open-and-shut oor Koreaans

open-and-shut

adjektief

(informal, law) simple and obvious; easily decided

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

명백한

adjektief

voorbeelde

Now this was a case, once again -- first blush, it looked open and shut.
이 사건은 또 한번 언뜻보기에 명백해보였습니다.

Open, shut them; (open and shut hands)
활짝 펴고, 동그랗게 오므려요 (손을 폈다 오므린다)

They open and shut from side to side, not up and down.
그것들은 아래 위로 여닫는 것이 아니라 옆으로 여닫는다.

They are focusing on the revolving door, opening and shutting.
이 아이들은 회전문에 시선을 고정합니다. 열리고, 닫히고.

Polycrystalline silicon ingot production device provided with a rotating door opening and shutting device
회전형 도어 개폐장치가 구비된 다결정 실리콘 주괴 제조장치

Thus, he comes to learn that what constitutes “stealing” is not always a so-called open-and-shut case.
그는 “도둑질”이 항상 한계가 명백한 것은 아님을 알게 된다.

She does this almost bashfully, with her head held low, while opening and shutting her beak as if chewing air.
암컷은 수줍다는 듯 머리를 숙이고 부리는 마치 공기를 씹는 것처럼 오무렸다 벌렸다 하면서 이렇게 날개짓을 한다.

She could also be like a door that swings open and shut in her affections, becoming infatuated first with one person and then rejecting him for another.
또한 그 누이는 연모의 정에 빠져 여닫히는 문과 같이 처음에는 이 사람에게 반했다가, 다음에는 그를 버리고 저 사람에게 반해 버리는 그런 사람이 될 수도 있었읍니다.

Strung between the thyroid and arytenoid cartilages, these two muscles form an elastic curtain that opens and shuts across the trachea, the tube that carries air through the throat.
갑상선과 모뿔연골 사이에 길게 이어진 이러한 두 근육들은 기도를 여닫는 탄력있는 막을 형성하고 기도는 공기를 목구멍으로 통과시킵니다.

How is it that Jesus uses the key of David to open and to shut?
예수께서는 열고 닫는 일에 어떻게 다윗의 열쇠를 사용하십니까?

On the ground —everywhere— you see crevices opening and snapping shut again.
지면 도처에서 땅이 벌어졌다가는 다시 닫히는 것을 보게 된다.

Further, a valve regulating device controls the shape of the cam connected to a valve to adjust the open/shut point and open/shut time of the valve in a convenient manner.
한편, 피스톤 승강장치가 실린더의 상부에 배치된 제2 피스톤의 동작을 적절히 제어하여 연소실의 최대 압축 시점 및 최대 압축 압력을 최적화시킬 수 있고, 뿐만 아니라 밸브조절장치가 밸브와 연결된 캠의 형상을 제어하여 밸브의 밸브 개폐 시점 및 밸브 개폐 시간 등을 간편하게 조절할 수 있다.

Windows would open and shut by themselves, noises could be heard all around the house and the small child would wake up with teeth marks on her arms as if some animal had held her arms in its mouth.
창문이 저절로 열렸다 닫쳤다 하며 소음을 집 구석 구석에서 들을 수 있었으며 어린 아기는 마치 짐승에게 물린 것과 같은 이빨자국이 팔에 새겨져 깨어나곤 하였다.

As they came up the cellar steps they both, it was afterwards ascertained, fancied they heard the front door open and shut, but seeing it closed and nothing there, neither said a word to the other about it at the time.
그들은 지하실들이 모두 같이 와서로서 그들은 나중에 ascertained했습니다 좋아한 현관문 열고 닫아 들어본 적이 있지만, 보는 그것은 아무것도 폐쇄하고, 둘

And I will put the key of the house of David upon his shoulder, and he must open without anyone’s shutting, and he must shut without anyone’s opening.”
내가 다윗의 집의 열쇠를 그의 어깨에 두리니, 그가 열면 닫을 자가 없고, 그가 닫으면 열 자가 없을 것이다.”

The present invention relates to a medium transfer apparatus for an automated teller machine, wherein a portion of the medium transfer apparatus is opened and shut by a simple operation, thereby conveniently and quickly solving the problem of jams occurring when the medium transfer apparatus transfers a paper medium.
본 발명은 금융자동화기기의 매체 이송 장치에 관한 것으로서, 매체 이송 장치의 일부분이 간단한 작업으로 개폐되어 매체 이송 장치가 종이매체를 이송하는 과정에서 발생되는 잼(jam) 현상을 간편하고 신속하게 해소시킬 수 있다.

