one-half support oor Koreaans

one-half support

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

반 보조

voorbeelde

We squeeze onto a seat made of a tree trunk sawed in half and placed on two supports.
우리는 통나무를 반으로 잘라 두 개의 버팀대를 붙여서 만든 의자에 꼭 붙어 앉습니다.

An acre [a half hectare] of rain forest, on the other hand, may support over 80 different species, even though the total number of trees per acre [hectare] averages only about 300 [700].
반면에 강우림은 0.5헥타르당 나무의 총 수가 평균 300그루 정도 되는데 0.5헥타르당 나무의 종류는 80여 종이나 되기도 합니다.

The success of the mission depended on the intricate life-support systems of the spacecraft; they would need to function with exactness throughout its nearly half-million-mile journey.
그 임무의 성공 여부는 우주선의 생명을 유지하는 복잡한 장치들에 달려 있었다. 그 장치들은 거의 80만 ‘킬로미터’에 가까운 여행 전체에 걸쳐 정확한 작용을 해야 되었다.

32 And the four wheels were down below the sidewalls, and the supports of the wheels were by the carriage; and the height of each wheel was one and a half cubits.
32 그리고 네 바퀴는 옆판 아래 있었고, 바퀴의 받침은 운반대 옆쪽에 있었다. 각 바퀴의 높이가 한 큐빗 반이었다.

Acumen's been working with ABE for the past year, year and a half, both on looking at a new business plan, and what does expansion look like, helping with management support and helping to do term sheets and raise capital.
어큐맨은 ABE와 지난해 그리고 일년 반 동안 새로운 사업계획과 관리지원과 계약서작성 및 자본조달을 도움으로써 사업확장이 어떠한 형태를 띄는가에 대해 같이 일해왔습니다.

One night as the harvest came to a close, Zimri could not sleep, for it didn’t seem right that Abram, who had a wife and seven sons to feed, should receive only half of the harvest, while he, with only himself to support, had so much.
아내와 일곱 아들을 부양해야만 하는 형이 수확량 중 절반만 가져가는 것이 불공평하게 느껴졌기 때문입니다. 혼자 사는 자신이 너무 많은 양을 차지했다고 생각되었습니다.

Almost one half of the administrator and transition seraphim assigned to the planet joined their leader and Daligastia in support of the cause of Lucifer.
행성에 배치된 행정 및 과도기 세라핌 가운데 거의 절반이 루시퍼 의 운동을 지지하여, 그들의 지도자 및 달리가스티아 와 합세하였다.

To support decompression of any file on a 4 megabyte machine, bunzip2 has an option to decompress using approximately half this amount of memory, about 2300 kbytes.
4 메가바이트의 기계에서 어떤 파일이든지 압축을 풀기 위해서 bunzip2 는 이 메모리양의 대략 절반인 2300k 바이트를 사용해서 압축해제를 하는 옵션을 갖고 있다.

In addition to providing munitions and political support, Britain, France, the United States, Canada, Australia, Italy, Japan and half a dozen other countries intervened militarily in Russia's civil war on the side of the counterrevolutionary Whites.
정치적 원조와 군수물자 제공에 그치지 않고, 영국, 프랑스, 미국, 캐나다, 호주, 이탈리아, 일본 그리고 그 밖의 여섯 나라들이 반혁명 백군 편에 서서 러시아 내전에 군사적으로 개입했다.

