ornamental plants oor Koreaans

ornamental plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

관상식물

Soortgelyke frases

ornamental plant
관상수

aquatic ornamental plants
관상용수생식물

ornamental foliage plants
관상용관엽식물

voorbeelde

Ornamental plants around the base of these structures help to relieve the monotony of the cement.
이 건축물의 바닥의 주위에 있는 장식용 식물은 ‘시멘트’의 단조로움을 경감시켜 주는데 도움이 되었다.

As for the plant life, 110 species of palms, wild pineapple and ornamental plants were collected.
식물에 관해서는, 110종의 야자, 야생 ‘파인애플’ 및 장식용 나무들이 수집되었다.

THE great outdoors is ornamented with living, growing plants.
대자연은 살아있고 성장하는 초목으로 단장되어 있다.

The present invention relates to a height-adjustable dual plant cultivation management apparatus for root zone environment improvement, which removes the aged portion of the root zone so as to keep, from becoming bulky, the root zone of an edible (various kinds of wrapping vegetables, leaf vegetables, and root vegetables) or ornamental plant which is planted in a plant cultivation management apparatus, and forms a new root zone, thereby increasing yield and shortening harvest time through activation of growth and development.
본 발명은 식물재배관리기에 식재된 식용(각종 쌈채, 엽채, 근채) 및 관상용 식물의 근권부가 비대하지 않도록 근권부의 노후한 부분을 제거하고 새로운 근권부를 형성하여 생육의 활성화를 통한 수확량의 증대 및 수확시기의 단축을 이루기 위한 근권부 환경개선을 위한 높이 조절용 2중 식물재배관리기에 관한 것이다. 본 2중 식물재배관리기는 측면과 저면에 통기성과 배수성을 확보하기 위한 다수개의 타공이 메트릭스 형상으로 배열되어 있고,식용 및 관상용 식물이 식재되어 있는 타공현수화분과, 물을 수용하고, 상기 타공현수화분의 하반부가물에 잠길 수 있도록 한 수조화분과, 상기 수조화분의 바닥으로부터 일정한 높이만큼 지지가능하게 위치하여 상기 타공현수화분과 이격공간을 향성하고, 상기 타공현수화분으로부터 관통한 근채류의 수확물(알뿌리)를 지지하기 위한 거치대와, 상기 수조화분의 측면 일정부분에 형성되고, 상기 타공들 중 어느 하나와 맞대응 가능하게 관통된 걸림공과, 상기 타공과 맞대응 관통 가능한 걸림공에 결합하여 상기 타공현수화분의 현수위치로 고정시키는 높이조절용 걸림핀을 포함한다.

Several dissimilar plants arranged together for height, depth and focal interest are more ornamental than four or five plants of the same kind set in a row.
몇가지 서로 다른 식물을 높게, 낮게, 그리고 초점을 이루도록 함께 배열하는 것이 같은 종류의 식물을 네개 혹은 다섯개 한줄로 심어 놓는 것보다 훨씬 장식의 효과를 낸다.

You can take advantage of the natural growth pattern of certain plants for special living ornaments.
당신은 살아 있는 특별한 장식물을 만들기 위하여 어떤 초목의 자연적인 성장 습성을 이용할 수 있다.

Dried plant materials are often highly esteemed as ornaments.
말린 식물 재료는 흔히 장식품으로 높이 평가된다.

Landed ornamental plants: sweet flag, marigold, rushes, water lilies and lily, water chestnut and vodokras.
달콤한 플래그, 메리 골드, 러시, 물 백합과 백합, 물 밤나무와 vodokras : 관상용 식물을 주었다.

The owners have been growing spices, tropical fruits and ornamental plants for over 20 years.
소유자는 20 년 넘게 향료, 열대 과일 장식 식물 성장했습니다.

Remember, some of the fruits of ornamental plants are poisonous (this is especially important if a family has young children).
(가족이 어린 아이가있는 경우이 특히 중요합니다) 관상용 식물의 열매 중 일부는 유독 기억하십시오.

It is not surprising, then, that many persons, appreciating living ornaments, enjoy adding the special touch of foliage or flowering plants to their homes.
그러므로 살아있는 장식물의 가치를 인식하고 많은 사람들이 관엽 식물이나 현화 식물로 가정에 특별한 멋을 가하기를 좋아하는 것은 하등 놀라울 것이 없다.

Others, perhaps less inclined to care for the needs of living plants, choose arrangements of dried plant materials, such as pine cones, seedpods and ornamental grasses.
살아있는 초목의 필요를 덜 느끼는 사람들은 솔방울, 열매 꼬투리, 장식용 풀과 같은 마른 식물을 재료로 하여 집을 장식한다.

