oil painting oor Koreaans

oil painting

naamwoord

A painting done with oil paints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유화

process of painting with pigments that are bound with a medium of drying oil

Today, mastic is found in varnishes that protect oil paintings, furniture, and musical instruments.
오늘날 유향은 유화, 가구, 악기 등을 보호해 주는 니스 즉 바니시에 들어갑니다.

voorbeelde

Oh, so Picasso is not art because it's oil paint.
바로 코드이다." 그럼 피카소의 작품은 유화 물감이니까 예술이 아니네요.

Oil Painting —Wholesome Relaxation
유화 그리기—건전한 오락

View oil painting as relaxation and enjoy yourself.
유화 그리기를 오락으로 생각하고 즐기도록 하라.

Imagine Van Gogh being born before the technologies of cheap oil paints.
반 고흐가 태어났는데 값싼 유화물감이 만들어지지 않았다고 생각해보세요

Today, mastic is found in varnishes that protect oil paintings, furniture, and musical instruments.
오늘날 유향은 유화, 가구, 악기 등을 보호해 주는 니스 즉 바니시에 들어갑니다.

Oil paints come in small tubes in a wide variety of colors.
유화 물감은 여러 가지 다양한 색깔로 작은 ‘튜우브’에 들어 있다.

Bacchus and Ariadne (1522–1523) is an oil painting by Titian.
《바쿠스와 아리아드네》(Bacchus and Ariadne, 1520-1523년 작)는 티티안이 그린 유화이다.

Linseed oil retards the drying of the oil paint, while paint thinned with turpentine dries faster.
아마인유는 물감이 마르는 것을 억제하는 반면, ‘테레빈’유는 더 신속히 마른다.

Many of those who oil-paint use masonite or specially prepared artist board, which is a canvas-covered cardboard.
유화를 그리는 많은 사람들은 ‘메이조나이트’ 즉 특별히 준비된 화판을 사용하는데, 그것은 화포(畫布)를 보르지에 씌운 것이다.

Oil paint or pigment may be thinned by adding linseed oil or turpentine, or a mixture of the two.
유화 물감 즉 안료(顔料)에 아마인유(亞麻仁油), ‘테레빈’유, 혹은 이 두 가지를 섞어서 연하게 만든다.

Oil painting, on the other hand, offers many persons a fine opportunity for wholesome relaxation, together with a fascinating challenge.
그 반면, 유화 그리기는 많은 사람들에게 건전한 오락이 되고 있으며, 동시에 매혹적인 도전이 되기도 한다.

Of course, so does attending a soccer match, going to a theater or pursuing a hobby such as oil painting.
물론 축구 경기 구경, 극장 구경, 그림 그리기 등 취미생활에도 돈이 든다.

During the past 15 years, in Cuzco alone some 5,000 works of art, mainly valuable oil paintings, have been stolen.
쿠스코 시에서만도 지난 15년간 약 5000점의 미술품이 도난당하였는데, 그중 다수는 귀중한 유화였다.

So oil painting is a form of relaxation that can be enjoyed by practically anyone, and one’s ability improves with practice.
그러므로 유화 그리기는 실제로 누구나 즐길 수 있는 오락이며, 능력은 연습함에 따라 진보된다.

They are, therefore, able to set before us a panorama of color patterns such as an artist might do with oil paints.
그러므로 그들은 우리 앞에, 마치 어떤 화가가 유화 재료로 그렇게 하듯이, 색채의 ‘파노라마’를 전개할 수 있읍니다.

The art of making oil paintings on the front boards of the beehives flourished from the early 1700’s until the 1900’s.
벌통 앞판에 유화를 그리는 미술은 1700년대 초반부터 1900년대까지 유행하였다.

As I look back on my life, my first oil painting, done when I was about eleven years old, now seems quite significant.
나의 생애를 돌이켜 보면, 열 한살쯤 되었을 때에, 내가 처음으로 그린 유화가 이제 매우 의미심장한 것 같습니다.

In addition, he is an instructor of art classes in oil painting in Vancouver, where he teaches 15 to 25 pupils each Saturday.
더우기, 그는 뱅쿠우버의 어떤 미술 학원 유화반의 강사로서, 토요일마다 15 내지 25명의 학생들을 가르치고 있다.

Jan van Eyck pioneered the techniques of painting with oil based paints on wooden panels.
얀 반 에이크는 기름 페인트를 나무 패널에 칠하는 기술을 선동했어요 북쪽의 화가들은

Recoat with a good acrylic paint, as mold grows more easily on oil-based paints.
곰팡이는 유성 페인트에서 더 쉽게 피기 때문에, 양질의 아크릴 페인트를 덧칠한다.

Oil-based paints use such oils as linseed or a modified soybean oil as a binder, while water-based paints use vinyl or acrylic resins as a binder.
아마기름이나 변형된 콩기름 같은 기름을 결합제로 사용하는 유성 페인트와, 비닐 수지나 아크릴 수지를 결합제로 사용하는 수성 페인트가 있지요.

Suggested solutions to disable the tanks have included detonating explosives placed within them, dropping them from a height to disable them, and dumping them —minus their oil, paint, and hydraulic fluid— in the ocean.
탱크를 폐기 처분하기 위해 제안된 해결책 가운데는 탱크 안에 장치한 폭발물을 폭파시키기, 탱크를 높은 곳에서 떨어뜨려 폐기시키기, 탱크를—기름, 도료 및 작동액을 빼내고—대양 속에 던져 넣기 등이 있었다.

Use mineral spirits for oil- based paint and warm water for latex, or water- based, paints.
유성 페인트에는 신나를 사용하고, 라텍스 즉 수성 페인트에는 따뜻한 물을 사용한다.

Oils for paints
페인트용 오일

However, oil-based paints tend to yellow and become brittle with age.
하지만 유성 페인트는 누렇게 변색되는 경향이 있으며 시간이 지나면 쉽게 부스러지게 되지요.