noisy oor Koreaans

noisy

adjektief

Making a noise, especially a loud sound; clamorous; vociferous; turbulent; boisterous; as, the noisy crowd.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시끄럽다

adjektief

making a noise

By now, the sheep pen is “noisy with men,” as well as with women and children.
이제 그 양 우리는 남녀노소의 “사람들로 시끄럽게” 되었습니다.

시끄러운

naamwoord

Some parties are so noisy that the people next door get angry.
어떤 파티는 너무나 시끄럽기 때문에 이웃 사람들이 화를 내는 경우가 있지요.

Soortgelyke frases

be noisy
떠들썩하다

voorbeelde

The 2.4 Ghz band is problematic because it has only 3 non-overlapping channels, typically high noise levels from nearby interfering networks, and extra interference from other devices (microwaves, for example), creating a noisy and complex RF environment.
2.4Ghz 대역의 경우 겹치지 않는 채널이 3개밖에 없으며, 대개 근처의 방해 네트워크에서 발생되는 잡음 수준이 높고, 기타 기기(예: 전자레인지)의 추가 방해로 인해 잡음이 많고 복잡한 RF 환경이 생성되기 때문에 문제가 됩니다.

20:1) Instead of glorifying God, one who comes under the controlling influence of alcohol is prone to unrestrained noisiness and senseless words and actions that result in his being viewed with disdain.
(잠언 20:1) 술의 힘에 지배를 받게 되면, 하나님께 영광을 돌리는 것이 아니고, 무절제한 소란과 무의미한 말이나 행동을 하여 멸시를 받게 된다.

Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy.
우선 여러분이 당장 집에서 이륙하는 건 힘들껍니다. 너무 시끄러우니까요.

This makes the rookery extremely noisy.
이 때문에 이들의 서식지는 매우 소란하다.

When Jesus arrived at the ruler’s house, however, he “caught sight of the flute players and the crowd in noisy confusion,” for the child had already died. —Matthew 9:18, 23.
하지만 예수께서 그 지도자의 집에 도착해 보니 “피리 부는 사람들과 소란스러운 무리”가 와 있었는데, 그 아이가 이미 죽었기 때문입니다.—마태 9:18, 23.

The land to be noisy with people (12)
그 땅이 사람들로 떠들썩할 것이다 (12)

“Noisy toys harm kids’ hearing,” states the Toronto Star newspaper.
“시끄러운 장난감은 어린이의 청력을 손상시킨다”고 「토론토 스타」지는 보도한다.

Wildebeests are very noisy animals, and their incessant lowing—with so many voices together—produces a mighty discordant roar across the plains.
작은 ‘윌더비스트’ 영양들은 소리가 큰 동물들이어서 그들의 끊임없는 울음 소리가 무수히 어울려 평원을 온통 굉장한 불협화음으로 뒤덮었다.

(Noisy conversation) This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
(소음섞인 대화 소리) 독일의 한 연구에서는 평균적인 교실에서 소음 수준은 65데시벨 이라고 합니다.

And I think many of us have the sensation, I certainly do, that we're standing about two inches away from a huge screen, and it's noisy and it's crowded and it's changing with every second, and that screen is our lives.
또 많은 사람들은 예리한 감각을 느낄겁니다. 저는 확실히 느낍니다. 우리가 커다란 화면에서 2인치 정도만 떨어져 서있고 그 화면은 소란하고 혼잡하고 매초마다 변하고, 그 화면은 바로 우리의 인생을 보여주는 것입니다.

If their children are noisy or obstreperous, for example, you could watch for an appropriate occasion to explain how you discipline your children in harmony with Bible principles.
예를 들어 이웃 집의 자녀들이 극성스럽고 버릇이 없을 때, 당신은 기회를 봐서 적당한 때에 당신이 자녀들을 어떻게 성서 원칙과 일치하게 징계하고 있는가를 설명해 줄 수 있을 것입니다.

At the time, I was actually working in what is now quite a noisy area, Libya
사실 그 전에요 저는 지금 시끄러운 동네인 리비아에서 근무를 했습니다

(Isaiah 42:2; Mark 1:40-44) He did not want noisy advertising or distorted reports about him passed from mouth to mouth.
(이사야 42:2; 마가 1:40-44) 자신에 관한 요란한 광고나 왜곡된 소문이 입에서 입으로 퍼져 나가는 것을 원치 않으셨던 것입니다.

Also the princes of Judah with their noisy crowd,
유다의 방백들과 그 소란스러운 무리,

Now we take those human demonstrations -- they're all noisy and imperfect -- and we extract from them an inferred task trajectory and control sequence for the robot.
이제 할 일은 이렇게 사람이 하는 시연을 차용해 잡음과 부정확함으로부터 추정되는 작업의 궤적을 추출하여 로봇을 제어하는 순서를 만드는 것이죠.

When talking about the things you may find in your assignment —open sewers, flies, noisy traffic, a new country, an unfamiliar religion— show respect.
여러분이 임지에서 보게 될 수 있는 것들—노출된 하수구, 파리떼, 소란스러운 교통, 신생 국가, 낯선 종교—에 대해 이야기할 때, 존경심을 나타내십시오.

We live in a noisy, contentious world, where it is possible to be viewing or listening to information, music, or even pure nonsense virtually every waking hour.
우리는 사실상 깨어 있는 시간 동안 시끄럽고 논쟁이 범람하는 세상에서 정보와 음악과 완전히 무의미한 것들을 보고 들으며 살아갑니다.

THE noisy crowd entering Jerusalem on Nisan 9, 33 C.E., took many Judeans by surprise.
기원 33년 니산월 9일에 떠들썩한 무리가 예루살렘으로 들어가자 많은 유대 지방 사람들이 놀랐습니다.

The crowded situation, the growing noisiness of the 14-lane highway just outside our grounds, and the increasing pollution from the traffic all argued that another location was needed.
좁아진 상태와 우리 대지 바로 바깥에 있는 14차선 고속 도로의 소음의 증가, 그리고 교통으로 인한 오염의 증가, 이 모든 점은 다른 장소의 필요성을 입증했다.

Because we live in such a noisy world.
왜냐하면 우린 시끄러운 세상에 살고 있기 때문이죠.

● Consider your neighbors when you do something noisy, and inform them beforehand.
● 소음이 나는 일을 할 때 이웃을 고려하여 미리 알려 주어야 한다.

Do you live in a noisy neighborhood?
당신은 소음이 많이 들리는 지역에 살고 있습니까?

Noisy, emotional, an chaotic
알아보기 편리합니다.

Method for processing noisy speech signal, apparatus for same and computer-readable recording medium
노이지 음성 신호의 처리 방법과 이를 위한 장치 및 컴퓨터 판독 가능한 기록매체

The breeding colonies are invariably busy and noisy.
번식기에 둥지들은 항상 분주하고 소란스럽습니다.