opiate oor Koreaans

opiate

/ˈəʊˌpɪieɪt/, /ˈoʊpɪiət/, /ˈəʊpɪiət/, /ˌoʊpɪieɪt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Relating to, resembling, or containing opium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아편제

voorbeelde

It combines many of the properties of alcohol, tranquillisers, opiates and hallucinogens.”
대마초는 알코올, 신경 안정제, 아편, 환각제의 특성을 두루 지니고 있다.”

The effects of the opiate have dissipated.
약효가 떨어지고 말았다

Alcohol or opiate?
알코올이나 진정제는요?

Is it any wonder, then, that marijuana use ranked next to opiates, ahead of alcohol, as the reason for admission to government-funded clinics for treatment in some 40,000 cases in the United States in 1974?
이렇게 볼 때, 1974년에 미국 정부가 투자한 진료소에서 미국 내의 40,000명의 환자들이 치료를 받아야 할 이유가 ‘마리화나’가 ‘알코올’보다는 우선 순위로 아편 다음 자리를 차지한 것은 조금이라도 이상한가?

Hope is not naive, and hope is not an opiate.
희망은 순진무구한 것이 아니며, 희망은 마약이 아니라는 것입니다.

OPIUM, HEROIN AND CODEINE (the latter used in many cough medicines found in drugstores): Short-term effects of opiates like these include a state of “contentment,” detachment, nausea and vomiting.
아편, ‘헤로인’, ‘코데인’(‘코데인’은 약방에서 기침약으로 많이 사용한다). 이와 같은 아편제의 단기 영향에는 “만족”한 상태, 이탈감, 메스꺼움 및 구토가 포함된다.

During the depression of the ’30’s, cinema served as the “opiate of the masses.”
30년대의 대공황기에 영화는 “대중의 아편” 역할을 하였습니다.

A person experiencing an opiate overdose usually will not wake up even if their name is called or if they are shaken vigorously.
아편 과다복용자는 대개 그들의 이름이 불러지거나 심하게 흔들어도 일어나지 않는다.

Opiates/opioids, such as heroin, can be contaminated with scopolamine, and if it is present, the patient may face an anticholinergic crisis.
헤로인 같은 아편제/아편유사제는 스코폴라민에 의해서 변질될 수 있고, 만약 발생하면 환자는 항콜린성 위기(anticholinergic crisis)에 마주하게 된다.

Some of the most addictive drugs that, if abused, can hijack the brain and take away one’s agency include nicotine; opiates—heroin, morphine, and other painkillers; tranquilizers; cocaine; alcohol; marijuana; and methamphetamines.
남용할 경우, 뇌가 잠식되고 선택의지를 빼앗길 수 있는, 중독성이 가장 강한 약물에는 니코틴, 헤로인, 아편, 진통제, 신경 안정제, 코카인, 알코올, 마리화나, 필로폰 등이 있습니다.

They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.
내생적 진정제를 생성하는 체내 시스템을 조절하는 것입니다.

NARCOTICS (Opiate analgesics)
마취제 (아편진통)

Sports have even been called “the opiate of the masses.”
스포츠는 “대중 아편”이라고 불려오기까지 하였다.

He's the opiate of the masses.
아편 같은 거지.

The endorphins are endogenous (coming from within) opiates that produce a feeling of euphoria —providing fanatical joggers at times with a high.
엔도르핀은 도취감을 주는 내인성(내부에서 생성되는) 마취제이며, 때때로 그것은 조깅광들의 기분을 고조시킨다.

In extreme cases we might use an opiate.
극단적인 경우에는 아편 제제를 사용하기도 합니다.

In March 1992, Zoo released the band's first effort, Opiate.
1992년 3월에 주 엔터테인먼트는 밴드의 첫 음반인 Opiate를 발매했다.

Thus Rudolph Marx tells that Napoleon failed to exploit a gap in the flank of Wellington’s army because of his being groggy owing to a lack of sleep as well as opiate medication taken to ease the pain caused by his hemorrhoids.
‘루돌프 마르크스’는 ‘나폴레옹’이 ‘웰링튼’ 군대의 측면 공격을 하지 못한 것은 그의 수면 부족과 치핵으로 말미암은 통증을 경감시키기 위하여 사용한 마약성 진통제로 인한 현기증 때문이었다고 주장한다.

Johnson Matthey, a global leader in science that enables a cleaner and healthier world, is now one of the world's leading manufacturers of opiate alkaloids, a family of compounds that serve as the active ingredient in most pain medication formulations.
의사들은 회복 기간 단축과 통증 관리를 통한 삶의 질 개선을 연계하는 연구를 통해 통증을 통합 관리하는 것이 환자 회복의 핵심이라고 보고 있습니다. Johnson Matthey는 더욱 깨끗하고 건강한 세상을 실현하는 과학 분야의 선도 기업으로서 아편성 알칼로이드의 세계 최고 제조기업으로 자리매김하고 있습니다.

With a 200-year history in controlled substance manufacturing, Johnson Matthey was among the first to develop the natural product extraction and chemical synthesis methods for opiates that remain at the forefront of the industry today.
규제 약물 제조에서 200년에 달하는 경험을 자랑하는 Johnson Matthey는 아편제의 천연 제품 추출과 화학 합성방식을 일찍 개발한 기업 중 한 곳으로 여전히 업계에서 선도적 위치를 점하고 있습니다.

For the most part, said Willard, the story of opiate use in Manchester follows the same patterns as the rest of the country.
대부분의 경우, 사이드 윌러드, 맨체스터에서 아편 사용의 이야기는 국가의 나머지와 동일한 패턴을 다음과.