october oor Koreaans

october

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

10월

naamwoord

We'll meet again in October.
우리는 10월에 다시 만날 것이다.

October

/ɑkˈtoʊbəɹ/, /ɒkˈtəʊbə/ eienaam, naamwoord

The tenth month of the Gregorian calendar, following September and preceding November. Abbreviation: Oct

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시월

eienaam

tenth month of the Gregorian calendar

1 On the third of October, in the year nineteen hundred and eighteen, I sat in my room apondering over the scriptures;
1 일천구백십팔년 시월의 셋째 날에 내가 나의 방에 앉아 경전을 ᄀ깊이 생각하며,

10월

naamwoord

These catastrophes formed a visible backdrop at the October general conference.
이런 대재앙은 10월 연차 대회에서 눈에 띄는 결과로 나타났다.

십월

Soortgelyke frases

october revolution
10월 혁명

October Revolution
10월 혁명

October Revolution Island
옥탸브리스코이레볼류치 섬

voorbeelde

The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.
학교 감독자는 2005년 9월 5일 주부터 10월 31일 주까지 지정된 범위의 자료에 근거한 30분간의 복습을 진행할 것입니다.

THAT is how one Polish prison official reacted to an article about the work of Jehovah’s Witnesses, as reported on in our October 15, 1998, issue.
이 말은 본지 1998년 10월 15일호에 실린 여호와의 증인의 활동에 관한 기사를 보고 폴란드의 한 교도관이 보인 반응입니다.

In September or October, the farmers of Constanza clear and plow their fields, leaving deep furrows separated by banks of earth about three feet [1 m] wide.
콘스탄사의 농부들은 9월이나 10월에 밭을 깨끗이 치우고 쟁기질을 하여 약 1미터 간격으로 깊은 고랑을 파고 고랑 사이에 두둑을 만듭니다.

When world stock markets fluctuated wildly in October 1997, a newsmagazine spoke about “a raging and sometimes irrational lack of confidence” and about “the no-confidence contagion.”
1997년 10월에 세계 주식 시장이 걷잡을 수 없이 오르락내리락하였을 때, 한 시사 주간지는 “대단한, 때로는 터무니없을 정도로 결여되어 있는 신뢰심”에 관해 그리고 “불신감의 전염”에 관해 언급하였습니다.

The constitution was approved by the Cortes Generales on 31 October 1978, and by the Spanish people in a referendum on 6 December 1978.
1978년 10월 31일 의회에서 승인됐으며 1978년 헌법 개정안으로 12월 6일 스페인 국민에 의해 승인됐다.

Brother Macmillan disembarked in Esbjerg on Thursday, October 21, 1920, and that same evening he spoke at the Palace Hotel.
맥밀란 형제는 1920년 10월 21일 목요일 에스비에르그에 상륙하여 그 날 저녁으로 팔라세 호텔에서 연설했다.

Charles Albert "Chuck" Horner (born October 19, 1936) is a retired USAF Four-Star General.
찰스 앨버트 "척" 오너(Charles Albert "Chuck" Horner , 1936년 10월 19일-)은 은퇴한 미국 공군의 대장이다.

By October, German soldiers reached within 25 miles [40 km] of the Kremlin.
10월에는 독일 군인들이 크렘린에서 40킬로미터도 채 떨어지지 않은 곳까지 당도하였습니다.

Sid Meier's Railroads! was released in October 2006.
시드 마이어의 레일로드!(Sid Meier's Railroads!), 2006년 10월 17일에 발매되었다.

Now in the middle of October, we are here for the district convention, to be followed by a week’s visit to the congregation.
우리는 지역 대회를 개최하고 뒤이어 일주일 동안 회중을 방문하기 위하여 10월 중순에 이곳에 도착하였다.

From October 1940 to June 1941, we placed more than 272,000 books and booklets.
1940년 10월부터 1941년 6월까지, 우리는 27만 2000부 이상의 서책과 소책자를 전하였습니다.

Finally, that day arrived —October 1, 1914.
드디어 그날 즉 1914년 10월 1일은 도래하였다.

