opposite oor Koreaans

opposite

/ˈɒpəzɪt/, /ˈɑpəsɪt/ adjektief, naamwoord, bywoord, pre / adposition

located directly across from something else, or from each other

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

반대

naamwoord

located directly across from

The opposite of humility is pride, which is condemned in the scriptures.
겸손의 반대는 교만이다. 경전에서는 교만을 옳지 않은 것으 로 보고 있다.

건너편에

+ 13 With that he left them, got aboard again, and went to the opposite shore.
+ 13 그러고 나서 그들을 떠나 다시 배를 타고 건너편 물가로 가셨다.

반

naamwoord

then we are being an opposition newspaper.
무조건 반정부 신문사로 치부합니다.

반대편의 · 정반대 · 반대의 · 反

Soortgelyke frases

opposite from
맞은편

opposite to
대 · 반대

oppositional defiant disorder
반항 장애

in opposition to
~에 반대하여

on the opposite side
건너편에

opposition
대항 · 반대 · 반대의 · 반항 · 부정 · 야당 · 야당들 · 재야당 · 적대 · 충

official opposition
야당

opposite direction
반대 방향

opposite sex
異性 · 이성

voorbeelde

Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.
그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.

But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
그러나 예수의 충실한 제자들이 이 좋은 소식을 공개적으로 선포하자 격렬한 반대가 일어났읍니다.

On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.
8월 24일 밤, 루브르 궁전 맞은편에 있는 생제르맹로세루아 교회의 종소리가 대학살의 시작을 알렸습니다.

If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.
저축이 미래의 기쁨을 위한 현재의 고통이라면, 흡연은 그것의 정 반대입니다.

It is just the opposite when sinners truly repent.
그러니 그들 때문에 하늘에서 기뻐하는 일은 없습니다. 죄인들이 진심으로 회개할 때와는 정반대입니다.

I anticipated possible opposition, so I prayed to God to give me wisdom and courage to face whatever occurred.
나는 반대가 일어날 수 있음을 예상하고, 무슨 일이 일어나더라도 직면할 수 있는 지혜와 용기를 달라고 하느님께 기도하였습니다.

Despite initial opposition from her family, she progressed to the point of baptism.
처음에는 가족의 반대가 있었지만, 그는 잘 발전하여 침례 받을 단계에 이르렀다.

Matthew 10:16-22, 28-31 What opposition can we expect, but why should we not fear opposers?
마태 10:16-22, 28-31 우리는 어떤 반대가 있을 것을 예상할 수 있으며, 하지만 반대자들을 두려워해서는 안 되는 이유는 무엇입니까?

10 Anyone who truly exercises faith in God’s kingdom and publicly preaches it is going to encounter opposition from the world.
10 하나님의 왕국에 대해 참으로 믿음을 실천하고 그것을 공개적으로 전파하는 자는 누구나 세상으로부터 반대를 당할 것입니다.

However, rather than being dampened, the spirit of the brothers was stirred by the opposition.
그러나 형제들의 영은 기가 꺾이기는커녕, 오히려 반대로 인해 고조되었다.

Even in lands where their work is carried out under great difficulty because of official opposition, they do not give up in preaching “this good news of the kingdom.”
그들의 활동이 공적으로 반대를 받고 있기 때문에 심히 어려운 상태 하에 활동을 수행하는 지역에서도 그들은 “이 왕국의 좋은 소식”을 선포하는 일을 포기하지 않는다.

God did not create a wicked creature in opposition to himself.
하느님께서는 자기를 반대하는 악한 피조물을 창조하시지 않았다.

But the Bible had foretold the opposite —that the unprecedented war of 1914 to 1918 would highlight the beginning of “the last days.”
그러나 성서에서는 정반대로 1914년부터 1918년까지의 전례없는 전쟁이 “마지막 날”의 시작을 알릴 것이라고 예언하였읍니다.

15 Certainly it would be most refreshing for them to have their sins blotted out, and no longer have the condemnation of sin nor a guilty conscience before him, especially after having been in opposition to the Messiah or Christ of Jehovah.
15 그들의 죄가 씻겨지고, 여호와의 메시야 즉 그리스도를 반대했음에도 불구하고 더는 하나님 앞에 단죄와 죄책감을 갖지 않게 된다는 것은 얼마나 상쾌한 일이겠읍니까?

5 All the entrances and the doorposts had square* frames, as did the front of the windows that were opposite each other in three tiers.
5 모든 입구와 문기둥은 네모난* 틀로 되어 있었고, 세 단으로 나 있는 서로 마주 보는 창들의 앞면도 그러했다.

Thousands attended the 1996 “Messengers of Godly Peace” International Conventions, despite opposition from the clergy
교직자들의 반대에도 불구하고 1996년 “경건한 평화의 사자” 국제 대회에 수천 명이 참석하였다

Instructed by Stalin and Ordzhonikidze, Beria and his superior, Kvantaliani, actually encouraged the rebellion so they would have a pretext for eliminating all political opposition and avenging personal scores with their former rivals in Georgia.
스탈린과 오르조니키드제의 지시를 받은 베리아와 그의 상관 크바날리아니는 실제로 반란을 촉진하여 그들이 그루지야의 모든 정치적 반대 세력들을 제거하고 그들의 이전 경쟁자들의 사적인 진상들에 복수하려는 구실을 갖게 되었다.

Why, then, is there such strong opposition to its operation?
그러면 그러한 비행기의 운항에 그처럼 강력한 반대가 있는 이유는 무엇인가?

No opposition could halt the work.
반대가 있었지만 그 일을 중단시키지는 못하였습니다.

Paradise is quite the opposite.
천국은 사실 정 반대죠.

The opposite of truth.
진리, 진실, 참의 반대.

And it has done so much to train our children to have the right attitude toward the opposite sex and to marriage.
그리고 그것은 우리가 자녀들에게 이성에 대하여 그리고 결혼에 대하여 올바른 견해를 갖도록 가르치는 데 크게 이바지 하였읍니다.

Opposition also comes in other ways.
반대는 다른 방법으로도 온다.

They would have just the opposite message from what Jesus, the true “Messiah the Leader,” proclaimed, namely, the destruction of Jerusalem and her temple.
그들은 참다운 “메시야 곧 왕”이신 예수께서 선포하신 것 즉 ‘예루살렘’과 성전의 멸망과 반대되는 소식을 전할 것이 었읍니다.

The wipe effect type for the Transition Gallery, where the new image gradually replaces the old image behind a line that wipes from one edge to the opposite edge.
전환 갤러리의 와이프 효과 유형입니다. 한쪽 가장자리에서 반대편 가장자리로 와이핑되는 라인 뒤의 기존 이미지를 새 이미지가 조금씩 대체합니다.