music director oor Koreaans

music director

naamwoord

the person who leads a musical group

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

음악 감독

director of music, for an orchestra, film, radio station, etc.

Henry himself was the musical director for NBC.
헨리 자신도 NBC 방송국의 음악 감독이었습니다.

voorbeelde

Advisers, teachers, or instructors; music directors; and other callings in ward auxiliaries (except Young Men)
고문, 교사; 음악 책임자; 와드 보조 조직의 다른 부름(청남 제외)

A music director found that various scores he was rehearsing sounded strangely familiar, especially the cello part.
증거에 의하면 태아가 듣는 내용으로부터 유익을 얻거나 해로운 영향을 받을 수 있다는 것이 밝혀졌기 때문입니다. 한 음악 지휘자는 자기가 연습하고 있던 여러 악보가 이상하게도 낯익어 보였으며, 특히 첼로곡이 그러하다는 것을 알게 되었습니다.

He is a member of the Bang on a Can community, and he's Paul Simon's music director.
그는 ́Bang on a Can ́ 단체의 멤버이고, 폴 사이먼의 음악 감독이기도 합니다.

Henry himself was the musical director for NBC.
헨리 자신도 NBC 방송국의 음악 감독이었습니다.

The music director selects and conducts hymns for Sunday opening exercises.
음악 책임자는 일요일 개회 순서를 위한 찬송가를 선정하고 지휘를 한다.

Participants could include stake and ward music directors, choir directors, pianists, and organists.
참여자에는 스테이크 및 와드 음악 책임자와 합창단 책임자, 피아노 및 오르간 반주자들이 포함될 수 있다.

Ward music director, ward organist or pianist, ward choir director and accompanist, and ward choir president
와드 음악 책임자, 와드 오르간 또는 피아노 반주자, 와드 합창단 책임자와 반주자, 와드 합창 단장

Priesthood music director and pianist or organist
신권 음악 책임자 및 피아노 또는 오르간 반주자

One person may serve as both the ward music chairman and ward music director.
한 사람이 와드 음악 위원장과 와드 음악 책임자를 겸직하여 봉사할 수도 있다.

Bolan's first single was produced by Jim Economedes, with music director Mike Leander.
볼란의 이 첫 싱글은 짐 에코노메데스가 제작했고 마이크 리엔더가 음악 감독을 맡았다.

Other translations render this term “chief musician” or “musical director.” —Ps 4:Sup; 5:Sup.
다른 번역판에서는 이 단어를 “수석 음악가” 또는 “음악 감독”으로 번역하기도 한다.—시 4편 머리글; 5편 머리글.

In 1972, he became General Music Director of the Kiel Opera in northern Germany.
1972년, 그는 북부 독일에 위치한 키엘 오페라단의 상임 음악 감독을 맡게 된다.

He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras.
그는 로스엔젤레스 필하모니의 지휘자 이고, 여전히 베네주엘라 청소년 오케스트라의 선도자 입니다.

People who are not members of the Church may be called to some positions, such as organist, music director, and assistant Scout leader.
교회 회원이 아닌 사람이 오르간 반주자와 음악 책임자, 스카우트 지도자 보조와 같은 일부 직책에 부름을 받을 수도 있다.

Masur stood down as the NYP's music director in 2002 and was named its Music Director Emeritus, a new title created for him.
마주어는 2002년 을 사임할 수 밖에 없었고, 이후 그를 위해 새롭게 만들어진 직함인 종신 음악 감독(Music Director Emeritus)에 임명되었다.

In August 2000, Jurowski was named the Music Director of the Glyndebourne Festival Opera, and he took on the post in January 2001.
2000년 8월, 유롭스키는 글린드본 오페라 페스티벌(Glyndebourne Festival Opera)의 음악 감독으로 임명되어 2001년부터 활동하기 시작했다.

Included are explanations of the elements of the hymnbook; discussions on using the hymns for congregations, choirs, and special groups; and information for beginning music directors, organists, and pianists.
찬송가 책의 구성 요소에 대한 해설, 회중 합창단 및 특별한 그룹이 찬송가를 사용하는 데 대한 논의 사항 및 음악 지휘자, 오르간 및 피아노 반주자가 되기 위한 유의 사항 등이 포함되어 있다.

As drummer and musical director of Fela Anikulapo Kuti's band Africa '70 from 1968 to 1979, Allen was one of the primary co-founders of the genre of Afrobeat music.
1968년부터 1979년까지는 펠라 쿠티의 밴드 아프리카 '70의 드러머이자 음악 감독이었던 알렌은 아프로비트 음악의 주요한 공동 설립자 중 한 명이었다.

Herbert von Karajan, the orchestra's music director, hired Meyer in September 1982, but the players voted against her at the conclusion of her probation period by a vote of 73 to 4.
1982년 9월, 오케스트라 음악 감독 헤르베르트 폰 카라얀이 마이어를 단원으로 채용했으나, 단원들은 마이어의 수습 기간 종료 시점에 73대 4의 투표 결과로 그녀의 임명을 반대하였다.

Some commentators suggest that it indicated to the musical director the name or perhaps the opening words of a familiar song that furnished the melody to be used in singing this psalm.
일부 주석가들은 이 표현이 음악 지휘자에게 이 시를 노래할 때 사용할 선율이 들어 있는 친숙한 노래의 제목이나 어쩌면 그 노랫말의 첫 부분을 알려 준 것이라고 생각한다. 타르굼은 이 단어의 의미에 대해서 한 가지 가능성을 제시한다.

The music director wants to cut down the expense of hiring a large violin section, and he can get the same full string sound by hiring only six violinists and one synthesizer player.
음악 감독은 큰 바이올린부를 불러오는 경비를 절감하기를 원하는데, 단지 바이올린 연주가 여섯명과 합성 장치 연주가 한명을 불러옴으로써 전현부(全絃部)와 동일한 음향을 얻을 수 있다.

And I met a music video director named Chris Milk.
저는 Chris Milk라는 뮤직 비디오 감독을 만났습니다.

Others presented the young musicians of the Pietà, a Venetian girls' school where Vivaldi was Director of Music.
피에타의 젊은 음악가들이 연주하는 경우도 있었는데 피에타는 비발디가 음악을 가르쳤던 베네치아의 여학교였습니다.

Director of Music:
방은 있지만 잠자리가 불편하실 텐데요