outwork oor Koreaans

outwork

werkwoord, naamwoord

To work faster or harder than.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

외보

voorbeelde

However, the wisdom of Solomon’s words about ‘honoring Jehovah with our valuable things’ can find its outworking in the personal lives of the devoted servants of God.
그러나, ‘우리의 재물로 여호와를 공경’하는 일에 관한 ‘솔로몬’의 말의 지혜는 헌신한 하나님의 종들의 개인 생활에서 더 많은 성과를 찾아볼 수 있다.

He does, however, always use his protective power to ensure the outworking of his purpose.
하지만 그분은 자신의 목적을 틀림없이 이루시기 위해서는 언제나 자신의 보호 능력을 사용하십니다.

3 Additionally, our ministry plays a role in the outworking of God’s purpose.
3 그에 더해, 우리의 봉사의 직무는 하느님의 목적을 성취시키는 데에도 일조를 합니다.

Holy Spirit’s Role in the Outworking of Jehovah’s Purpose
여호와의 목적을 이루는 일에서 성령이 하는 역할

They had gathered to call to mind the significance of the death of Jesus Christ in the outworking of Jehovah’s purpose.
그들은 여호와의 목적을 완수하는 일에 있어서 예수 그리스도의 죽음이 갖는 의미를 상기하고자 모인 것이다.

He has added information to enhance our knowledge of him and of our responsibility in the outworking of his purpose.
그리고 하나님에 관한 인간의 지식이 깊어지게 하고 하나님의 목적 성취에서의 인간의 책임을 더욱 깊이 느끼게 하기 위해 정보를 부가시켜 오셨다.

Try to imagine the emotional turmoil this must have caused David, the questions it must have raised in his mind about the outworking of Jehovah’s purpose.
이로 인해 다윗이 틀림없이 경험했을 감정적 혼란과 그리고 여호와의 목적의 성취와 관련하여 그의 정신 속에 틀림없이 생겼을 의문들에 대해 생각해 보십시오.

Jesus also understood that he was approaching a pivotal time in the outworking of Jehovah’s purpose.
그에 더해 예수께서는 여호와의 목적의 성취에서 매우 중대한 시간이 다가오고 있음을 이해하고 계셨습니다.

(Acts 10:44-48; 15:14) This was a clear sign, however, that the outworking of God’s purpose did not depend on any one nation.
(사도 10:44-48; 15:14) 하지만 그 일은 하느님의 목적의 성취가 어느 한 나라에 의해 좌우되지 않는다는 사실을 분명히 보여 주는 증거였습니다.

The only times that God intervened were when human activities conflicted with the outworking of his purposes.
하나님께서 개입하신 경우들은 오로지 인간의 활동이 하나님의 목적 성취에 저해될 때뿐이었읍니다.

Why are you confident of the outworking of God’s will?
하느님의 뜻이 이루어진다고 확신하는 이유는 무엇입니까?

(Matthew 28:19) They understand and accept the authority of Jehovah and the role of Jesus Christ in the outworking of Jehovah’s purpose.
(마태 28:19) 그들은 여호와께서 가지신 권위와 그분의 목적을 이루는 데 있어서 예수 그리스도가 수행하는 역할을 이해하고 인정합니다.

4 Later, God invited other humans to share in the outworking of his purpose.
4 후에, 하느님께서는 다른 사람들도 그분의 목적을 이루는 일에 참여하게 해 주셨습니다.

11 The moral laws are as stable and as certain in their outworking as are the laws governing inanimate or unintelligent things.
11 도덕적 법칙의 작용은, 생명없고 지성없는 물체를 지배하는 법칙만큼 안정되어 있고 확실합니다.

(Genesis 41:39-43) Subsequent events made it evident that Jehovah maneuvered this so that Joseph could serve as an instrument in preserving the ‘seed of Abraham,’ his descendants, for the outworking of His purposes.
(창세 41:39-43) 뒤이어 있은 사건들을 볼 때, 여호와의 목적을 성취하기 위하여 요셉이 ‘아브라함의 씨’ 즉 그의 자손을 보존하는 도구 역할을 할 수 있도록 여호와께서 그렇게 조정하신 것임이 분명해졌습니다.

The keynote address, “Holy Spirit’s Role in the Outworking of Jehovah’s Purpose,” will conclude the morning session.
오전 회기는 “여호와의 목적을 이루는 일에서 성령이 하는 역할”이라는 기조연설로 끝날 것입니다.

11:26) So the Memorial calls special attention to the significance of the death of Jesus Christ in the outworking of Jehovah’s purpose.
(고린도 전 11:26) 그러므로 기념식은 여호와의 목적을 성취하는 일에 있어서 예수 그리스도의 죽음의 의미에 특별히 주의를 환기시킨다.

But whatever view of time we have, each millennium and each day that passes bring us nearer to the outworking of Jehovah’s purpose.
그러나 우리가 시간에 대해 어떤 관점을 가지고 있든지 간에, 천 년이나 하루가 지나갈 때마다 우리는 여호와의 목적이 성취되는 시기에 더 가까이 가게 됩니다.

As a result, they experience the outworking of his unchangeable law: “Whatever a man is sowing, this he will also reap.” —Gal.
또한, 인간이 전반적인 생활에서 하나님의 법을 무시해 왔기 때문에 창조주께서 자기들 멋대로 행하도록 버려 두셨다는 것도 유의해야 합니다.

Jesus has a unique role in the outworking of God’s purpose.
예수께서는 하느님의 목적을 성취시키는 일에서 독특한 역할을 하십니다.

10 What a glorious conception and description of the outworking of God’s purpose!
10 하나님의 목적의 실현에 대한 얼마나 훌륭한 개념이며 묘사입니까!

(Romans 8:14-17) Consider some of the privileges that she and Jesus’ other corulers will have in the outworking of God’s purposes.
(로마 8:14-17) 그러면 마리아와 예수의 다른 공동 통치자들이 하느님의 목적을 성취하는 일에서 맡은 특권에 대해 생각해 보겠습니다.

6 From the Bible and from personal experience, it is appreciated that the organizational peace of Jehovah’s witnesses is not a theory but a reality, an outworking of the divine will, a fruit of God’s holy spirit.
6 성서와 개인적 경험으로 보아 여호와의 증인의 조직의 평화는 이론이 아니라 현실이며 하나님의 뜻의 결과이며 하나님의 성령의 열매라는 것을 인식하게 됩니다.

Many served joyfully to a ripe old age, firm in faith, zealous in obedience to God, patiently awaiting the outworking of his purposes.
많은 사람들은 고령에 이르기까지 굳건한 믿음 가운데 열정적으로 하나님께 순종하고 그분의 목적이 이루어지기를 참을성 있게 고대하면서 즐거이 봉사하였읍니다.