once again oor Koreaans

once again

bywoord

(idiomatic) again (once more, one more time).

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

다시 한번

one more time

So, once again, he scheduled a meeting with his bishop.
그래서 다시 한 번 그 감독과 만나기로 약속을 정했습니다.

거듭

one more time

다시

bywoord

one more time

또다시

naamwoord

one more time

또

bywoord

voorbeelde

Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
감사하게도 아내의 건강이 회복되어 우리는 왕국회관에서 열리는 그리스도인 집회에 다시 참석할 수 있게 되었지요.”

After Josiah’s death, the people of Judah became unfaithful once again and eventually were deported to Babylon.
요시야가 죽은 후 유다 백성은 또다시 불충실하게 되었으며, 결국 바빌로니아(바벨론)에 끌려갔다.

And once again, you say well let me cancel out the a's.
소거법을 이용해서 이 문제를 풀어보겠습니다

You'll be dancing once again and the pain will end
너는 다시 한 번 춤추고 고통은 끝이 날 거야

The count escapes once again.
곽회가 다시금 조홍을 말려 장합을 살린다.

And once again, this is kind of an amazing result.
그리고 다시 한번, 이것은 일종의 놀라운 결과 입니다.

* Once again it had been proved that Jehovah’s Word is sure.
* 여호와의 말씀이 확실함이 다시 한번 입증된 것입니다.

Once again, however, a dramatic change in the political climate was under way in Poland.
하지만 또다시, 폴란드의 정치 풍토에 극적인 변화가 있었다.

But once again, I can't just do that to the right- hand side.
하지만 다시 한 번 말하지만, 우변에만 할 수 없습니다

This railroad will cut through the demarcation line, once again linking the two parts of Korea.
이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.

Samuel once again reminds Israel of the rightful due of kingship, writing it in a book.
사무엘은 다시 한번 이스라엘 사람들에게 왕에 대한 의무를 생각나게 해주고 그것을 책에 기록한다.

Seventy years after the war, it is, once again, a “Jewel Box” of a city.
전쟁 후 70년이 지난 지금, 그 도시는 다시금 “보석 상자”와 같았습니다.

Well, once again, 16 divided by 8 is 2, but the signs are different.
16 ÷ 8 = 2 인데, 서로 부호가 다르므로

Why not read Matthew chapters 5 through 7 once again carefully and prayerfully?
마태복음 5장부터 7장까지를 다시금 주의 깊이 기도하면서 읽어 보는 것이 어떻겠습니까?

15 For judgment will once again be righteous,
15 판결이 다시 의로워지고,

Once again Fundy is a focal point of interest.
다시 ‘펀디’ 만이 관심의 초점이 되고 있다.

These materials go back into the soil to fulfill their purpose once again.
이 물질은 그 목적을 다시금 이루기 위하여 토양으로 되돌아 갑니다.

There, once again Erna met with opposition, this time from the Socialist authorities in East Germany.
그곳에서 에르나는 또다시 반대를 받았는데, 이번에는 동독의 사회주의 당국으로부터 받게 되었습니다.

Nearly 300 years later, the results of disregarding theocratic guidelines once again came to the fore.
거의 300년이 지난 뒤, 신권 지침을 무시하는 것의 결과가 다시 한 번 뚜렷이 부각되었습니다.

So once again, the s intercept, or if g is equal to 0, s is equal to 25.
g를 0으로 가정하면 s는 25가 됩니다

And once again, we have Austria.
다시한번 더, 오스트리아도 가지고 있습니다.

Well, once again, 60 minutes in an hour.
다시 애기하지만 1시간은 60분이므로

Once again, with intuition, you have to develop your own intuition.
다시 말하지만, 직관적으로, 여러분들은 여러분 스스로의 직관을 키울 필요가 있습니다.

Once again, that's true.
농구 골대의 림의 높이는 10ft ( 약 3m) 입니다

Once again, there isn't a real easy mechanical way to do it.
다시 한 번, 쉬운 기계적인 방법은 없습니다.