 네트워크를 적어도 포함하는 복합 네트워크를 기반으로 사용자 단말에게 복합 멀티미디어 서비스를 지원하는 방송 시스템에서 상기 복합 멀티미디어 서비스에 포함된 어플리케이션을 구동하는 장치 및 방법에 관한 것이다.

Content recording method for supporting search based on scenes in a distributed multimedia system
분산 멀티미디어 시스템에서 씬에 기초한 검색을 지원하는 컨텐츠 재생 방법

Unable to find a Multimedia Backend
멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음

Commenting on a computer convention in Las Vegas, Nevada, The New York Times stated: “This year’s most obvious novelty was multimedia pornography . . .
네바다 주, 라스베이거스에서 있었던 컴퓨터 대회에 관하여 언급하면서, 「뉴욕 타임스」는 이렇게 보도하였다. “올해의 가장 두드러진 신제품은 멀티미디어 외설물이었다.

Method for transmitting retransmission request information for an error packet in a multimedia broadcast/multicast service, and method for retransmitting a packet in response to the retransmission request
멀티미디어 브로드캐스트/멀티캐스트 서비스에서 오류 패킷의 재전송 요구 정보 전송 방법 및 재전송 요구에 대한 오류 패킷 재전송 방법

In-vehicle multimedia device having antenna module and tuner part module integrated therein
안테나 모듈과 튜너부 모듈이 일체화된 차량용 멀티미디어 장치

The method for generating a thumbnail image according to the present invention directly computes a DC coefficient of the video block from the DC coefficient of the error block for the video block and the DC coefficient of the prediction block for the video block, thus generating a thumbnail image for a video image of the H.264 standard without transforming the video block between the spatial domain and a transform domain constituting a video image, and quickly searching a specific video image through the thumbnail image in a multimedia terminal where a plurality of video images are stored.
본 발명에 따른 섬네일 이미지의 생성 방법은 영상 블록에 대한 오차 계수 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수로 직접 영상 블록의 DC 계수를 계산함으로써, 영상 이미지를 구성하는 공간 영역과 변환 영역 사이에서 영상 블록을 변환하지 않고 H.264 표준의 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성할 수 있으며, 다수의 영상 이미지들이 저장되어 있는 멀티미디어 단말기에서 섬네일 이미지를 통해 특정 영상 이미지를 빠르게 검색할 수 있다.

Method and apparatus for transmitting adaptive media structure in multimedia system
멀티미디어 시스템에서 적응적 미디어 구조 송신 방법 및 장치

The present invention enables the user to produce his/her own unique multimedia file by editing in a variety of ways according to his/her taste, for example, by inserting his/her voice, in place of an existing audio, into a multimedia file such as a music video file, or inserting a video taken on his/her own, in place of an existing video, thereinto.
본 발명에 따르면, 사용자는 뮤직 비디오 동영상 파일 등과 같은 멀티 미디어 파일에 기존의 오디오 대신 자신의 음성을 삽입하거나, 기존의 영상 대신 자신이 직접 촬영한 영상을 삽입하는 등 사용자의 기호에 따른 다양한 편집을 통해 자신만의 멀티 미디어 파일을 제작할 수 있게 된다.

Provided are a multimedia broadcasting system and a multimedia broadcast multicast service method according to an embodiment of the present invention.
여기서, 멀티미디어 방송 시스템은, 광고 데이터를 전송하는 광고 서버; 및 기지국과 연결되고, 멀티미디어 브로드캐스트 멀티캐스트 서비스 데이터를 상기 사용자 단말로 전송하기 전에 상기 광고 서버로부터 수신되는 광고 데이터를 상기 사용자 단말로 전송하는 기지국 장치를 포함한다.

The album and the subsequent multimedia-intensive Zoo TV Tour were central to the group's 1990s reinvention, by which they abandoned their earnest public image for a more lighthearted and self-deprecating one.
이 음반과 그 이후의 멀티미디어 집약적 Zoo TV Tour는 이 그룹의 1990년대 재창조에서 중심이었고, 그들은 그들의 진지한 대중적 이미지를 버리고 좀 더 가볍고 자기 비하적인 이미지를 얻었다.

The present invention relates to an advertising communication service system and an advertising communication service method, and more specifically to an advertising communication service system and an advertising communication service method which provides statistics on an exposure time and an exposure frequency of a video advertisement by displaying the set advertising information on a display unit of a smart phone when connecting a transmitting call of a transmitting smart phone subscriber and transmitting a receiving signal sound of a receiving smart phone subscriber, simultaneously discounts a communication charge according to the exposure, can provide a multimedia advertising service through an advertisement provider on the basis of an existing terminal, and can secure the exposed history information.
본 발명은 광고통화서비스 시스템 및 광고통화서비스 방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로는, 발신 스마트폰 가입자의 발신호 연결 및 착신 스마트폰 가입자의 착신신호음 송출시 설정된 광고정보가 스마트폰 내 디스플레이부에 표시되도록 함으로써, 동영상 광고에 대한 노출 시간 및 노출 빈도에 대한 통계를 제공함과 동시에 노출에 따라 통신료를 할인하도록 할 뿐만 아니라, 멀티미디어 광고제공 서비스를 기존의 단말기 기반에서 광고 제공자로 이루어질 수 있도록 하고, 노출 이력 정보를 확보할 수 있도록 하기 위한 광고통화서비스 시스템 및 광고통화서비스 방법에 관한 것이다.

