outlet oor Koreaans

outlet

/ˈaʊtlɛt/ naamwoord

a vent or similar passage to allow the escape of something

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

출구

naamwoord

vent

You needed some other outlet for your rage, and for a while this worked, but it also tripped you up.
당신의 분노를 위해 뭔가 다른 출구가 필요했겠죠 그리고 잠시나마 효과가 있었겠지만 금새 사라졌겠죠

콘센트

naamwoord

wall-mounted socket

And the power outlet needs to be smart enough to do it.
그럼 전기 콘센트는 그렇게 할 수 있을만큼 똑똑해야겠죠.

出口

naamwoord

vent

You needed some other outlet for your rage, and for a while this worked, but it also tripped you up.
당신의 분노를 위해 뭔가 다른 출구가 필요했겠죠 그리고 잠시나마 효과가 있었겠지만 금새 사라졌겠죠

배출구

Therefore, discipline is not an emotional outlet for the parent.
그러므로 징계란 부모의 감정적인 배출구가 아니다.

출구 (chulgu)

naamwoord

vent

Soortgelyke frases

outlet(of pipe) 배출구
배출구 outlet(of pipe)

outlet ditches
배수간선

retail outlet
가게

outlet store
아웃렛

voorbeelde

The main body (2) comprises: an excreta-storing unit (20) for vacuum-suctioning the excreta in the excreta-receiving unit (10) through the excreta suction line (61) and storing the suctioned excreta; a filter unit (30) connected to the excreta-storing unit (20) to purify the suctioned air; an excreta suction unit (40) connected to the filter unit (30) to provide suction force for vacuum-suctioning the excreta, and to supply a portion of the air purified by the filter unit (30) to the mounting (1) through the cleaning air supply line (63) and discharge the rest of the air to the outside; and an air discharge unit (70) having an air inlet port (71) for the inflow of air from the excreta suction unit (40), an air outlet port (72) for discharging the introduced air to the outside, and air filter members (74a, 74b) for filtering the air being discharged.
이를 구현하기 위한 본 발명은, 환자의 배설물을 받기 위한 배설물 수용부(10)가 구비된 장착구(1)와 상기 장착구(1)의 배설물을 진공 흡인하여 저장하고 세정하기 위한 제어를 수행하는 본체(2)로 이루어진 자동 배설물 처리 장치에 있어서, 상기 장착구(1)에는 배설물 흡입라인(61)과 세정공기 공급라인(63)이 연결되고; 상기 본체(2)는, 상기 배설물 수용부(10)의 배설물을 상기 배설물 흡입라인(61)을 통해 진공 흡인 후 저장하는 배설물 저장부(20)와, 상기 배설물 저장부(20)에 연결되어 흡인되는 공기를 정화하는 필터부(30)와, 상기 필터부(30)에 연결되어 상기 배설물을 진공 흡인하기 위한 흡인력을 제공함과 아울러 상기 필터부(30)에서 정화된 공기 중 일부를 상기 세정공기 공급라인(63)을 통해 상기 장착구(1) 측으로 순환 공급하고 나머지 공기를 외부로 배출하기 위한 배설물 흡인부(40)와, 상기 배설물 흡인부(40)로부터 공기가 유입되는 공기유입구(71)와 상기 유입된 공기를 외부로 배출하기 위한 공기배출구(72)와 상기 배출되는 공기를 여과하기 위한 공기여과부재(74a,74b)가 구비된 공기배출부(70)로 이루어진 것을 특징으로 한다.

Most media outlets in Hong Kong have compromised by incorporating self-censorship into their newsroom management like TVB.
홍콩 방송 매체 대부분은 TVB 방송국과 같이 보도국에서 자가 검열을 시행하여 중국 정부와 타협한다.

The present invention relates to a bad odor removal system that is applied to a long sewage pipe, and provides a bad odor removal system for a sewage pipe, and the system basically comprises: deodorizers which are installed at certain intervals on the upper part of the sewage pipe; and a bad odor ventilating device which is installed on the inside of the sewage pipe in connection with said deodorizers, and includes a cooling device, wherein an air flow blocking membrane is installed on the inside of the sewage pipe and bad odor dispersion-preventive plates that actively operate are installed on an outlet and a manhole, thereby effectively blocking all kinds of bad odors that may be generated from the entire sewage pipe.
본 발명은 긴 길이의 하수관정에 적용되는 악취제거시스템에 관한 것으로, 하수관정의 상부에 일정한 간격으로 설치되는 탈취장치 및 상기 탈취장치와 연결되어 상기 하수관정 내부에 설치되며, 냉각장치를 포함하는 악취급배기장치를 기본 구성으로 하고, 하수관정 내부에는 기류차단막을, 배출구와 맨홀에는 능동적으로 작동하는 악취확산방지판을 설치함으로써 하수관정 전반에 걸쳐 발생할 수 있는 모든 악취를 효과적으로 차단할 수 있는 하수관정 악취제거시스템을 제공한다.

