old woman oor Koreaans

old woman

naamwoord

(literally) An elderly woman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

노부인

elderly woman

The girl gave her seat to an old woman in the bus.
그 여자아이는 버스 안에서 노부인에게 자리를 내주었다.

노파

할머니

naamwoord

elderly woman

13 Take, for example, the case of a 93-year-old woman who lives in India.
13 일례로, 인도에 사는 93세 된 할머니의 경우를 생각해 보십시오.

voorbeelde

An old woman living alone in Japan states: “I was abandoned by my son and his wife.
일본에서 혼자 사는 한 노부인은 이렇게 말한다. “아들과 며느리로부터 버림받았습니다.

You gonna get in trouble, old woman.
문제가 될거야, 노부인

So our sister and the old woman taught her how to read and write.
그래서 우리 자매와 그 연로한 여자는 그 여자에게 읽기와 쓰기를 가르쳐 주었다.

(Prisʹca) [Old Woman]; Priscilla (Pris·cilʹla) [Little Old Woman].
(Prisca) [늙은 여자], 브리스길라 (Priscilla) [작은 늙은 여자]

" Eh! " she said, " but you are like an old woman.
" 어이! " 그녀는 말했다 " 하지만 당신은 늙은 여자 같다.

By contrast, the 20-year-old woman remembers her fears.
그와는 대조적으로, 20세된 그 여자는 자신이 느꼈던 두려움을 아직도 기억하고 있다.

A video was uploaded for an old woman crying “five minutes before their arrest“.
나이든 한 여성이 “체포 5분 전“이라고 외치는 비디오를 업로드했다.

The only thing I could think of was the old woman’s smile.
생각나는 것은 그 연로한 자매님의 미소뿐이었다.

OLD WOMAN: It's what ghosts always want.
그가 한 것이 바로 천문학자들이 늘 하는 일이라는 것이다.

For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great-great-great-granddaughter.
이 102세 할머니의 이키가이는 그저 그녀의 증증증손녀딸입니다.

They approached a bed on which a forty-five-year old woman appeared to be dying.
그들은 45세의 여인이 사경에 있는 듯한 침대로 다가갔다.

A 70-year-old woman regularly walks about six miles (10 km) to get to the weekly meetings.
70세된 한 노부인은 매주 집회에 참석하기 위해 약 10 킬로미터를 정기적으로 걷는다.

She skipped that one because its occupant, an old woman, was known to be a spirit medium.
그 집을 빼놓은 까닭은, 그 집에 사는 노파가 영매술자로 알려져 있었기 때문입니다.

While Mother was carrying me through the crowd, an old woman handed me a piece of candy.
어머니가 모여든 사람들 틈으로 나를 데리고 가는데, 한 나이 든 여자가 내게 사탕을 하나 주었습니다.

That'll be a comfort, one way -- never to be an old woman -- but then -- always to have
다음하지만 - - 늙은 여자는 없어 절대 - 그것은 안락 한 방법이 될 거예요 늘 가지고

* Among them were a 71-year-old woman and two 15-year-old girls.
* 그들 가운데는 71세 된 한 여자와 15세 된 두 소녀도 있었습니다.

Okay, I'm a 60-year-old woman with abdominal pain, a fever, and significant discharge.
좋아, 나는 60세 여자고 복통, 열, 분비물이 있어.

Look at that old woman worrying about her daughter.
형님도 늙은 어머니가 계시지 않는가

Once she disguised herself as an old woman, walked past the guards and proceeded on to an assembly.
한번은, 늙은 여자로 변장하여 경비원들 앞을 지나 대회에 참석하러 갔다.

When my turn came to receive Communion, the old woman cried out: “Father, don’t give Communion to him!
내가 영성체를 행할 차례가 되자 그 나이 든 여자는 “신부님, 그 애에게는 성체를 주어선 안 됩니다!

In Guam the youngest victim was a 19- year- old woman.
괌에서 가장 나이 어린 희생자는 19세 된 여자였다.

Almost immediately the old woman asked: “Can you chew betel nut in this religion?”
그 즉시 그 연로한 여자는 이렇게 질문하였다. “당신 종교에서는 빈랑을 씹을 수 있소?”

She was a tough one, that old woman.
아빠의 말씀에 그 걱정은 더했습니다

Yet when he left, a 40-year-old woman he had worked with wrote him the following letter:
그러나 그가 사직했을 때, 그와 함께 일했던 40세 된 한 부인은 그에게 다음과 같은 편지를 보내 왔다.