Support the latest Linear Tape-Open (LTO) technology with up to one LTO Ultrium 8 full-height tape drive or up to three LTO Ultrium 8 half-height tape drives, as well as LTO Ultrium generation 7, 6, 5 and 4 tape drives
최대 1개의 LTO Ultrium 8 전체 높이 테이프 드라이브 또 는 최대 3개의 LTO Ultrium 8 절반 높이 테이프 드라이브 를 사용한 최신형 LTO(Linear Tape-Open) 기술을 지원하도록 설계되었으며 LTO Ultrium 7세대, 6세대, 5세대 및 4세대 테이프 드라이브도 지원

Creative played with semantics again with the release of the Sound Blaster AWE64 in 1996; although the AWE64 technically supported up to 64 simultaneous voices, half of the polyphony was accomplished through the use of a software synthesizer that relied on the computer’s processor to generate sound, causing a severe performance penalty.
크리에이티브 사운드 블라스터 AWE64의 방출에 다시 의미와 함께 연주 1996; AWE64는 기술적까지 지원하지만, 64 동시 목소리, 폴리포니 절반 사운드를 생성하기 위해 컴퓨터의 프로세서에 의존 소프트웨어 합성기를 사용하여 수행 하였다, 심각한 성능 저하의 원인이.

If you want to support the ride, but do not really want to ride, you are welcome to help with organizing the ride, bodypainting on the day, providing water / drinks at half way through the ride and much more .. just let us know you are interested.
타기를 지원하고 싶지만 정말로 타고 싶지 않은 경우 타기를 조직하고, 하루에 바디 페인팅을하고, 타기를 통해 물 / 음료를 제공하는 등의 도움을 환영합니다. 저희에게 알려주십시오. 너는 관심이있다.

Peter was inclined to show indignation at the suggestion that Jesus should be expected to contribute to the maintenance of the religious activities of his sworn enemies, but, noting a peculiar expression on the face of the tax collector, he rightly surmised that it was the purpose to entrap them in the act of refusing to pay the customary half shekel for the support of the temple services at Jerusalem.
적이라 선언한 자들의 종교 활동을 유지하는 데 예수 가 돈 내기를 기대해야 한다는 제안에, 베드로 는 분통을 터뜨리고 싶었지만, 세리(稅吏)의 얼굴에서 야릇한 표정을 눈치챘고, 예루살렘 의 성전 예배를 지원하는 데, 관례대로 반 세겔 내는 것을 거절하는 행위로 그들을 옭아매는 것이 목적임을 똑바로 짐작했다.

I emailed support multiple time and was told that they see nothing wrong on their end and I should try another provider for comparison. I'm by no means a "difficult" person to deal with but I must say I was very disappointed with the responses or, in some cases, half baked responses that I received not to mention the fact I was told to try another service.
나는 지원 여러 시간을 이메일과 그들의 끝에 아무 잘못 볼 수 없습니다 내가 비교를 위해 다른 공급자를 시도해야한다는 말을 들었다. 나는 어떤이 다루는 "어려운"사람을 의미하는 아니지만하지만 난 응답 또는 매우 실망했다 말해야한다, 일부 경우에, 내가 다른 서비스를 시도 들었다는 사실을 언급하지 않기받은 반 구운 응답. 나는 기술 지원 그냥 심각하게 고려하지 않는 아마추어 또는 사람들에 의해 실행되는 하나 느낌.

"The Miller-Urey experiment supported the theory of a 'primordial soup', the idea that complex chemicals needed for living things to develop could be produced naturally on the early Earth."4 In reality they produced small amounts of less than half of the 20 different amino acid types needed for life—and none of the other necessary components.5 In addition, the amino acids that were produced were an unsuitable mixture of left-handed and right-handed forms. (Life requires these to be all like-handed.)
"밀러-유리 실험은 생명체가 출현하기 위해 필요했던 복잡한 화학물질들이 초기 지구에서 자연적 과정으로 생성될 수 있다는 아이디어인 '원시 수프' 이론을 지지해주었다."4 그러나 사실 그들은 생명체에 필요한 20가지 아미노산 유형들 중 절반 이하의 적은 양의 아미노산들만을 생산했으며, 다른 필수 구성 요소들은 전혀 생산하지 못했다.5 (단지 하나의 단백질도 만들어지지 않았다.) 또한 생성된 아미노산들은 D-형과 L-형의 부적합한 혼합물이었다.