In any outlet, choose an irregular over a second or damaged item if possible, as it may involve less repair.
어느 직판에서든, 가능하면 2급품이나 손상된 것보다는 약간 잘못된 것을 고르라. 수선할 일이 적을 것이기 때문이다.

The present invention relates to a gas outlet for a sealed packing bag, among various kinds of sealed packing bags configured into the shape of a bag or pouch, used to prevent damage to the container, when the internal pressure of the packing bag is excessively increased, which occurs when the content autonomously discharges gas through respiration or fermentation, or when the content is heated in the sealed bag according to a handling method, or when an excessive stacking pressure is applied, during handling, to the container fully filled with a heavy industrial material and sealed.
본 발명은 포대나 파우치 형태로 구성되는 각종 밀봉 포장대 중 내용물에서 자체적으로 호흡 또는 발효를 통한 가스를 방출하거나 취급방식 상 내용물을 밀봉상태에서 가열하는 경우, 또는 공업용의 중량물이 밀봉상태로 충진 포장된 용기에 취급상 과다한 적층 압력이 부여되는 경우 등에 발생되는 포장대 내압의 과다한 팽창 시 용기의 파손을 방지하기 위하여 적용되는 밀봉 포장대용 가스배출구에 관한 것이다.

Moreover, with the track record of mobile number outlets, can we trust them with our personal data?
그리고 우리가 회사에 적어내는 개인정보를 이들이 팔지 않을 것이라고 어떻게 믿는가?

To this end, the present invention provides the structure of the axial-type multistage turbine including a mixed-type turbine (100) having an inner part filled with a fluid, and the mixed type turbine comprises: a body (101) having a space part (105) in which a fluid is filled, and an inlet (102) and an outlet (103) respectively formed at an upper end and a lower end thereof; a rotary shaft (140) provided in a center of the body (101) to be rotated at a high speed and having a discharging hole (107); at least one first rotational blade (110) provided to be integrated with the rotary shaft (140); a plurality of second rotational blades (120) provided to be integrated with the rotary shaft (140) at a predetermined interval; and the body (101) comprising a reception hole (106) formed inside the upper end thereof and a plurality of fixing blades (130) provided to be fixed at a lower end of the body.
본 발명은 이를 위해 축류형 다단 터빈의 구조에 있어서, 내부에 유체가 채워지는 혼합식터빈(100)이 구비되되, 상기 혼합식터빈은, 내부에는 유체가 채워지게 공간부(105)가 형성되고, 상단과 하단에 각각 주입구(102)와 배출구(103)가 형성된 몸체(101); 상기 몸체(101)의 중앙에 축설되어 고속으로 회전하며, 배출공(107)이 형성되도록 한 회전축(140); 상기 회전축(140)과 일체로 축설되는 적어도 하나 이상의 제1회전블레이드(110); 상기 회전축(140)과 일체로 일정 간격으로 복수개가 축설되는 제2회전블레이드(120); 상기 몸체(101)의 상단 내부에 인입공(106)이 형성됨과 아울러 하단에는 복수개의 고정블레이드(130);가 고정 설치됨을 특징으로 하는 축류형 다단 터빈의 구조를 제공한다.

The present invention relates to a gateway valve provided to a pipe in which a fluid flows so as to enable the flow of the fluid to be opened or closed and, more specifically, to a gateway valve provided between the pipes of an industrial facility such as a chemical plant or a refinery so as to enable the flow of a fluid to be opened or closed, wherein the opening and closing plate of the inlet side of the fluid and the opening and closing plate of the outlet side of the fluid are formed to have different structures from each other.
본 발명은 유체가 흐르는 배관에 설치되어 유체의 흐름을 개폐하는 게이트 밸브에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 화학공장, 또는 정유 공장 등 산업시설의 배관 사이에 설치되어 유체의 흐름을 개폐하되, 유체의 유입측의 개폐판과 유체의 유출측의 개폐판을 서로 다른 구조로 형성한 게이트 밸브에 관한 것이다.