“Alexandru Paleologu, a writer and philosopher,” the paper reported last October, “cited a lack of trust in church authorities, and said the style and substance of the religion have gotten mixed up.
그 신문은 지난해 10월에 이와 같이 보도하였습니다. “저술가이자 철학자인 알렉산드루 팔레올로구는 교회의 교직자들에 대한 신뢰심이 결핍되어 있음을 지적하면서, 종교가 형식은 중요시하고 내용은 도외시하게 되었다고 말하였다.

Raúl Alberto Lastiri (11 September 1915 – 11 December 1978) was an Argentine politician who was interim president of Argentina from July 13, 1973 until October 12, 1973.
라울 알베르토 라스티리(Raúl Alberto Lastiri, 1915년 9월 11일 ~ 1978년 12월 11일)는 1973년 7월 13일부터 1973년 10월 12일까지 아르헨티나의 임시 대통령을 맡은 정치인이다.

When his successor, Edward I, confirmed Magna Carta once again on October 12, 1297, a copy was finally placed on the statute roll, a listing of documents of special public significance.
그의 후계자인 에드워드 1세가 1297년 10월 12일에 마그나 카르타를 다시 한 번 비준하였을 때에야, 그 헌장은 마침내 공공에 특별한 의미를 지닌 문서 목록인 두루마리 법령집에 수록되었습니다.

There he was beheaded on October 9, 1944.
그곳에서 1944년 10월 9일에 빈코는 참수형을 당했습니다.

In October 1994, when a young couple with no previous criminal background went on a rampage in Paris, killing 4 people, the film Natural Born Killers, in which a couple kill 52 people, was directly implicated.
1994년 10월, 이전에 범죄를 저지른 적이 전혀 없는 한 쌍의 젊은 남녀가 파리에서 미친 듯 날뛰며 네 사람을 살해하였을 때, 올리버스톤의 킬러(Natural Born Killers)라는 영화가 이 일과 직접적인 관련이 있었습니다.

For example, after explaining that the Hebrew word el means “god,” the issue of October 1881 (p. 9) went on to state:
예를 들면, ‘히브리’어 ‘엘’이 “하나님”이라는 뜻임을 설명한 후에, 1881년 10월호는 다음과 같이 계속 설명하였읍니다.

On 31 October, the independence declaration was suspended by the Constitutional Court of Spain.
10월 31일 스페인 헌법재판소는 카탈루냐의 독립선언은 스페인 헌법에 위배된다고 판결했다.

Damian Conway (born 5 October 1964 in Melbourne, Australia) is a computer scientist, a member of the Perl community and the author of several books.
데미안 콘웨이(Damian Conway, 1964년 10월 5일~ , 오스트레일리아 멜버른)는 컴퓨터 과학자, 펄 커뮤니티의 일원, 여러 권의 책을 쓴 저자이다.

In October, 2007, U. S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq.
2007년 10월, 미국과 연합국은 시리아에 있는 이라크와의 국경지대에 위치한 신쟈르라는 도시에서 알카에다의 은신처를

But now let us go back to the banning of Jehovah’s Witnesses in Malawi in October 1967.
그러나 이제 1967년 10월에 금지령하에 놓이게 된 말라위의 여호와의 증인들에게로 이야기를 돌려 보자.

So last October, in gentleman scholar tradition, I put the entire collection online as "Museum of Four in the Morning."
그래서 지난 10월 젠틀맨 스칼러의 전통에 제가 모은 것들을 온라인으로 올려 "새벽 4시 박물관"으로 이름붙였죠.

However in a statement released on 18 October 2008, PJAK accused the US of having passed intelligence to Turkish and Iranian forces as they conducted intensified bombing campaigns and cross-border attacks against PJAK and PKK bases in the Qandil region.
그러나 2008년 10월 18일의 성명에서 PJAK는 미국이 터키와 이란과의 정보 공유를 비난하며, 미국이 콴딜 지역에 있는 PJAK와 PKK 기지 폭격 및 공격을 수행했다고 주장했다.

He rejoined Lee in October 1864, with his right arm paralyzed and in a sling, initially unable to ride a horse.
1864년 10월에 복귀했으나, 오른팔은 마비로 인해 붕대를 감고 있었고, 처음엔 말에도 오르지 못했다.