old maid oor Koreaans

old maid

naamwoord

(pejorative) An old woman who has never married; a spinster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

노처녀

naamwoord

For Russian society, I'm an old maid
러시아 사회에서 저는 노처녀이고

Old Maid

naamwoord

A children's card game, sometimes played with a special deck, where the object of the game is for each player to find matches for all the cards in his hand, without being stuck with the single unmatchable card.

Soortgelyke frases

The Old Maid and the Thief
노처녀와 도둑

voorbeelde

There are well-adjusted single persons; there are married ‘old maids’ and ‘old bachelors.’”
··· 잘 적응하는 독신들이 있으며, 기혼 ‘노처녀’와 기혼 ‘노총각’이 있다.”

For Russian society, I'm an old maid and hopeless to ever get married.
러시아 사회에서 저는 노처녀이고 결혼할 수 있을 꺼라는 희망이 없습니다.

They make me feel like an old maid or like there is something wrong with me.”
마치 노처녀가 되었거나 제게 뭔가 이상이 있는 것처럼 느끼게 만들거든요.”

As always, I would return to Bangalore, and often to animated discussions at friend's homes, where we would discuss various issues while they complained bitterly about the new pub timings, where a drink often cost more than what they'd paid their 14-year-old maid.
늘 그렇듯, 저는 방갈로르에 돌아와서 친구의 집에서 종종 활기찬 논의를 하였으며 그 논의는 다양한 주제에 관한 것들이었습니다. 그러는 동안에 그들은 14살 짜리 가정부의 임금보다 더 많은 비용이 드는 술집의 가게 시간에 대해 격렬한 불만을 표출하였습니다.

A couple of weeks ago, I met a stake Young Women president in California who told me that her 81-year-old mother had recently been called to be a Mia Maid adviser.
몇 주 전에 저는 캘리포니아에서 한 스테이크 청녀 회장님을 만났습니다. 그 자매님의 어머니는 최근에 81세의 나이에 장미반 고문 부름을 받으셨다고 합니다.

With all the chores I have to do around the house while she works, I feel like a maid —like I’m being cheated out of part of my childhood.” —Shalonda, 13 years old.
어머니가 일하러 간 동안 내가 집안에서 해야 하는 온갖 허드렛일에 파묻히다 보면, 자신이 하녀처럼—내 어린 시절의 일부를 빼앗기고 있는 것처럼—느껴집니다.”—13세 된 섈런다.