Construction is, and has always been, the main outlet for Carrara’s stone products.
예나 지금이나 건설업계는 카라라의 대리석 제품을 소비하는 주요 시장입니다.

After Ledger's death, news outlets reported that his drug abuse had prompted Williams to request that he move out of the apartment they shared in Brooklyn.
레저가 사망한 후, 언론 보도에 따르면 약물 남용으로 인해 윌리엄스는 브루클린에서 함께 거주한 아파트에서 이사를 요청했다.

In the present invention, disclosed is a toilet bad odor outlet with a bad odor moving unit for discharging bad odor from the inside of a toilet to the outside of a ventilation device.
본 발명은 양변기 수조 내에 세척수가 배출되는 개폐 배수구와 연결 설치되는 양변기 악취 배출구를 제공하여 양변기 내의 악취를 신속하고 지속적으로 배출하도록 하여 쾌적하고 청결한 화장실을 유지할 수 있도록 하는 악취 이동수단을 갖는 양변기 악취 배출구에 관한 것이다.

Despite the fact that the media outlet quickly obtained a restraining order from the court, the mobs continued roaming outside the entrance.
애플 데일리가 홍콩 법원에서 금지 명령을 받아 냈지만, 시위 반대파는 계속 정문 밖을 맴돌았다.

So I scraped a load of reported figures from various news outlets and then scaled the boxes according to those amounts.
그래서 저는 여러 뉴스로부터 이 수치를 모았습니다. 그리고 각각 크기에 맞게 저 네모 크기들을 조절했습니다.

The present invention provides precise temperature control of a cooling chamber and comprises: a cooling chamber; a refrigeration circuit having a compressor, a condenser installed at the outlet side of the compressor, an evaporator, installed between the outlet side of the condenser and the inlet side of the compressor, for cooling the cooling chamber, and a decompression means installed at the inlet side of the evaporator; and a refrigerant control unit which has a refrigerant control valve installed between the condenser and the evaporator, and which adjusts the flow rate of a refrigerant that flows into the evaporator by controlling the opening/closing time of the refrigerant control valve.
본 발명은 냉각실의 온도 제어를 정밀하게 제공한다. 냉각실; 압축기, 압축기의 토출측에 설치된 응축기, 응축기의 토출측 및 상기 압축기의 흡입측 사이에 설치되어 냉각실을 냉각하는 증발기 및 증발기의 흡입측에 설치된 감압 수단을 구비하는 냉동 회로; 응축기 및 증발기 사이에 설치된 냉매 제어 밸브를 구비하고, 냉매 제어 밸브의 개폐시간을 제어하여 증발기로 흐르는 냉매 유량을 조절하는 냉매 제어부;를 포함한다.

During the 18th century, Puritan zeal found a new outlet.
18세기에 청교도들은 열정을 분출할 수 있는 새로운 길을 찾았습니다.

A chamber, including an inlet and an outlet in a passage through which the gas travels, is disposed within the body of the gas control valve, and is coupled to the valve unit.
본 발명은, 가스의 공급량을 조절하기 위한 밸브핀과 접촉되는 가스공급구에 밸브핀과 접촉되는 합성수지 재질의 밀폐부재를 결합하고, 이 밀폐부재가 가스공급구에 보다 견고하게 결합되어 고정지지되도록 한 구성을 구현하며, 밀폐부재의 중공을 통해 공급되는 가스의 공급효율을 향상시키도록 구성된 토치용 가스조절 밸브에 관한 것이다.

It also provided a comparatively easy and cheap outlet for other exportable agricultural produce from the northern hinterland, and the bringing in of imported materials.
그것은 또한 북쪽 배후 지역으로부터 나오는 다른 수출할 수 있는 농산물을 위해 그리고 수입 물품을 운반해 들이는 일을 위해 상당히 편하고 비용이 싼 출입구를 제공해 주었다.

In Putin’s third term, small websites have been blocked and larger outlets have been pressured into editorial changes that have watered down the critical news coverage available to many Russian Internet users.
푸틴이 세 번째 임기를 시작하면서, 러시아 정부는 규모가 작은 웹사이트는 차단하고, 규모가 있는 뉴스 매체에는 그동안 러시아 누리꾼이 즐겨 읽었던 뉴스 기사에서 정부를 비판하는 수위를 낮추라고 압박했다.

