nominee oor Koreaans

nominee

/ˌnɒmɪˈniː/ naamwoord

A person named, or designated, by another, to any office, duty, or position; one nominated, or proposed, by others for office or for election to office.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

후보

naamwoord

And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees.
그녀는 제 생각을 맘에 들어했지만 제가 고른 후보들은 맘에 안들어 했습니다.

voorbeelde

"42ND ANNUAL ANNIE AWARDS CATEGORIES AND NOMINEES". annieawards.org.
2016년 10월 7일에 확인함. “42ND ANNUAL ANNIE AWARDS CATEGORIES AND NOMINEES”. 《annieawards.org》.

AG: The answer to the question is hard for me because, on the one hand, I think that we should feel really great about the fact that the Republican nominee -- certain nominee -- John McCain, and both of the finalists for the Democratic nomination -- all three have a very different and forward-leaning position on the climate crisis.
앨 고어: 그 질문에 대답하기가 저로서는 힘듭니다. 왜냐하면, 한 편으로는, 우리가 공화당 후보-특정 후보- 존 맥케인과 민주당 후보 지명을 위한 최종 후보들 두 사람 -- 그 세 사람이 모두 기후 위기에 대해 서로 아주 다르고, 진취적인 입장을 취하고 있다는 사실에 대해 아주 기뻐해야 한다고 생각합니다.

Discover also features videos, sports scores, entertainment updates (such as a new movie release), stock prices, event information (such as the nominees for a major award ceremony, or the lineup of an upcoming music festival), and more.
탐색하기에는 동영상, 스포츠 경기 점수, 엔터테인먼트 소식(예: 새로 개봉한 영화), 주가, 이벤트 정보(예: 주요 시상식 후보, 다가오는 음악 페스티벌 라인업) 등의 콘텐츠도 표시됩니다.

Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president.
사실 저는, 가장 나이가 어린 대의원으로서 1980년 전당대회에서 로널드 레이건을 대통령 후보로 선출하는데 참여했습니다.

But tonight, the youngest nominee is a 16-year-old girl.
하지만 16살 소녀가 최연소 노벨 평화상 후보에 올랐죠

["Academy Award Nominee for Visual Effects"]
["시각 효과 부문 아카데미 후보작"]

In 1945, Soviet Marshal Kliment Voroshilov forced the freely elected Hungarian government to yield the Interior Ministry to a nominee of the Hungarian Communist Party.
1945년 소련의 클리멘트 보로실로프 원수는 자유 선거로 선출된 헝가리 정부에게 내무부 장관직을 헝가리 공산당의 지명자에게 양보하도록 강요하였다.

"Oscars 2009: All the nominees".
2015년 7월 26일에 확인함. “Oscars 2009: All the nominees”.

"Complete List of 2016 Emmy Nominees".
“Complete List of 2016 Emmy Nominees”. 《로스앤젤레스 타임스》 (영어).

"2010 Golden Reel Award Nominees: Feature Films".
2011년 6월 30일에 확인함. “2010 Golden Reel Award Nominees: Feature Films”.

2008 Teen Choice Awards winners and nominees Los Angeles Times.
2015년 2월 15일에 확인함. “2008 Teen Choice Awards winners and nominees”. 《Los Angeles Times》.

Republican presidential nominee Mitt Romney has sparked what could be the biggest political firestorm facing his campaign to date.
공화당 대통령 후보 미트 롬니가 최근 선거운동을 앞두고 큰 정치적 폭풍이 될 수있는 것을 언급했습니다. 마더존스 잡지는 최근 발견된 기록에서 롬니는 기증자들에 대해 언급했습니다.

"2005 Taurus World Stunt Awards Nominees" (PDF).
2011년 6월 23일에 확인함. “2005 Taurus World Stunt Awards Nominees” (PDF).

The 1936 Republican National Convention selected Landon as the Republican Party's presidential nominee.
1936년, 공화당은 랜던을 대통령 후보로 임명하였다.

And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees.
그녀는 제 생각을 맘에 들어했지만 제가 고른 후보들은 맘에 안들어 했습니다.

With Johnson's term as President about to expire before another nominee could be considered, Warren remained in office for another Supreme Court term.
존슨의 대통령 임기가 다른 사람을 대법원장으로 지명하기 전에 끝나버렸기 때문에, 워런은 여전히 대법원장 자리에 남아있을 수밖에 없었다.

They announced the nominees for the Game for Impact, an award that's given to a thought-provoking video game with a profound prosocial message or meaning.
최고의 영향력을 미친 게임의 수상작을 발표하는 순서가 되었어요. 사회적으로 깊은 교훈과 의미가 있어 시사하는 바가 큰 게임에 주는 상이죠.

"2007 Imagen Awards Nominees List".
2009년 4월 25일에 확인함. “2007 Imagen Awards Nominees List”.

At age 82, Best Supporting Actor nominee Hal Holbrook was the oldest male acting nominee in Oscar history.
82세의 나이에 남우조연상 후보에 오른 핼 홀브룩은 오스카 역사상 후보에 오른 가장 나이 많은 남자 배우이다.

"Winners & Nominees: Amy Adams".
2017년 9월 22일에 확인함. “Winners & Nominees: Amy Adams”.

“When the list of nominees was completed,” says Edith R.
‘에디스 알. 브레니슨’은 이렇게 말한다.

Recent polls show Mr. Obama easily defeating Rick Santorum if he becomes the Republican nominee but a much closer race if Mitt Romney is the Republican candidate in November.
최근 여론조사에 따르면 만약 오바마 대통령이 공화주의자 후보라면 그는 쉽게 Rick Santorum를 앞지른다 그러나Mitt Romney가 공화주의자 후보로 11월에 출마한다면 박빙이 될것이다.

The nominees for the award would no doubt be shocked and ashamed, wondering what they had done wrong to deserve this "honor."
가끔, 현실은 허구보다 더 낯설다. 이를 잘 보여주는 사례가 바로 유네스코에서 서아프리카의 김정일 이라고 불릴만한 경력을 가진, 가학적이고 부패한 독재자의 이름으로 상을 재정했다는 소식이다.