nah oor Koreaans

nah

/nɑ/, /næ/ tussenwerpsel

(informal) no.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아니

interjection adverb

아뇨

Nah, it's nothing compared to how you set me up.
당신이 내게 누명을 씌운거에 비하면 아무것도 아닙니다

아니요

tussenwerpsel

Nah, it's nothing compared to how you set me up.
당신이 내게 누명을 씌운거에 비하면 아무것도 아닙니다

voorbeelde

Nah, Aubrey can take care of himself.
아니지, 오버리가 처리할거야

Nah, I don't think so.
아니, 그렇게 생각안해.

Nah, I haven't.
알아 못 잤다고

Nah, it's just a video for a band.
아뇨, 그냥 밴드를 위한 비디오에요.

Nah, I'm gonna hang with rebecca, watch movies.
응. 그냥 레베카랑 영화나 볼까 하고

Nah, I-I'm just gonna wing it.
아니 그냥 즉흥적으로 할려고

Nah, don't be.
아녜요, 신경쓰지 마세요.

Nah, it's too much bread.
아니, 빵이 너무 많아.

And I was like, " Nah, " and you were like, " I insist. "
내가 " 아니 " 라고 했는데도, 네가 " 그냥 이렇게 하자구. " 라고 했지.

Nah, I burned myself with a curling iron.
아니, 고데기에 나 혼자 데인거야

“All those hearing the report about you,” wrote Nahum, “will certainly clap their hands at you; because upon whom was it that your badness did not pass over constantly?” —Nah. 3:19.
“네 소식을 듣는 자가 다 너를 인하여 손뼉을 치나니 이는 네 악행을 늘 받지 않은 자가 없음이 아니냐?”—나훔 3:19.

Nah, but don't read her " Crime and Punishment. " ♪ ♪
하지만 소설책 읽어 줄 생각은 하지마.

Nah, man, fuck that, you go.
아냐, 네가 가 봐

Nah, they're scared, Jasper.
아냐 그들은 Jasper를 두려워 해 두려움은 아주 강한 힘이야

Nineveh was then quickly captured, just as Jehovah foretold. —Nah. 1:8; 2:6.
그래서 니네베는 여호와의 예언대로 쉽게 함락되었습니다.—나훔 1:8; 2:6.

Enormous stores of silver and gold would come into the hands of the plundering conquerors. —Nah. 2:9.
축적해 두었던 막대한 양의 은과 금은 약탈하는 정복자들의 손에 들어갈 것이다.—나훔 2:9.

The expectant mother was an Atlantic bottlenose dolphin whose Hawaiian name Punahele (pronounced Poo- nah- hayʹlay) means “Beloved Friend.”
새끼를 낳을 어미는 “사랑하는 친구”를 뜻하는 푸나헬레라는 하와이어 이름의 대서양청백돌고래였다.

Nah...can't be...in the locker room man.
나실 사람은 죽은 사람이 있는 방에 들어가서는 안된다(민 6:6).

Jehovah is slow to anger and great in power, and by no means will Jehovah hold back from punishing.” —Nah. 1:2, 3.
여호와는 보복하시며 진노하시되 자기를 거스리는 자에게 보복하시며 자기를 대적하는 자에게 진노를 품으시며 여호와는 노하기를 더디하시며 권능이 크시며 죄인을 결코 사하지 아니하시느니라.”—나훔 1:2, 3.

Nah, we saw him for what?
아니요, 그를 얼마나 봤나요?

Nah, I quit.
아니, 끊었어요

" Oh, nah, I ain't fucking with that bitch. "
뒤에서 다시 이러지 " 다신 그년이랑 떡 안 쳐 "

My attorney said, "Nah, no chance of that working."
제 변호사는 말했습니다." 아, 그런 행동이 도움되진 않을겁니다."

Nah, he'll never notice.
아니, 전혀 모를걸

Nah, no thanks.
아뇨, 괜찮아요