nutritious oor Koreaans

nutritious

/njuːˈtɹɪʃəs/, /nuːˈtɹɪʃəs/ adjektief

(Of food or drink) Providing nutrients; healthy to eat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영양이 풍부한

Freedom from shooting wars and a sufficiency of nutritious food exist.
무력 전쟁으로부터의 해방과 영양이 풍부한 음식이 충분히 있다.

voorbeelde

To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.

To do so becomes important because chocolate is a highly nutritious food whose virtues have been recognized where high energy in small bulk is critical.”
그렇게 하는 것이 중요한 이유는, 부피는 적게 차지하면서 많은 ‘에너지’를 낼 수 있는 식품이 긴히 필요할 때, ‘초컬릿’은 고영양 식품으로서 그 진가를 인정받아 왔기 때문이다.”

Are fruits and vegetables less nutritious today as a result of soil depletion?
오늘날의 과일과 채소는 토질의 저하로 인해 영양가가 적어졌는가?

Would it be wise for parents simply to allow their children free rein in the matter, hoping that eventually they will choose nutritious food?
부모들이 언젠가는 자녀가 영양가가 높은 식품을 선호하리라고 기대하면서, 그저 자녀들이 그런 면에서 마음대로 하도록 내버려 둔다면 그것이 현명한 일이겠습니까?

A balanced, nutritious diet ordinarily provides these essential elements.
일반적으로 영양가있고 균형잡힌 식사를 하면 그러한 필수 요소가 공급된다.

Making the right choices may determine whether you eat nutritious food or junk food, whether your health is improved or damaged.
올바른 선택을 하느냐에 따라, 영양가 있는 식품을 먹느냐 영양가 없는 식품을 먹느냐, 건강이 좋아지느냐 나빠지느냐가 결정될 수 있다.

So Health Leads was born of these conversations -- a simple model where doctors and nurses can prescribe nutritious food, heat in the winter and other basic resources for their patients the same way they prescribe medication.
<헬스 리드>는 이 대화들에서 탄생했습니다. 간단한 모델로, 의사와 간호사가 환자를 위해 건강한 음식을, 겨울에는 난방을, 그리고 기타 기초적인 자원을 약과 동일한 방법으로 처방할 수 있는 시스템입니다.

We eat slowly and enjoy one another’s company at this leisurely but nutritious meal.
우리는 이런, 느긋하면서도 영양가 있는 식사를 천천히 들면서 서로 교제를 즐긴다.

Of the animals listed above, that distinction goes to the reindeer, whose highly nutritious milk is about 37 percent solids!
영양가 높은 순록의 젖에는 고형분이 약 37퍼센트나 됩니다!

A blend of cornmeal, dry milk, vitamins, minerals and soybean meal gives a nutritious protein-rich mixture that can be used for such purposes.
옥수수 가루, 분유, ‘비타민’, ‘미네랄’ 및 콩가루의 혼합물도 영양이 풍부하고 단백질이 많은 식품으로서 동일한 목적에 사용할 수 있다.

According to a document issued by the summit, “food security exists when all people, at all times, have physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.”
식량 정상 회담에서 발표한 한 문서에서는 이와 같이 기술하였습니다. “모든 사람이 언제라도 안전하고 영양가 있는 충분한 식품을 실제로 구할 수 있고 또 사 먹을 경제력이 있어서, 필요한 영양을 섭취하고 음식에 대한 기호를 충족시켜 활동적이고 건강한 삶을 누릴 때, 식량 안정은 비로소 가능해진다.”

Does it really take two incomes to cover the basic needs —modest housing, nutritious food, adequate clothing, and so forth?
기본적인 필요—검소한 집, 영양가 있는 음식, 적당한 의복 등—를 돌보기 위해 정말 두 사람이 벌 필요가 있는가?

Yes, inexpensive and nutritious food may be available where you live.
그렇다. 독자가 사는 곳에서도 값싸고 영양가 있는 식품을 구할 수 있을 것이다.

In order to preserve our health, we should obey the Word of Wisdom, eat nutritious food, exercise regularly, and get adequate sleep.
건강을 유지하기 위해 우리는 지혜의 말씀을 지키고, 유익한 음식을 섭취하며, 정기적으로 운동하고, 충분한 수면을 취해야 한다.

It is most refreshing, tasty, and nutritious.”
이것이야 말로 가장 힘을 솟게 하고, 맛이 좋고, 영양가 있는 열매이지요.”

While there may not be enough nutritious food to feed the children, the country seems to have plenty of beer.
어린이들에게 줄 영양가 있는 식품은 부족할지 모르지만, 이 나라에 맥주는 풍족한 것 같다.

The value of regular Bible reading might be illustrated by a man who has had a heart attack and who decides to eat foods that are more nutritious.
성서를 정기적으로 읽는 것이 얼마나 가치 있는가를 보여 주는 예를 들어 볼까요? 심장 마비를 겪은 적이 있는 한 남자가 좀 더 몸에 좋은 식품을 섭취하기로 합니다.

Millions worldwide seldom enjoy a truly nutritious meal.
세계 전역의 수많은 사람들이 진정으로 영양가 있는 식사를 거의 즐기지 못하고 있다.

Just as eating nutritious food gives you strength to work, reading God’s Word gives you strength to live by his standards.
영양가 있는 음식을 먹어야 일을 할 힘이 생기는 것과 마찬가지로, 하느님의 말씀을 읽어야 그분의 표준에 따라 살 힘이 생깁니다.

How Nutritious Is Your Food?
당신의 식품은 얼마나 영양가 있는가?

After a baby is born it will need nutritious food, suitable clothing and medical care.
아기가 태어난 후에는 영양가 있는 음식과 적절한 옷을 마련해 주고 치료를 해 주어야 할 필요가 있게 될 것이다.

The tasty and nutritious Jhal moori can easily be prepared and makes a good change from the usual prepackaged snack foods.
맛있고 영양이 풍부한 잘 무리는 쉽게 만들 수 있으면서, 미리 포장되어 있는 보통 스낵과는 색다르다.

It is nutritious, particularly rich in methionine and cysteine, two amino acids that are deficient in most other major grains: barley, rice or wheat to name a few.
이것은 영양가있고 특히 메티오닌(필수 아미노산)과 시스테인(아미노산)이 풍부한데 이 두 아미노산들은 다른 주요 곡물에서는 부족합니다. 예를 들자면 쌀이나 밀 등이 있겠죠.

Nutritious and Useful
영양분이 풍부하고 쓸모가 많은 과일

(Genesis 1:29) That provision was abundant, nutritious, and accessible.
(창세 1:29) 그러한 식품은 풍족했고 영양도 풍부했으며 언제 어디서나 먹을 수 있었습니다.