Was it merely to provide an outlet for passion, or was it to share life with someone who is genuinely appreciated and loved as a person?
그 결혼은 단순히 격정의 돌파구를 제공하는 것이었읍니까 아니면 한 인간으로서 진정으로 아끼고 사랑하는 사람과 함께 생활하려는 것이었읍니까?

The water storage and discharge apparatus according to one embodiment of the present invention comprises: a storage tank (200) for storing the inflow of water, connected to an inlet pipe (210) for the inflow of water and connected to an outlet pipe (220) for the outflow of water stored; a discharge member (300) for discharging the water to the outside stored in the storage tank (200) to the outside, connected to the outlet pipe (220); and a pressure maintenance means (400) for maintaining the pressure of the storage tank (200) to be at atmospheric pressure or higher, thereby enabling the discharge of water through the discharge member (300) irrespective of the height of the discharge member (300), comprising a pump (410) connected to the storage tank (200) and a pressure sensor (420) for sensing the pressure inside the storage tank (200).
본 발명의 일실시예에 따른 물 저장 및 배출장치는 물이 유입되는 유입관(210)이 연결되고 유입된 물이 저장되며 저장된 물이 유출되는 유출관(220)이 연결된 저장탱크(200); 상기 유출관(220)에 연결되며 상기 저장탱크(200)에서 저장된 물이 외부로 배출되도록 하는 배출부재(300); 및 상기 저장탱크(200)의 압력이 대기압 이상으로 유지되어 상기 배출부재(300)의 높이에 관계없이 상기 배출부재(300)를 통한 물의 배출이 이루어지도록, 상기 저장탱크(200)에 연결된 펌프(410)와, 상기 저장탱크(200) 내의 압력을 감지하는 압력감지센서(420)를 포함하는 압력유지수단(400); 을 포함하여 구성될 수 있다.

Connect the micro USB cable to Nexus 7 and to the charging unit, and the charging unit to a power outlet:
마이크로 USB 케이블을 Nexus 7과 충전기에 연결한 다음 충전기를 전원 콘센트에 연결합니다.

Several media outlets accused the IDF of carrying out an attack on the facility, but no comment was made by the Israeli Government, and the Syrian Observatory for Human Rights was also unable to verify the cause of the explosion.
여러 매체는 이스라엘 방위군이 시설에 공격을 가한 것이라 비난하고 있지만, 이스라엘 정부는 어떠한 입장도 내놓지 않고 있으며, 시리아 인권관측소도 폭발의 원인을 입증하는 것이 불가능했다.

Also, by association with the Christian congregation, even shy, retiring ladies gain the ability to conduct themselves with ease in society and find an outlet for self-expression in a loving family-like atmosphere.
또한, 그리스도인 회중과 연합함으로써, 수줍어 하고 남에게 나타나기를 꺼려 하던 부인들까지도 그들이 사람들 앞에서 자연스럽게 처신할 수 있는 능력을 기르며, 가족적인 사랑의 분위기 속에서 자기 표현의 기회를 즐긴다.

The printing apparatus is characterized by comprising: a main body having a drum therein, having a plate inlet unit formed at one side thereof in order to receive metal plates, and having a plate outlet unit formed at the other side thereof in order to discharge the metal plates after same have been manufactured into printed plates; a plate alignment unit installed in the plate inlet unit in order to align multiple metal plates stacked into a layer, in forward and backward directions and left and right directions; and a plate transfer unit which alternately lifts both slip sheets covering the upper surfaces of the metal plates stacked in the plate alignment unit and metal plates, and transfers the slip sheets and metal plates toward the drum, wherein the slip sheets are discharged before being supplied to the drum and the metal plates are supplied to the drum.
상기 출력장치는 내측에 드럼을 구비하고, 일측에 금속 플레이트가 공급되는 플레이트 투입부 및 타측에 인쇄판으로 제작된 금속 플레이트를 배출하는 플레이트 배출부가 형성되는 본체; 상기 플레이트 투입부에 설치되어 적층된 다수의 금속 플레이트를 전후 및 좌우로 정렬하기 위한 플레이트 정렬부; 및 상기 플레이트 정렬부에 적층된 금속 플레이트의 상면에 덮인 간지 및 금속 플레이트를 교대로 흡착하여 상기 드럼 측으로 이송하되, 상기 간지는 상기 드럼 측으로 공급하기 전에 배출하고 상기 금속 플레이트는 상기 드럼으로 공급하는 플레이트 이송부를 포함하는 것을 특징으로 한다.

True, some physical outlets may be healthy.
물론 어떤 신체 활동은 배출구가 될 수 있다.