open shape oor Koreaans

open shape

A shape such as a line, arc, or zigzag. You can format an open shape with line patterns and ends, such as by changing a solid line to a dashed line and adding an arrow to one end.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

열린 셰이프

A shape such as a line, arc, or zigzag. You can format an open shape with line patterns and ends, such as by changing a solid line to a dashed line and adding an arrow to one end.

voorbeelde

The cave has a large triangular-shaped opening and is about ten feet deep.
한편 동굴은 삼각형 모양의 커다란 입구가 있으며 약 10피트 정도 되는 깊이이다.

Introducing a funnel-shaped opening in the upper stone enabled the operator to load it with grain, which flowed automatically between the stones.
또한 위짝에 깔때기 모양의 구멍을 낸 덕분에, 맷돌질하는 사람이 곡물을 그곳에 넣으면 곡물이 맷돌짝들 사이로 자동적으로 들어갈 수 있게 되었습니다.

For instance, according to Judges 15:18, 19, God provided drinking water for Samson by splitting open “a mortar-shaped hollow” (Heb., makh·teshʹ) in Lehi.
예를 들어, 재판관기 15:18, 19에 따르면 하느님은 레히에 있는 “절구 모양의 우묵한 곳”(히브리어, 막테시)을 터지게 하심으로 삼손에게 마실 물을 마련해 주셨다.

When ready, the bamboo is split open, and one has sausage- shaped scrambled eggs with a unique delightful taste.
요리가 다 되면, 대나무에서 쏟아 내어 독특하고 맛있는, 소시지 모양의 스크램블드 에그를 즐길 수 있다.

They live in surprisingly small dome-shaped huts with one opening big enough to crawl through.
그들은 놀라울 정도로 작은 반구형 오두막에 사는데, 그 오두막의 입구는 기어서 통과할 수밖에 없을 정도로 작습니다.

His concept was a huge plinth with a tower at each corner in the shape of an upended open book.
그의 구상은 거대한 기초를 놓고 각각의 모서리에 책을 펴서 세워 놓은 모양의 고층 건물을 세우는 것이었습니다.

The making of a stunning array of shapes by folding, opening, and bending a flat piece of paper is a Japanese art form called origami.
일본의 예술 가운데는 평평한 종이를 접고 펴고 구부려서 갖가지 아름다운 모양을 만드는 ‘오리가미’라고 하는 것이 있습니다.

These are ring-shaped coral islands in the open sea that encircle a body of water called a lagoon.
이것은 바다 가운데 있는 고리 모양의 산호섬인데 둥그렇게 원을 그리고 있어 가운데 물을 담고 있다.

Integrated structure of an interior/exterior material and a heat insulating material having a fixed shape in an open joint system, and open joint system using same
오픈 조인트시스템에 있어 내ᆞ외장재와 정형 단열재의 일체형 구조 및 이를 이용한 오픈 조인트 시스템

But the shapes of the letters gave me clues; they would open up a little window to understanding the stories enclosed in those shapes.
또, 여러 모양으로 둘러싸인 이야기를 이해할 수 있는 작은 창을 열어줬습니다.

In Hebrew they were called trumpets, because they had a small opening at the top in the shape of the bell of a trumpet.
히브리어로 헌금궤는 나팔이라고 불렸는데, 그 이유는 헌금궤 위쪽에 나팔 모양의 작은 구멍이 있었기 때문입니다.

The speaker, according to the present invention, has permanent magnets disposed on both open sides of a solenoid coil shaped as a square container.
본 발명에 따르면 한 쌍의 영구자석 사이에는 균일한 자기장이 형성되므로 솔레노이드 코일이 균형 잡힌 진동을 하게 되고 이 진동이 진동판에 전달되어 명료한 음향의 재생이 가능한 효과가 있다.

The present invention provides a neck band terminal comprising: a first body part formed in an open loop shape and hung around the neck of a user; and a second body part formed at the inner peripheral surface of the first body part, formed in an open loop shape such that the neck passes therethrough, and having a bone conduction output part arranged at the end portion thereof, and further comprising a hinge part for coupling the first and second body parts such that the second body part can rotate with respect to the first body part, wherein the bone conduction output part outputs auditory data when the second body part rotates in a first state in which the second body part is hung around the first body part and the neck and converts into a second state in which both ends of the second body part come into contact with the body of the user.
본 발명은 사용자의 목에 걸쳐지는 개루프 형상으로 이루어지는 제1 바디부, 상기 제1 바디부의 내주면에 형성되고, 상기 목이 관통하도록 개루프형상으로 이루어지며, 단부에 골전도 출력부가 배치되는 제2 바디부, 상기 제2 바디부가 상기 제1 바디부를 기준으로 회전운동 가능하도록 상기 제1 및 제2 바디부를 결함시키는 힌지부를 더 포함하고, 상기 골전도 출력부는, 상기 제2 바디부가 상기 제1 바디부와 목에 걸쳐지는 제1 상태에서 회전되어 상기 제2 바디부의 양단이 사용자의 신체와 접촉하는 제2 상태로 전환되면, 청각 데이터가 출력되는 넥밴드 단말기를 제공한다.

