nonverbal communication oor Koreaans

nonverbal communication

naamwoord

Communication in a form other than written or spoken words, such as gestures, facial expressions or body language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비언어적 의사소통

process of communication through sending and receiving wordless (mostly visual) cues between people

voorbeelde

Nonverbal communication essential to caregivers includes a warm, friendly facial expression and a mild tone of voice.
알츠하이머병 환자를 돌보는 사람은 말을 사용하지 않는 의사 소통 방법도 사용해야 하는데, 그렇게 하는 매우 중요한 방법으로는 따뜻하고 다정한 얼굴 표정과 부드러운 어조 등이 있습니다.

Nonverbal Communication
말없이 하는 의사 소통

The journal Perceptual and Motor Skills says: “A body of literature examining the role of clothing in impression formation and nonverbal communication indicates that clothing is an important cue used in making initial judgements of others.”
「지각 기능과 운동 기능」지는 이렇게 말합니다. “사람의 인상을 형성하고 무언의 의사 소통을 하는 데 있어서 옷이 하는 역할을 검토하는 많은 책들은, 옷이 사람에 대한 첫 판단을 내리는 데 사용되는 중요한 단서라는 점을 지적한다.”

Dance is also used to describe methods of nonverbal communication (see body language) between humans or animals (bee dance, patterns of behaviour such as a mating dance), motion in inanimate objects (the leaves danced in the wind), and certain musical genres.
춤은 또한 인간과 동물(꿀벌의 춤, 교미를 위한 움직임), 무생물의 운동("바람때문에 잎들이 춤추는") 그리고 어떤 음악 형식 또는 음악 장르 사이의 비언어 의사소통(신체 언어 참조)의 방법을 기술하기 위해 사용되기도 한다.

Remember, a smile is a nonverbal way of communicating our feelings.
웃음은 말없이 우리의 느낌을 전달하는 방법이라는 것을 기억하십시오.

You know how they say that most human communication is nonverbal?
여러분은 이 로봇이 어떻게 비언어적인 대화를 할 거라고 생각하시나요?

We designed a campus that would awaken the ways in which we as humans all communicate, both verbally and nonverbally.
우리는 언어적으로 또 비언어적으로 우리 모두가 인간으로서 의사소통하는 방식을 일깨우는 캠퍼스를 설계했어요.

A smile is a nonverbal way of expressing one’s feelings or communicating one’s emotions to others.
웃음은 말없이 자신의 느낌을 표현하고 자신의 감정을 상대방에게 전달하는 방법입니다.

It has been said that 70 percent of communication between persons is nonverbal, that is, by gestures and actions, rather than words.
사람들의 의사 전달의 70‘퍼센트’는 말없이 즉 몸짓과 행동으로 이루어진다고 한다.

Different cultures use different types of nonverbal communication.
비언어 적인 커뮤니케이션의 다른 종류를 사용 하는 다른 문화권.

Some people think nonverbal communication is more important than the actual words we say.
어떤 사람들은 비언어 적인 커뮤니케이션은 우리가 실제 단어 보다 더 중요 한 생각.

So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language -- but we call it nonverbals as social scientists -- it's language, so we think about communication.
비언어적 행동이나 바디랭귀지를 보통 사회과학자들은 비언어라고 부르는데요. 그것도 일종의 언어에요. 그래서 소통이란것은

2011-04-24 22:09:24 - Nonverbal communication proxemics - another word for personal space Nonverbal communication proxemics is defined as, "the study of man's transactions as he perceives and uses intimate, personal, social, and public space in various settings".
2011-04-24 22:09:24 - 비언어적인 의사 소통 proxemics - 개인적인 공간에 대해 다른 단어 "고 인식하고 다양한 설정에서, 개인, 사회, 친밀하고 공공 공간을 사용하여 인간의 거래에 관한 연구"비언어 커뮤니케이션 proxemics는로 정의됩니다.

Antidote 3: Watch the nonverbal and nuanced communication and signals.
대책 3 : 비언어적이고 뉘앙스가 있는 커뮤니케이션 및 신호를 감독한다.

Nonverbal behavior is the way we use our body to communicate.
비언어 적인 행동은 우리가 의사 소통을 우리의 신체를 사용 하는 방법.

Question for the community: What are a few nonverbals that we can incorporate so that people can differentiate our lives from the lives of other "nice & serving" people?
지역 사회에 대한 질문: 우리는 사람들이 상대방의 삶에서 우리의 삶을 차별화 할 수 있도록 통합 할 수있는 몇 가지 nonverbals은 무엇입니까 "좋은 & 피복재" 사람들?