multinational corporations oor Koreaans

multinational corporations

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다국적기업

Crime syndicates, like multinational corporations, have consolidated their power in recent years.
최근 몇 년 동안, 범죄 조직들은 다국적 기업들처럼 세력을 규합하였다.

Soortgelyke frases

multinational corporation
다국적 기업

voorbeelde

Many national and multinational corporations, public and private, have their headquarters in Rome (ENI, Enel, Leonardo, Alitalia, RAI).
많은 국내 기업과 다국적 기업, 공기업과 사기업들은 그들의 본사를 로마 (ENI, Enel, 핀메카니카, 알리탈리아, RAI)에 두고 있다.

Governments, multinational corporations, small businesses, families, and individuals have all come to accept debt as normal.
정부, 다국적 기업, 소규모 사업체, 가정 그리고 개인에 이르기까지 모두가 빚을 정상적인 것으로 받아들이게 되었다.

First, the client was a multinational corporation.
첫째, 고객이 될 회사는 다국적 기업이었습니다.

Multinational corporations have promoted the production of oil in once backward countries for export to industrial countries.
다국적 기업들은 공업 국가들에 수출하기 위해 한 때의 후진국들에서 석유 생산을 장려해 왔다.

Crime syndicates, like multinational corporations, have consolidated their power in recent years.
최근 몇 년 동안, 범죄 조직들은 다국적 기업들처럼 세력을 규합하였다.

Multinational corporations help as they spread their influence.
다국적 기업들도 그 영향력을 넓혀감에 따라 거기에 가세하였다.

If we were a multinational corporation or a government, and that had happened, there would be outrage, but we're just a religion.
만약 우리가 다국적 기업이나 정부의 여성들이고 이런 일이 있다면 분명 격분했을 겁니다. 하지만 저희는 종교단체이고 그 일부입니다.

Eventually it was absorbed by a multinational corporation, and because I would not resume full-time employment, I terminated my employment in 1972.
나는 전 시간 근무를 다시 계속하기를 원하지 않았기 때문에, 1972년에 직장을 그만두었다.

In this system multinational corporations wield vast power, while anonymous investors can foster material prosperity or cause devastating depression in any part of the world.
이러한 체제에서는 다국적 기업들이 막강한 영향력을 행사하고, 익명의 투자가들이 세계의 어느 지역이든 그곳에 물질적 번영을 촉진시킬 수도 있고 파괴적인 경기 침체를 초래할 수도 있습니다.

Seeing the vast potential for profit, giant multinational corporations have seized control of the greater part of the forest lands of the earth and have devastated them indiscriminately.
막대한 이익을 얻을 수 있다는 생각에, 다국적 대기업들은 지구상의 삼림지 가운데 압도적 분량을 손아귀에 넣고, 무차별 황폐시켜 왔다.

WHEN Peter lost his job with the multinational corporation where he had worked for 20 years, the dismissal notice put the blame squarely on “the globalization of the economy.”
피터가 20년 간 근무하던 다국적 기업에서 해고당할 때, 해고 통지서에는 해고 사유가 단도직입적으로 “경제의 세계화 현상”이라고 적혀 있었습니다.

But to be able to do it, you had to be very rich -- a government, a multinational corporation, maybe the Catholic Church -- but you had to be pretty wealthy.
그곳에는 테크놀로지가 존재했었거든요. 하지만 그렇게 할 수 있기 위해서는, 여러분이 매우 부유하거나

Splunk Inc. is an American public multinational corporation based in San Francisco, California, that produces software for searching, monitoring, and analyzing machine-generated big data, via a Web-style interface.
스플렁크(Splunk)는 캘리포니아주 샌프란시스코에 위치한 미국의 다국적 기업의 하나로, 기계가 생성한 빅 데이터를, 웹 스타일 인터페이스를 통해 검색, 모니터링, 분석하는 소프트웨어를 개발하고 있다.

Now, when you consider the fact that, historically, the R&D center of a multinational company was always in the headquarters, or in the country of origin of that multinational company, to have 750 R&D centers of multinational corporations in India is truly a remarkable figure.
역사적으로 다국적 기업의 연구 개발 중추는 항상 본사나 다국적 기업의 기원이 되었던 국가에 있었다는 사실을 고려한다면 인도에 자리잡은 다국적 기업이 세운 750개의 연구 개발 센터는 정말 대단한 숫자죠.

The first type of invisible innovation out of India is what we call innovation for business customers, which is led by the multinational corporations, which have -- in the last two decades, there have been 750 R&D centers set up in India by multinational companies employing more than 400,000 professionals.
인도에서 발현되는 혁신의 첫번쨰 유형은 사업 고객에 대한 혁신이라고 하는 것입니다. 이 것은 다국적 기업이 주도하고 있는데, 지난 20여년간 인도에는 다국적 기업이 750여개의 연구 개발 센터를 세웠습니다. 40만명 이상의 전문가를 고용하고 있죠.

As the central business district of Hong Kong, it is the area where many multinational financial services corporations have their headquarters.
중완은 홍콩의 핵심 상업지구이며, 많은 다국적 금융기관의 본부가 있다.

It is not a problem, when framed this way, of a multinational food system involving major corporations.
이런 틀에 가두는 한 거대 기업체들이 관여한 다국적 식량 시스템은 더이상은 문제가 되지 않습니다.

This is why the chief supporters of software patents are multinational corporations.
소프트웨어 특허의 주된 지지자들이 다국적 기업인 이유는 바로 이것입니다.

Clients include multinational corporations such as Qing Jian Group, Shanghai Tunnel, Samsung C&T Corporation and more.
고객사로는 Qing Jian Group, Shanghai Tunnel, Samsung C&T Corporation 등과 같은 다국적 기업들이 있습니다.

Many multinational corporations see this "crisis" for humanity as an economic opportunity.
많은 다국적회사들은 이러한 인류의 "위기" 를 경제적인 이득을 얻을 수 있는 기회로 보고있다.

Today, it operates over 180 production and R&D facilities spread across 27 countries as a multinational corporation.
현재는 다국적 기업으로서 생산 및 R&D 시설을 27개국에서 180개 이상 운영하고 있습니다.

Rowe has spent over 20 years in executive roles at a variety of multinational corporations spanning multiple industries.
로위 부사장은 20년 이상 다양한 분야를 거치면서 다수의 임원직을 역임했습니다.

SanDisk is a multinational corporation that designs, develops and manufactures flash memory storage devices.
샌 디스크는 설계, 개발 및 플래시 메모리 저장 장치를 제조하는 다국적 기업이다.

Popular Unity's answer: No, increase taxes on large multinational corporations instead Source Should the government abolish the inheritance tax? stats discuss
Popular Unity's 대답: 아니오, 대신에 거대 다국적 기업에 대한 세금을 올려야 합니다. Source 정부는 상속세를 폐지해야 하는가?