obtrusive oor Koreaans

obtrusive

adjektief

Sticking out; protruding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

강요하는

adjektief

By no means will I do this in an obtrusive way.
이 일을 결코 강요하는 식으로 하지 않을 것입니다.

voorbeelde

Obtrusive space advertising is the term used for such ventures.
"엔터프라이즈 우주왕복선"은 이것에서 이름을 차용한 것이다.

By no means will I do this in an obtrusive way.
이 일을 결코 강요하는 식으로 하지 않을 것입니다.

The religious representatives concluded: “In a community where many are confused because of obtrusive pressure from various new religions and sects who propagate ‘spirituality,’ we see the need for publications to take into consideration the local religious picture and to be able to distinguish historical churches from sects and extremist movements.
종교 대표자들은 다음과 같이 끝맺었습니다. “‘영성’을 선전하는 여러 가지 신흥 종교와 분파들로부터 강요하는 듯한 압력을 받기 때문에 많은 사람들이 혼란을 느끼고 있는 지역 사회에서, 우리는 지방의 종교 실태를 참작하고, 유서 깊은 교회를 분파 및 극단론자의 운동과 구별할 줄 아는 간행물이 필요하다고 생각한다.

I can lower your consumption of pizza without affecting prices, without an obtrusive government tax policy.
그 정도의 돈이 충분히 있지 않은 바구니로 옮기도록 고려하게끔 할 수 있습니다. 저는 가격에 영향을 주지 않고서도 여러분의 소비를

(Psalm 36:9; 73:27, 28) Yet, Jehovah’s interest in us is not obtrusive; he does not watch our every move with the intent of finding fault.
(시 36:9; 73:27, 28) 그러나, 여호와께서 우리에 대해 가지시는 관심은 지나친 간섭과는 달라서, 그분은 흠을 잡으려는 의도로 우리의 일거수 일투족을 감시하시지 않는다.

Yes, TV has gate-crashed into millions of homes throughout the world and has become a very obtrusive member of the family, often monopolizing the conversation.
그렇다, TV는 전세계에 걸쳐 수백만의 가정을 침입하여 여러 면으로 훼방을 놓는 가족 성원이 되었으며 종종 대화를 독점해 왔다.

These CMOs are proving that marketing can be less obtrusive and more personal, less of a pitch and more of a service to people than ever before.
이러한 CMO는 마케팅이 덜 눈에 띄지만 더 개인화되고, 마케팅 터치의 회수는 그 어느 때보다 많은 서비스를 제공할 수 있음을 증명하고 있습니다.

Thank you for setting up a template for this, but I think its benefit is that they can be styled less obtrusively than the rest of the page.
이 템플릿을 설정해 주셔서 감사합니다.하지만 페이지의 나머지 부분보다 눈에 띄지 않게 스타일을 지정할 수 있다는 이점이 있다고 생각합니다.

Cameras and equipment should not be obtrusively placed at or on the table at any time.
카메라와 장비를 강요해서 테이블 주변이나 위에 두지 않아야 합니다.

There will always be the antisocial, obtrusive few, but try not to let them alienate you from the genuine photographers who are interested in our messages.
반사회적이고 눈에 띄지는 않지만 언제나 우리의 메시지에 관심있는 진정한 사진 작가로부터 당신을 멀어지게하지는 마십시오. Genuine photography will enhance the campaign.