numerology oor Koreaans

numerology

naamwoord

The study of the purported mystical relationship between numbers and the character or action of physical objects and living things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수비학

study

voorbeelde

As a schoolgirl, I had been a very good student and so felt that I would be able to learn numerology well.
학교 다닐 때 공부를 잘 했었기 때문에 점치는 것을 쉽게 배울 수 있다고 생각하였다.

For example, the letters contained in the English name John have a numerological value of 2, but the letters in the Spanish spelling of the same name —Juan— have a value of 1.
예를 들어, 존(John)이라는 영어 이름에 들어 있는 글자들을 숫자로 전환했을 때 나오는 값은 2이지만, 바로 그 이름의 스페인어식 철자(Juan)를 구성하고 있는 글자들이 지니는 값은 1입니다.

Some become interested in numerology because they desire to make their life predictable.
어떤 사람들은 삶을 예측하고 싶은 욕망 때문에 수점술에 관심을 갖게 됩니다.

Investigative reporter Maury Terry explains that one reason “was a numerology timetable in which each letter of the alphabet was assigned a number.
조사 보도원 모리 테리의 설명에 의하면, 한 가지 이유는 “알파벳의 각 문자에 정해진 숫자가 있는 수점술(數占術) 표였다.

(See also Mathematics; Numerology)
(또한 참조 수점술; 수학; 오디오카세트[카세트테이프])

More important, because it is a form of divination, numerology conflicts with Bible teachings.
더욱 중요한 것으로, 수점술은 점술의 일종이므로 성서의 가르침과 상충됩니다.

Comparing data from my Oriental philosophy books concerning what happens to people with such a name and checking this against the numerology tables for his date of birth, I determined what dates and years would be good for him and which ones would be bad.
그런 이름을 가진 사람들에게 어떤 일이 있게 되는가를 알리는 동양 철학 서적들의 자료를 비교해 보고 그것을 그의 생년 월 일 시를 풀이한 책과 대조하여 그에게 어느 해와 어느 날이 좋고 나쁜가를 결정하였다.

DOES numerology stand up under the scrutiny of science and reason?
수점술은 과학과 이성을 통해 철저히 조사해도 하자가 없습니까?

It was there that, about 200 years ago, Muhammed ibn Muhammed became noted as a specialist in numerology.
약 2백년 전에 ‘무하메드 이븐 무하메드’가 수로 점치는 자로서 이름난 곳이 바로 그곳이다.

So numerology enthusiasts have compiled a list of various items related to the terrorist attack that point to the “master number” 11.
따라서 수점술 애호가들은 그 테러 공격과 관련이 있는 사실들 가운데 “으뜸가는 숫자”인 11을 가리키는 여러 가지 사실들을 수집하여 목록을 작성하였습니다.

Perhaps the real attraction of numerology lies in the seeming accuracy of its analysis.
수점술에 실제로 매력을 느끼게 되는 이유는 아마도 그 분석이 정확해 보이기 때문일 것입니다.

Numerology is devoid of scientific basis, and it fares badly when examined under the light of reason.
수점술에는 과학적인 근거가 전혀 없으며, 이성적으로 생각하면서 조사해 보면 결함이 있음을 알 수 있습니다.

Should you build your future around numerological findings and predictions?
수점술을 통해 알아낸 사실들과 수점술에 근거한 예언을 중심으로 미래를 설계하는 것이 합당한 일입니까?

In the eighteenth century the Hausa city of Katsina in northern Nigeria was a center of learning, where Muhammad ibn Muhammad specialized in numerology.
18세기에 북부 ‘나이지리아’의 ‘하우사’ 부족의 ‘캇시나’ 시(市)는 학문의 중심지였으며, 이곳에서 ‘무하마드 이븐 무하마드’가 수비학(數秘學)을 전공하였다.

In its place we find, as with the Mesopotamian civilizations, a combination of fairly accurate astronomical data with what can only be called numerology, developed by priests for religious purposes.”
그곳에서 우리는 메소포타미아 문명에서처럼 종교적 목적을 위해 사제들이 발전시킨, 상당히 정확한 천문학적 자료와 단지 수점술(數占術)이라고 할 수밖에 없는 것의 조합물을 보게 된다.”

Numerology —in which special significance is attached to figures, their combinations, and numerical totals— has been a widespread practice in Africa, Asia, and the Americas.
아프리카, 아시아, 아메리카 대륙에서는 수점술, 즉 숫자와 숫자의 조합 그리고 숫자의 합계에 특별한 의미를 부여하는 점술이 널리 보급되어 있습니다.

In view of that, numerology is not a beneficial means of regulating your life or planning your future.
이러한 점을 고려해 볼 때, 수점술은 삶에 대처해 나가거나 미래를 계획하는 유익한 방법이 아닙니다.

Using a system of numerology called gematria, Jewish Cabalists assigned a numerical value to each of the 22 letters of the Hebrew alphabet and thereby claim to have found hidden meanings in the Hebrew Scriptures.
유대교의 카발라주의자들은 게마트리아라고 불리는 수점술 체계를 이용하여 히브리어 알파벳의 22개 글자에 각각 수를 대응시켰으며 그렇게 해서 히브리어 성경의 숨은 의미를 찾았다고 주장합니다.

Yet, numerology has also been labeled a pseudoscience.
하지만 수점술은 또한 사이비 과학이라는 낙인이 찍히기도 하였습니다.

Some turn to numerology.
어떤 사람들은 숫자를 통해 미래를 알려고 하기도 합니다.

(See also Astrology; Demonism; Fortune-Telling; Necromancy; Numerology; Occultism; Spiritism)
(또한 참조 강신술[교령술]; 수점술; 신비주의[신비술]; 악귀 숭배; 영매술; 운세 보기; 점성술)

But it does involve efforts to discern the future through divination by a method of numerology.
그러나 그것은 수학의 방법으로 점을 쳐서 장래를 알기 위한 것과 관련이 있다.

“Many people have come to believe in numerology through finding how closely the numbers fit those to whom they are applied,” writes Edward Albertson in his book Prophecy for the Millions.
“많은 사람들은 숫자들이 당사자들에게 딱 들어맞는 것을 보고 수점술을 믿게 되었다”고, 에드워드 앨버트슨은 자신의 저서 「만인을 위한 예언」(Prophecy for the Millions)에서 기술합니다.

Using ancient numerology, she calculated mathematically which days would be good ones and which days would be bad ones.
그 부인은 고대 점술 서적을 사용하여 어떤 날은 길하고 어떤 날은 흉한가를 알아 냈다.

I asked her for a book about numerology.
나는 그 부인에게 점치는 서적을 한권 구해 줄 수 있는지 물었다.