* Jehovah said of Eliakim: “I will put the key of the house of David upon his shoulder, and he must open without anyone’s shutting, and he must shut without anyone’s opening.”
* 여호와께서는 엘리아김에 관하여 이렇게 말씀하셨습니다. “내가 다윗의 집의 열쇠를 그의 어깨에 두리니, 그가 열면 닫을 자가 없고, 그가 닫으면 열 자가 없을 것이다.”

The sandwich/hamburger making device according to the present invention has the advantage that it is easy to open and shut a mould (10) because mould members (13), which constitute the mould (10), are either spread apart or shut by being rotated relative to each other centred on a hinge provided to the side.
본 발명에 따른 샌드위치/햄버거 제조 장치는 성형틀(10)을 구성하는 성형부재(13)가 측방향에 구비된 힌지를 중심으로 상호 회동되어 상호 벌어지거나 닫히게 되므로, 성형틀(10)을 열고 닫는 것이 편리한 장점이 있다.

Using it, he “opens so that no one will shut, and shuts so that no one opens.”
그분이 그 열쇠를 사용하여 “열면 닫을 자가 없고 닫으면 열 자가 없”습니다.

The present invention relates to an oil mixing preventive device, and more specifically, to an oil mixing preventive device wherein an operator, which is installed at the end of a spout to slide and transfer and opens and shuts an air hole, is reduced and miniaturized in thickness, thereby preventing oil from mixing, which is caused when gasoline is injected, due to the operator that is stuck in an oil hole of a diesel car.
본 발명은 혼유방지구에 관한 것으로 보다 상세하게는 파우스트 끝단에 슬라이드 이송되도록 설치되어 에어공을 개폐시키는 작동자의 두께를 감소시켜 소형화 함으로서 디젤차량의 주유구에 작동자가 걸려 가솔린을 주입하여 혼유 발생을 방지하도록 한 혼유방지구에 관한 것인바, 본 발명은 스파우트의 가이드홈을 따라 슬라이드 이동하면서 에어유입공을 개폐하면서 주유를 할 수 있도록 하는 혼유방지구에 있어서, 상기 스파우트의 가이드홈에 일부가 삽입되고 일부는 작동자에 나사결합되는 가이드수단과; 상기 가이드수단이 설치되는 끼움홈에 나사결합 구비되며 내측으로 일정한 크기를 형성한 설치홈이 구비되며 스파우트를 따라 이동하는 작동자와; 상기 설치홈에 삽입 설치되어 스파우트의 외측면의 곡률과 갖은 곡률을 형성하면서 에어유입공을 개폐시키는 패드부재와; 상기 패드부재의 하단에는 동일한 곡률을 갖는 패드부재를 스파우트 쪽으로 밀착시키는 다수의 탄성편이 패드부재의 반대 방향으로 절곡 형성된 판형의 몸체로 이루어진 밀착탄설부재를 포함하여 이루어진 것에 그 특징이 있다..

Slide open/shut apparatus and slide type mobile phone comprising same
슬라이드 개폐장치 및 이를 구비한 슬라이드타입의 휴대폰

The present invention relates to a tubular cosmetic container with a rotary open and shut-type brush, and the invention enables: cosmetics to be discharged with only the action of turning a rotary cap in an open and shut manner, thereby preventing the cosmetics from leaking even though the tubular container is unexpectedly pressed during use or while in storage; a sealed cap and the rotary cap to have tightly fixed maximum rising/falling positions via a spiral groove; and rising/falling operations to be performed in a smooth manner.
본 발명은 회전개폐형 브러시 튜브형 화장품용기에 관한 것으로, 회전캡을 돌리는 동작만으로도 간단하게 화장품의 배출을 개/폐하는 것이 가능하여 사용중 또는 보관중 튜브 용기가 예기치 않게 가압되는 경우에도 화장품이 누출되는 것을 방지할 수 있으며, 나선홈의 형상에 의해 최대 상승/하강위치에서는 실캡과 회전캡이 단단히 고정되어 있는 것이 가능하며, 상승/하강 작동중에는 부드러운 작동이 가능하다는 장점이 있다.