oil pipeline oor Koreaans

oil pipeline

naamwoord

A line of pipe connected to valves and other control devices, for conducting oil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

송유관

pipe designed for long distance oil transportation

to defend forests and to stop oil pipelines.
숲을 보호하고 석유 송유관을 반대하고 있다"고 말했습니다.

voorbeelde

An Oil Pipeline for Peru
‘페루’의 석유 송유관

Oil pipeline construction
송유관건설업

An oil pipeline is the target of the first attack.
첫 번째 공격의 목표물은 송유관.

Additionally, the oil pipeline will bring $500 million in oil revenues to the Alaskan natives.
그 외에도 송유관으로 인해 석유 세입 중 5억 ‘달러’가 ‘알래스카’ 원주민들에게 돌아가게 될 것입니다.

“Even Arctic oil pipelines that are buffeted by icebergs could benefit,” says Discover.
「디스커버」지에서는 그러한 구조를 “빙산과 자주 부딪치는 북극 지방의 송유관에도 활용할 수 있을 것”이라고 보고합니다.

According to Navalny's blog, about $4 billion were stolen by Transneft's leaders during the construction of the Eastern Siberia – Pacific Ocean oil pipeline.
나발니의 블로그에 따르면 트랜스네프트 가스 회사의 주요 경영자들은 동부 시베리아에서 진행되던 태평양 석유 파이프라인 공사 도중, 무려 40억 달러를 빼돌렸다.

A network of about 800,000 miles of underground gas pipelines has been built in the United States, four times the length of the nation’s oil pipelines.
약 1,280,000‘킬로미터’의 지하 ‘가스’ 도관망이 미국에 설치되었는데, 그 길이는 전국 송유관 길이의 네배이다.

Because of the presence of the oil pipeline workers, this town had some 20 bars and became known as a place for getting drunk and having a good time.
송유관 노동자들이 있기 때문에, 이 읍에는 약 20개의 술집이 있으며 술을 마시고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳으로 알려지게 되었다.

□ One jungle town grew up around a pumping station for the Trans-Andean oil pipeline, which carries oil from the jungle over the high Andes as far as the west coast.
□ 밀림의 한 읍이 석유를 높은 안데스 산맥의 밀림에서 서해안까지 수송하는, 안데스 산맥 횡단 송유관을 위한 펌프 시설을 중심으로 생겨났다.

Not only will the road service the oil pipeline, but plans are under way to transport daily three to four billion cubic feet of natural gas from Prudhoe Bay to market.
그 도로는 송유관 보수관리에만 유용한 것이 아니고 그 도로를 이용하여 ‘프루도’ 만에서 시장까지 매일 8천만 내지 1억 입방 ‘미터’의 천연 ‘개스’를 수송할 것을 계획하고 있읍니다.

And eventually, not just railroads but soon access to oil and pipelines.
그리고 결국 그냥 철로가 아니라 기름과 파이프라인으로 접근한다.

A few years later, I was invited to testify before Congress about my reporting, and I told lawmakers that, while everybody is talking about going green, some people are risking their lives to defend forests and to stop oil pipelines.
몇 해가 지나, 저는 제 보고서에 대해서 의회 증언을 해달라는 요청을 받았습니다. 저는 의원들에게 "모든 사람들이 환경 보호에 대해 말하고있는 이 때에 어떤 사람들은 자신의 목숨을 걸고 숲을 보호하고 석유 송유관을 반대하고 있다"고 말했습니다.

More recently, in the summer of 1953, an oil and pipeline engineer claimed that he had several clear pictures and maps of the area where he spotted what appeared to be the prow of a great ship nesting on a ledge of a mountain.
더 최근인 1953년 여름에 석유 및 송유관 관리를 맡은 기사 한 사람은 거대한 배의 뱃머리로 보이는 것이 어떤 산 중턱에 얹혀 있는 것을 발견하였는데 그에 대한 명확한 사진 몇 장과 그곳의 지도를 가지고 있다고 주장하였다.

