opioid oor Koreaans

opioid

/əʊpɪˌɔɪd/ naamwoord

A substance that is like opium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오피오이드

psychoactive chemical

voorbeelde

More than 130 people in the United States die each day after abusing opioids.
미국에서는 아편유사제 오남용으로 인해 매일 130명 이상의 사람들이 숨지고 있다.

Our current opioid epidemic and the AIDS epidemic tragically have much in common.
오늘날 오피오이드 유행병과 에이즈 전염병은 비극적이게도 많은 공통점을 갖고 있습니다.

Many studies suggest the majority (perhaps as many as 90%) of chronic opioid users have opioid-induced hypogonadism.
많은 연구에서 모르핀같은 만성 오피오이드 사용자의 대다수 (아마도 90 % 정도)가 아편 양성 반응을 유발한 생식선 기능 저하증을 가지고 있다고 제안한다.

The effects of social disconnection through opioid receptors, the effects of addictive drugs and the effects of abnormal neurotransmission on involuntary movements and compulsive behaviors all converge in the striatum.
아편 수용체에 의한 사회적 단절의 효과 중독적인 마약의 효과 그리고 비정상적인 신경전달의 효과가 비자발적 움직임과 충동적인 행동들에 영향을 미치는데, 모두 선조체와 관련되어있어요.

An independent pain management clinic said that they prescribe opioids but they don't oversee tapering or withdrawal.
한 통증 클리닉에서 아편유사제를 처방해 줄 수는 있지만 약을 줄이거나 끊는 것은 지도할 수 없다고 했습니다.

Examples: Cocaine, crystal meth, heroin and other illegal opioids, marijuana, cocaine substitutes, mephedrone, "legal highs"
예: 코카인, 메스암페타민(필로폰), 헤로인 및 기타 불법 오피오이드, 마리화나, 코카인 대체물, 메페드론, 합성 마약

But it also implicates signaling at opioid receptors.
하지만 아편 수용체에 신호하는 원인이기도 해요.

In chronic opioid users, such as those on Chronic Opioid Analgesic Therapy (COAT) for managing severe, chronic pain, behavioural testing has shown normal functioning on perception, cognition, coordination and behaviour in most cases.
심한 만성 통증을 관리하기위한 만성 오피오이드 진통제 (COAT) 환자와 같은 만성 오피오이드 사용자의 행동 검사는 대부분의 경우인지,인지, 조정 및 행동에 정상적인 기능을 나타낸다.

And if that anywhere is opioid painkillers or heroin, it is going to be a heat-seeking missile for our social reward system.
그러다 행여 아편류 진통제나 헤로인에 손을 대게되면 사회적 보상을 쫓는 적외선 유도 미사일과도 같아져요.

In it, they teach physicians how to taper opioids in the easier cases, and one of the their recommendations is that you never start at more than a 10 percent dose reduction per week.
경증의 경우 어떻게 약을 줄이는지 의사들에게 알려주는 책이었는데 그 내용 중의 하나는 일주일에 약을 10% 이상 줄이면 안된다는 것이었습니다.

There are naturally occurring opioids in your brain that are deeply linked to social processes.
옥시토신은 우리 뇌에서 자연적으로 생기는 아편인데 사회적으로 상호작용하는 데 깊게 관여 되어 있죠.

Well, after I initially published my story in an academic journal, someone from the CDC sent me their pocket guide for tapering opioids.
제 이야기를 한 학술지에 싣고 나서 CDC에서 일하는 어떤 분이 아편양 제제를 줄이는 법이 적힌 작은 책자를 하나 보내주셨어요.

When people are given naloxone -- it's an ingredient in Narcan, that reverses opioid overdoses to save lives.
"나르칸"의 주 재료인 날록손을 투여하게 되면 아편 과다복용을 막아주어 목숨을 살릴 수 있습니다.

If you drop sugar water on the tongue of a newborn infant, the opioid-liking system sets off fireworks.
갓난아기의 혀에 설탕물을 떨어뜨리면 오피노이드-좋아함 체계는 신나게 작동하죠.

And the striatum and opioid signaling in it has been deeply linked with loneliness.
그리고 선조체와 내부에서 신호를 주는 아편성분은 외로움과 깊게 연관되어 있죠.

We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in.
즉각적이며 그래서 우리의 신체가 내생적인 오피오이드 ( 아편모양) 이 들어오는 위험에 굉장한 반작용을 하도록 천성적으로 되어 있습니다

And so inside the library, it is routine to see people visibly intoxicated on opioids: eyes closing, body swaying slowly.
그 때문에 도서관에는 누가 봐도 마약에 취한 사람들을 늘 볼 수 있습니다. 감긴 눈과 천천히 흔들리는 몸.

About 70 percent of morphine is used to make other opioids such as hydromorphone, oxymorphone, and heroin.
모르핀의 약 70 %는 하이드로 몰폰, 옥시 몰폰, 헤로인과 같은 다른 아편 유사 물질을 만드는 데 사용된다.

My doctor turned serious and he looked at me and said, "Travis, that's a lot of opioids.
제 의사는 심각하게 돌아 보더니 저를 보고 말했습니다. "트레비스, 약을 너무 많이 드시네요.

As my brain experienced life without prescription opioids for the first time in months, I thought I would die.
몇 달 만에 처음으로 아편유사제 없는 생활을 한 저는 제가 죽을 것이라고 생각했습니다.

I'm not the only person to point out that the areas in the country most economically hard hit, where people feel most desolate about their life's meaning, are also the places where there have been communities most ravaged by opioids.
이 부분은 저 혼자만 지적 하는 게 아닙니다. 경제적으로 어려움을 겪는 지방에서는 사람들이 인생을 황폐하다고 느끼는 점 말이죠. 다른 곳도 마찬가지예요. 이를 테면 아편중독으로 시달렸던 공동체가 많은 곳들 말예요.

But what we think of as community support takes on new urgency when you're in the middle of an opioid and overdose crisis.
그러나 기존의 공동체 지원의 개념은 유사 아편 위기에서는 새로운 국면을 맞이합니다.

When we don't have enough signaling at opioid receptors, we can feel alone in a room full of people we care about and love, who love us.
아편 수용체가 충분한 신호를 받고 있지 않다면 사랑하고 아끼는 사람들에게 둘러 쌓여있더라도 외로울 수 있어요.

And the opioid epidemic has only amplified that stress.
유사 아편 유행은 압박상황을 가중할 뿐입니다.

One of the barriers that we have dealing with the opioid epidemic is stigma.
오피오이드를 다루기 위한 장애물 중 하나는 사회적 낙인입니다.