natural oor Koreaans

natural

/nætʃrəl/ adjektief, naamwoord

That which exists and evolved within the confines of an eco-system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

자연

adjektief

relating to nature

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
우리는 자연스럽게 들리는 번역문을 원하며, 단어 대 단어로 직역한 번역문을 원하지 않습니다.

제자리표

accidental which cancels previous accidentals

자연의

자연스러운 · 자연스런 · 타고난 · 진짜

Natural

NATURAL

Soortgelyke frases

natural fabrics
천연섬유

be good by nature
착하

natural succession
자연천이

natural product
천연물

immigration and naturalization service (ins)
이민국

compressed natural gas
압축천연가스

naturalism
자연주의 · 철학적 자연주의

naturalization certificate
귀화 증명서

voorbeelde

After 40 years its radioactivity drops by 99.9%, though it still takes over a thousand years for the level of radioactivity to approach that of natural uranium.
만약 재처리가 사용후 연료의 방사성을 낮추기 위해 사용된다면, 재처리로 인해서 40년후엔 연료의 방사능이 99.9%까지 떨어지게 되며, 이와 더불어 천연우라늄을 천년넘게 사용하는 것과 같은 결과에 이르게 된다.

Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.
이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.

It's very likely the highest natural source of iron.
아마 철분 함량이 가장 높을것입니다.

All around us we see a growing desire for spiritual direction the world over as a result of increasing natural and human-caused disasters.
증가하는 자연 재해 및 인재의 결과로 인하여 전세계적으로 영적 인도에 대한 욕구가 높아짐을 봅니다.

Are the 144,000 only natural Jews?
십사만 사천에는 육적 유대인들만 있는가?

Indeed, only with Jehovah’s aid can Christians successfully face adversity, whatever is its nature.
진실로, 그리스도인들은 오로지 여호와의 도움으로만 역경을, 어떠한 성질의 것이든, 성공적으로 직면할 수 있다.

We'll impact it very heavily with cattle to mimic nature, and we've done so, and look at that.
자연을 흉내내기 위해서 소를 가지고 큰 영향을 줄 겁니다. 그렇게 한 뒤에 이걸 보세요.

So, in any one county those who possessed the land constituted its natural governing class and some of them had been in that position for generations.
그리고 그들 중 몇몇은 자손들을 위해 그 위치에 있었습니다. 그러나 그들이 그들의 직위와 그들의 선조들을 자랑스럽게 여기든 여기지 않든 간에

In view of the increase in both the frequency and the destructiveness of natural disasters, what can a person do to cope?
자연재해가 이전보다 더 자주 일어나고 더 파괴적인 오늘날 어떻게 재해에 잘 대처할 수 있습니까?

For example, by means of this force, Jesus could control the forces of nature, heal sicknesses, and even raise the dead.
예를 들면, 예수께서는 이 힘을 사용하여 자연의 힘을 제어하시고, 병을 고치시며, 심지어 죽은 사람을 살리실 수도 있었습니다.

Plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide-resistant bug population, which forces the farmer to spray again, perhaps resorting to an even more potent type of insecticide.
먹이가 풍부한 데다 천적이 없으므로 살충제에 저항력이 있는 해충의 수는 틀림없이 급속히 증가하게 되며, 그로 인해 농부는 아마 훨씬 더 강력한 형태의 살충제를 다시 살포하지 않으면 안 될 것입니다.

The True Nature of Trials
시련의 진정한 본질

(Genesis 3:15) As the one through whom the Seed would come, Abraham would naturally be the focus of satanic enmity.
(창세 3:15) 아브라함은 오게 될 씨의 통로가 되는 사람으로서, 자연히 사탄이 나타내는 적의의 주된 대상이 되었을 것입니다.

The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.
두 번째는, 인간의 본성에 대한 믿음 입니다.

I documented as I struggled to master these natural hairstyles, and also as I struggled to embrace them and think that they actually looked good.
저는 자연스러운 모발을 손질하는 방법을 익히고 이를 포용하며, 예쁘다고 여기기 위해 발버둥쳤습니다.

To help ensure the survival of this rare mammal, Mexico has created a nature reserve that embraces part of the vaquita’s habitat.
멕시코 정부는 이 희귀한 포유동물을 보존하기 위해 자연보호 구역을 설정하였는데, 보호 구역 안에는 바키타의 서식지 일부가 포함되어 있습니다.

Human Nature and Truth
인간의 속성과 진리

That is, they are not easily assimilated into the earth’s natural cycles that restore materials to their basic elements by decay or corrosion.
그것은 그러한 물질이 부패나 침식에 의하여 그 물질을 기본 원소로 환원시키는 자연의 순환에 쉽게 동화되지 않는다는 말이다.

Therefore, it would be too risky to release these animals, both for the released and for the natural populations.
그러므로 이 동물들을 놓아주는 것은 너무나 위험성이 크다고 말합니다. 이제 놓아주려는 동물들이나 자연 속 동물들 모두 다 말이죠.

It plays a paramount role in the nitrogen cycle in nature.
그것은 천연적인 질소의 순환에 중요한 역할을 한다.

So how can we protect ourselves against this destructive force of nature?
그러면, 어떻게우리는 그자연의 파괴적인 힘에 대항해 우리 자신을 보호할 수 있을까요?

The following suggestions, if applied, can soon become second nature to you.
다음 제안을 적용해 본다면, 그것은 얼마 안 있어 몸에 배게 될 수 있다.

He observed: “This abatement of the primitive moral rigour would naturally assist the process of conformity to the ways of the world.”
그의 말에 따르면, “초기의 도덕적 엄격함이 쇠퇴하면서 자연스럽게 세상의 방식을 따르는 과정이 촉진되었”습니다.

Boab trees grow naturally in Africa, Madagascar, and northwestern Australia.
보압 나무는 아프리카의 마다가스카르와 오스트레일리아의 북서부 지방에서 자생합니다.

This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.
이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.