niece oor Koreaans

niece

/niːs/ naamwoord

A daughter of someone’s sibling, brother-in-law, or sister-in-law; either the daughter of one's brother ("fraternal niece"), or of one's sister ("sororal niece").

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

조카딸

naamwoord

fraternal or sororal niece

During the very early years of her life, our niece Lachelle spent the mornings with her grandmother.
우리 조카 딸 레이첼은 아주 어렸을 때 아침 시간을 제 장모님과 함께 보내곤 했습니다.

질녀

naamwoord

ABIHAIL (Niece of David)
아비하일 (다윗의 질녀)

여자 조카

naamwoord

If you have friends or kids or relatives or grandchildren or nieces or nephews ... encourage them to be whatever they want to be.
여러분이 친구, 자녀, 친척, 손주 혹은 여자 조카, 남자 조카가 있다면 그들이 원하는 대로 할 수 있도록 격려해 주십시오.

조카

naamwoord

He lives with his faithful mother and nieces in a poor neighborhood.
그는 가난한 마을에서 신앙심 깊은 어머니와 조카들과 함께 살고 있습니다.

Soortgelyke frases

nephew or niece
조카

voorbeelde

And I have not seen my nieces and nephews as often as I wished.
그리고 조카들도 원하는 만큼 자주 볼 수가 없었습니다.

The iPhone and the iPad are so simple to use that even my 3 years old niece knows how to swoosh, and even my friend's kitten plays " catch a fly ".
아이폰과 아이패드 역시 사용하기 간단해서 제 3살난 조카도 어떻게 움직이는지 알고, 제 친구의 고양이까지도 " catch a fly " ( 게임) 을 하더군요.

You did see your niece, Mrs. Glenn.
조카딸을 보셨어요 글렌 부인

And I want you to imagine that it's 100 years from now, and your grandchild, or great-grandchild, or niece or nephew or god-child, is looking at this photograph of you.
그것이 당신에게 무엇을 의미하든지간에 저는 여러분들이 지금으로부터 100년 후 여러분들의 손자 또는 증손자 또는 조카 또는 대자녀(god-child)들이 이 사진속의 당신을 보고 있는 모습을 상상해 보기를 바랍니다.

He doesn't have a niece.
그는 조카가 없어 내 조카 돌아올 때까지

I helped save my niece out of a sense of duty, which does not extend to you.
내 조카를 살린 건 책임감 때문이야 넌 해당사항없어

On 16 March 1485 Richard's queen, Anne Neville, died, and rumours spread across the country that she was murdered to pave the way for Richard to marry his niece, Elizabeth.
1485년 3월 16일에 리처드의 왕비인 앤 네빌이 사망하였고 리처드가 조카인 엘리자베스와 혼인하기 위한 방법으로 그녀를 살해했다는 소문이 잉글랜드에 퍼져나가기 시작했다.

Our niece, Aine's daughter, is out there alone.
우리 조카, 에인의 딸이 저밖에 혼자 있어

His fourth wife, Agrippina, who was also his niece, prevailed upon Claudius to name her son by a previous marriage as his heir instead of his own son Britannicus.
그의 네번째 아내는 그의 질녀이기도한 ‘아그리피나’인데 그는 ‘클라우디우스’를 설득하여 ‘클라우디우스’의 아들인 ‘브리타니쿠스’ 대신 그가 이전 남편에게서 낳은 아들을 세자로 책봉하게 하였다.

And, girls, what does the chief of surgery's niece want, exactly?
그리고 얘들아, 외과 치프의 조카딸이 원하는 게 뭐였더라?

He requested a set of tapes for himself because he was going to show them to his nieces and nephews.”
그는 자신의 조카들에게 보여주기 위하여 테이프를 한 세트 주문한다고 하였읍니다.”

I was afraid you went to the humans because of what I did to your niece.
내가 조카에게 한 짓 때문에 당신이 인간에게 간게 두려웠지

They're my nieces.
제 조카들이에요

My niece and she knew each other through the church music program.
내 조카와 그 아이는 교회 음악 프로그램을 통해 만났어요

Here I special pioneered along with my niece, Kumi Falema‘a.
이곳에서 나는 조카인 쿠미 팔레마아와 함께 특별 파이오니아 봉사를 하였습니다.

A warm, affectionate woman, she may well have had brothers and sisters, nieces and nephews, and aunts and uncles to whom she was very attached and whom she might never see again.
그에게는 친형제자매와 조카들에 더해, 아버지와 어머니 쪽으로 여러 친척이 있었을지 모릅니다. 그런데 사랑하는 그들을 다시는 보지 못하게 될 수도 있었습니다.

THAT is the question my niece asked me some time ago.
이것은 얼마 전 나의 조카가 내게 물은 말이다.

When he arrived home, he acted in harmony with that prayer by witnessing to his relatives, including his niece Zsuzsanna Enyedi, a Catholic, who gave him accommodations.
집에 도착하자 서보 형제는 기도와 일치하게 친척들에게 증거하였으며 그 가운데는 숙식을 제공해 준 가톨릭 신자인 조카딸 주자나 에녜디가 있었습니다.

Juan later married Heliodoro’s niece.
후안은 나중에 헬리오도로의 조카딸과 결혼하였다.

He then travelled to Provence to negotiate the marriage of his niece Sanchia of Provence to Henry's brother Richard.
그후 그는 그의 조카 프로방스의 상시를 헨리의 형제 리처드에게 혼인시키기 위한 협상을 위해 프로방스로 갔다.

With the passing of time, his father started reading the Bible and Bible publications, his mother became very open to Bible truth, and his brothers and sisters as well as nephews and nieces became baptized Witnesses.
세월이 지나면서, 그의 아버지는 성서와 성서 출판물을 읽기 시작하였고, 어머니도 성서 진리를 환영하게 되었으며, 형제 자매들은 물론 조카와 조카딸까지 침례받은 증인이 되었습니다.

(Laughter) According to my niece and the 200-plus kids in the parking lot that day, this was the Anna and Elsa from "Frozen."
(웃음) 그 날 주차장에 있었던 200명이 넘는 아이들과 제 조카에게는 이들이 바로 '겨울왕국'의 안나와 엘사였습니다.

One woman said she bought a stuffed animal for her niece.
한 여성분은 조카를 위해 인형을 사기도 했구요.

If you visit her, she will tell you for hours what she did for her nieces when they were children . . .
만일 당신이 그를 방문한다면, 그 여인은 조카딸들이 어렸을 때 자기가 그들에게 어떻게 해 주었는가를 몇시간이고 이야기할 것이다 ···

Afterward I sat in a corner holding my little niece, who was better now.
그후, 나는 이제 훨씬 나아진 어린 조카 딸을 안고 모퉁이에 앉았다.