According to the present invention, a system and method for previewing multimedia content by using preview information data are characterized in that when multimedia content is reconfigured by using one or more pieces of original multimedia content from among audio data, video data, image data and text data, the preview information data is generated and the multimedia content is allowed to be previewed as intended by the user by using the preview information data without modifying the original multimedia content, wherein the preview information data includes multimedia content source information for each of the original multimedia content and preview control information for previewing multimedia content as reconfigured by the user.
본 발명에 따른 시연 정보 데이터를 이용한 멀티미디어 콘텐츠 시연 시스템 및 방법은 오디오, 비디오, 이미지, 및 텍스트 데이터 중 1이상의 원본 멀티미디어 콘텐츠를 이용하여 멀티미디어 콘텐츠를 재구성함에 있어 각 원본 멀티미디어 콘텐츠에 대한 멀티미디어 콘텐츠 소스 정보 및 사용자가 재구성한 대로 멀티미디어 콘텐츠를 시연하기 위한 시연 제어 정보를 포함하는 시연 정보 데이터를 생성하고, 이를 이용하여 원본 멀티미디어 콘텐츠를 변경하지 않고 사용자가 의도한 대로 멀티미디어 콘텐츠가 시연되도록 하는 것을 특징으로 한다.

The World Book Multimedia Encyclopedia explains: “The membranes of red blood cells contain proteins called antigens.
「월드 북 멀티미디어 백과사전」(The World Book Multimedia Encyclopedia)에서는 이렇게 설명합니다. “적혈구의 세포막에는 항원이라고 하는 단백질이 있다.

A user interface providing method comprises the steps of: defining a user interface area in at least a portion of a display of a user terminal; visually providing a first wheel arranged on one side of the user interface area and a second wheel arranged on the other side thereof; visually displaying playing state information of a played multimedia content file in a space between the first wheel and the second wheel; and visually displaying a play control button of the multimedia content file in the user interface area.
사용자 인터페이스 제공 방법은 사용자 단말의 디스플레이의 적어도 일부에 사용자 인터페이스 영역을 정의하는 단계; 상기 사용자 인터페이스 영역의 일측에 배치된 제1 휠 및 다른 일측에 배치된 제2 휠을 시각적으로 제공하는 단계; 상기 제1 휠과 상기 제2 휠 사이의 공간에, 재생되는 멀티미디어 컨텐츠 파일의 재생 상태 정보를 시각적으로 표시하는 단계; 및 상기 멀티미디어 컨텐츠 파일의 재생 컨트롤 버튼을 상기 사용자 인터페이스 영역에 시각적으로 표시하는 단계를 포함한다.

What is multimedia-tasking?
다중 매체 임무가 뭐냐구요?

In cities such as Buenos Aires and especially Mexico City the local participants will also address matters pertaining to education, such as an all-day event called Educación 2.0 [es], focusing on teacher and student partnerships using multimedia and collaborative tools in the classroom.
부에노스 아이레스 그리고 특히 멕시코 시티에서는 현지 참가자들이 교육과 관련된 사안들을 다룬다. Educacion 2.0이라 불리는 종일 행사는 멀티미디어와 협업 소프트웨어를 사용하는 교육자들과 학생들 간의 협력에 초점을 둔다.

Real-time multimedia service method in media access control layer and apparatus therefor
미디어 접근 제어 계층에서의 실시간성 멀티미디어 서비스 방법 및 그 장치

The media processing apparatus comprises a media identification unit which summons a specified API (Application Programming Interface) depending on type of media content, and at least one API to handle the summoned multimedia content.
멀티미디어 컨텐츠 처리 장치는 하나 이상의 멀티미디어 컨텐츠의 유형을 식별하도록 하는 유형 식별 정보를 저장하는 식별 정보 저장부, 유형 식별 정보를 참조하여 어플리케이션으로부터 수신한 멀티미디어 컨텐츠의 유형을 식별하고, 멀티미디어 컨텐츠의 유형에 따라 지정된API(Application Programming Interface)를 호출하는 미디어 식별부, 멀티미디어 컨텐츠를 처리하는 하나 이상의 API를 제공하는 미디어 처리부를 포함한다.

You can send and receive photos, videos, or audio files as multimedia messages (MMS) in Messages.
메시지에서 사진, 동영상, 오디오 파일을 멀티미디어 메시지(MMS)로 주고받을 수 있습니다.

Portable multimedia device which displays a document having multiple pages
다중 페이지를 가지는 문서를 디스플레이하는 휴대용 멀티미디어 장치