If the room has alcoves, for example, on both sides of the fireplace can be placed in the corners of ornamental plants, and they improve the circulation of qi energy.
방, 예를 들어 alcoves이있다면, 벽난로의 양쪽에 관상용 식물의 구석에 배치 될 수 있고, 그들은 제나라 에너지의 순환을 개선.

Until these photos were taken, his wife, Pat, had no idea of his experiment and was a little chagrined after discovering what was "wrong" with the right side of her ornamental plants.
이 사진이 촬영 될 때까지, 그의 아내, 팻, 그의 실험 몰랐다 및 "잘못된 무엇인지 발견 후 작은 분하게했다" with the right side of her ornamental plants.

A relative of beautiful flowering plants —such as the golden onion, the bride’s onion, and the ornamental garlic— the common onion is a producer of beautiful flowers itself.
알리움 몰리, 알리움 네아폴리타눔, 알리움 아플라투넨세 같은 아름다운 화훼 식물의 친척뻘 되는 양파도 아름다운 꽃을 피웁니다.

A few small plants of varying shades of green attractively arranged in a low dish or bowl make an eye-pleasing ornament.
납작한 접시나 대접에 여러가지 빛갈의 조화를 이룬 작은 녹색 식물 몇가지를 매력적으로 꽂아 두면 그것이 그야말로 시선을 모으는 장식품이 된다.

To create maximum similarity stone composition with natural source, it is necessary to issue its beautiful flowering and ornamental deciduous plants.
천연 소스와 최대 유사성 돌 구성을 만들려면, 아름다운 꽃과 장식 낙엽 식물을 발행 할 필요가있다.

Cactus can live without feeding for a long time, but the strong decorative foliage and ornamental flowering plants are severely affected, without feeding.
선인장은 오랜 세월 동안 먹이없이 살 수 있지만 강한 장식 단풍과 장식용 꽃 식물이 심각하게, 먹지 않고도 영향을받습니다. 위험 신호.

Should you decide to have living ornaments for your own home, you will want to consider first the needs of your particular plant, and then the setting in which it will look best.
당신이 가정에 살아있는 장식물을 두기로 하였다면 우선 어떤 식물이 필요한지를 고려하고 다음에 그것을 놓을 가장 적합한 위치를 정하기를 원할 것이다.

This negative impact can be mitigated by using a decorative screen, plants or ornaments.
이러한 부정적인 영향은 식물이나 장식품을 장식 화면을 사용하여 완화 할 수 있습니다.

The damage caused by termites costs the southwestern United States approximately $1.5Â billion each year in wood structure damage, but the true cost of damage worldwide cannot be determined.[199] [205] Drywood termites are responsible for a large proportion of the damage caused by termites.[206] The goal of termite control is to keep structures and susceptible ornamental plants free from termites.[207] ; Structures may be homes or business, or elements such as wooden fence posts and telephone poles.
흰개미가 목재 구조를 갉아먹어서 미국 남서부에서만 해마다 대략 15억 달러의 손실이 발생하며, 전세계가 감내하는 비용은 측정할 수도 없다.[4] [204] 흰개미가 일으키는 손해의 대부분은 건재형 흰개미 때문이다.[205]

Burncoose Nurseries has over 7000 varieties listed including ornamental trees, shrubs and herbaceous plants.
Burncoose Nurseries 는 약 7000가지 이상의 장식용 나무, 관목, 약초식물들이 있습니다.

Further, the pressed flower ornament of the present invention achieves an aesthetic enhancement in the outer appearance thereof, as the background picture as well as the pressed natural flower or plant material permeates and is expressed on at least one of the two PET plates.
본 발명에 따른 압화 장식물은 합성수지 판재에 압화된 천연식물체 소재을 고정할 때 별도의 접착물을 사용하여 고정하는 과정을 생략하고 두 합성수지 판재의 사이에 압화된 천연식물체 소재을 배열한채 압착하여 접합함으로써 제조 공정이 간소화될 뿐만 아니라, 제품의 완성도를 높이는 효과가 있다. 또한, 본 발명은 압화 장식물의 두 합성수지 판재 중 최소한 하나의 판재에 압화된 천연식물체 소재 외의 배경그림이 침투·발현되어 있어 압화 장식물의 외관이 미려한 효과가 있다.

Its members include the dwarf trees, shrubs, herbaceous plants and vases, as well as ornamental grasses.
그 회원에게 난쟁이 나무, 관목, 초본 식물, 화병,뿐만 아니라 장식 잔디를 포함한다.

Identify where best to plant fruit (the best option - the south-eastern and southern part), and where - ornamental trees and shrubs.
장식용 나무와 관목 - (- 남쪽 동부 및 남부를 최선의 선택), 어디 과일을 심을 위치를 최선을 식별합니다.