Muscles propel many species along by rhythmically contracting and relaxing their bell-shaped body, somewhat like closing and opening an umbrella.
많은 종류의 해파리는 마치 우산을 접었다 폈다 하는 것처럼, 근육을 이용해 종 모양의 몸을 주기적으로 수축하고 이완해서 추진력을 얻습니다.

The sex boycott already has its own line of t-shirts, all carrying the official logo: two hands clasped together, creating a shape that suggests an open vagina (see above).
섹스보이콧은 이미 두 손을 모아, 여성의 성기를 나타내는 것 같은 모양을 공식 로고로 하는 자체 티셔츠 라인을 가지고 있다.

Whatever the size or shape of their house, the early Christians were open and generous with their belongings.
초기 그리스도인은 자신들이 사는 집의 크기나 구조와 관계없이 가진 것을 후히 베풀고 관대하게 사용했습니다.

Its compact-shaped body enables the cockroach to slip into narrow openings.
바퀴벌레는 몸체가 작고 탄탄해서 좁은 구멍으로도 미끄러지듯 들어갈 수 있다.

The second commandment was a natural follow-up of the first in that it forbade idolatry in any shape or form as an open affront to Jehovah’s glory and Personage.
둘째 계명은 첫째 계명에 당연히 따르는 것으로서, 어떠한 모양이나 형태의 우상 숭배도 여호와의 영광을 그리고 그분 자신을 공공연하게 모독하는 행위로 금지하였다.

Bert McLuckie gives his impressions of the capital: “Tananarive was horseshoe in shape, with the railway station at the open end of the curved hill.
버트 맥루키는 이 수도에서 받은 인상을 이렇게 말합니다. “타나나리브는 말편자 모양을 하고 있었고, 곡면을 그리는 그 구릉 지대의 뚫린 부분에 철도역이 있었습니다.

The present design relates to a kneading mould comprising: a body part which is formed in a three dimensional shape having an upward-opening internal space; and a plurality of fold parts which are formed vertically in the body part.
본 고안은 상측으로 개방된 내부 공간을 구비한 입체 형상으로 형성되는 몸체부; 및 상기 몸체부에 세로 방향으로 형성되는 복수개의 접이부;를 포함하는 반죽 성형틀에 관한 것이다. 본 고안에 따르면, 손에 반죽과 기름이 묻지 않아 깔끔하게 요리를 할 수 있고, 호떡소가 터지지 않게 쉽게 반죽을 할 수 있으며, 손으로만 반죽을 하였을 때보다 요리시간을 단축시킬 수 있을 뿐만 아니라 아이들과 함께 요리하기도 쉬운 반죽 성형틀을 제공할 수 있다.

Its volcano-shaped shell has four sliding plates that open up at the “crater” to let its plumelike feet extend out to sweep plankton into its mouth.
화산같이 생긴 삿갓은 네개의 이동 접시를 가지고 있으며, 그 접시가 “분화구”에서 열려 깃털같은 발이 나와 ‘플랑크톤’을 조개삿갓의 입으로 쓸어 넣는다.

I stood for countless hours with surgeons in emergency operating rooms, watching them perform open-heart surgery or open-lung surgery, or putting smashed bodies back into shape.
나는 수없이 많은 시간 외과의들과 함께 응급 수술실에 서서, 심장 절개 수술 또는 폐 절개 수술을 하는 것을 보았으며, 또는 으스러진 몸을 원형으로 돌려놓는 일을 하였다.

However, its oval shaped summit was flat and open, and its 70-year-old defences, including an old fort built by the Swedish king Gustavus Adolphus during the Thirty Years' War, were neglected and in a dilapidated state.
셸렌베르크 고지대의 달걀 모양의 산봉우리는 지름이 반마일정도 되는 평평하고 개방되어 있으며, 30년전쟁기의 스웨덴왕 구스타프 아돌프가 지은 오래된 요새를 포함하여 70년 정도된 방어시설이 있는데, 이것은 황폐화되어 무시당하고 있었다.

The present invention provides the advantage that the blades can easily be inserted into the opening in the gums so as to retract the opening even in circumstances involving diverse oral cavity shapes or tooth alignments.
본 발명에 따르면, 다양한 구강 형상이나 치아 배열 상태를 가진 경우에도 상기 블레이드를 잇몸의 절개부에 용이하게 삽입하여 그 절개부를 견인할 수 있는 효과가 있다.

“And, as he was praying, the heaven was opened up and the holy spirit in bodily shape like a dove came down upon him, and a voice came out of heaven: ‘You are my Son, the beloved; I have approved you.’
“기도하실 때에 하늘이 열리며 성령이 형체로 비둘기 같이 그의 위에 강림하시더니 하늘로서 소리가 나기를 너는 내 사랑하는 아들이라. 내가 너를 기뻐하노라 하시니라.