Too, the final effects of the North Peruvian Pipeline and its oil depend largely on how this energy resource will be used.
또, 북부 ‘페루’ 송유관 및 그 석유의 최종적인 영향은 이 ‘에너지’ 자원을 어떻게 사용할 것인가에 주로 달려 있다.

Some would point to damage that has resulted from the drilling of oil wells and the construction of pipelines.
일각에서는 유정을 시추하고 송유관을 건설함으로 자행된 파괴를 지적합니다.

One Canadian company has found an unusual solution to the problem —they use dogs, Labrador retrievers, to sniff out such pinhole leaks in pipelines carrying oil, natural gas, and chemicals.
캐나다의 한 회사는 그 문제의 특이한 해결책을 발견했는데, 그것은 래브라도리트리버 사냥개로 하여금 냄새를 맡아 석유, 천연 가스, 화학 약품의 수송관에 그런 작은 새는 구멍이 있는지 알아내게 하는 것이다.

Three branches of varying length bring oil from scattered fields to the main pipeline.
길이가 서로 다른 세 방향으로 뻗힌 송유관은 여러 곳에 있는 유전으로부터 본선으로 석유를 운반해 온다.

Pipelines made of it bring oil and gas hundreds of miles from distant wells.
강철로 만들어진 파이프라인은 석유와 가스를 수백 킬로미터 떨어진 유정(油井)이나 가스 정(井)에서 끌어 옵니다.

Could a pipeline be built to bring oil from a jungle area over mountains to the Pacific coast of Peru?
밀림 지대로부터 산맥을 넘어 ‘페루’의 태평양 연안으로 송유관을 설치할 수 있을 것인가?

Natural gas will travel much faster than oil through a high-pressure pipeline, but can transmit only about a fifth of the amount of energy per day due to the lower density.
천연가스는 고압 파이프라인을 통하여 오일보다 훨씬 빨리 이동하지만 낮은 밀도로 인해 하루당 에너지의 양의 5분의 1만 전송할 수 있다.

The 10 pumping stations had filled the pipeline with more than 3,000,000 barrels of oil.
10 군데의 ‘펌프’장은 3,000,000‘바렐’의 석유로 ‘파이프’를 가득 채웠다.

And before real benefits of this oil can be felt, large loans obtained for the pipeline project must be paid.
이 석유의 참다운 유익을 보기 전에 송유관 설치를 위하여 진 막대한 빚을 갚지 않으면 안된다.

It is an important industrial center because of its natural gas and oil pipelines from Suez .
현재도 이집트의 천연가스 와 송유관이 지나는 중요한 산업중심지이다.

After "security," the top priority of the occupation authorities has been to rebuild the country's oil pipelines.
점령군 당국의 최대 우선순위는 "보안"이었고 그 다음이 송유관 복구 공사였다.

Particularly, drilled oil sand is fluidized in the present invention to not only prevent environmental contamination like conventional systems in which pipelines are installed in oil sand layers to supply aqueous steam, but to also overcome the deterioration of profitability caused by excessive investment in equipment.
이와 같이 구성되는 본 발명의 오일 샌드 원유 추출장치는, 비응축성 가스로 이루어진 캐리어 가스를 순환 공급하여 유동화 된 오일 샌드로부터 오일을 추출하므로, 직접 가열에 의한 환경오염의 문제를 해소하면서 캐리어 가스 순환 구조를 통한 경제적인 오일 포집을 가능하게 하는 이점이 있다. 특히, 채굴한 오일 샌드를 유동화시키므로 종전의 오일 샌드층에 배관을 하고 수증기를 공급하는 방식에 비해 주변 환경오염의 발생을 방지할 수 있을 뿐만 아니라 과도한 설비투자에 따른 채산성이 떨어지는 문제를 해소할 수 있으므로 산업상 대단히 유용한 효과가 기대된다.