standing ovation
기립 박수 · 기립박수
ovation oor Koreaans
ovation
en
(Ancient Rome) a victory ceremony of less importance than a triumph
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
박수갈채
or it could be a very loud ovation.
매우 강렬한 박수 갈채를 보내는 것까지 뭐든 가능합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On his last trip to the capital, Kathmandu, he received prizes and a thunderous ovation for his accomplishments.
자기 (磁氣) 데이터매체jw2019 jw2019
It could be anything from a few feeble claps from members in the audience, or it could be a very loud ovation.
신발끈 조임장치ted2019 ted2019
His performances have repeatedly earned him standing ovations and high praise from the judges.
구체적으로, 본 발명은 상향링크 제어 정보를 전송하는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것으로서, 서로 다른 UL-DL 구성을 가지는 복수의 서빙 셀을 구성하는 단계; M(M≥1)개의 서브프레임에서 HARQ-ACK 응답이 요구되는 하나 이상의 신호를 수신하는 단계; 상기 하나 이상의 신호에 대한 HARQ-ACK 응답을 상기 M개의 서브프레임에 대응하는 특정 서브프레임에서 전송하기 위한 과정을 수행하는 단계를 포함하되, 상기 특정 서브프레임이 상기 복수의 서빙 셀 모두에서 상향링크로 설정된 경우에만, 상기 특정 서브프레임을 통해 상기 하나 이상의 신호에 대한 HARQ-ACK 응답이 전송되는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
When it screened at Alice Tully Hall as part of the New York Film Festival, it received a ten-minute ovation, the longest in the festival's history.
모터차량용 체인WikiMatrix WikiMatrix
Beckham was subbed after 80 minutes, receiving hugs from his fellow players and manager, as well as a standing ovation from fans.
에피텍셜 웨이퍼 및 에피텍셜용 웨이퍼 제조 방법WikiMatrix WikiMatrix
JA: During the recent tour by the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of U.S. and Europe, we saw how our music moved young audiences to the bottom of their souls, how children and adolescents rushed up to the stage to receive the jackets from our musicians, how the standing ovations, sometimes 30 minutes long, seemed to last forever, and how the public, after the concert was over, went out into the street to greet our young people in triumph.
금속제 벽판자ted2019 ted2019
Henry Morton Stanley, a bastard orphaned by birth, got a standing ovation.
린넨마크용 아마포천OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real reason for a standing ovation
본 발명의 매니큐어 용기는 다른 산업용 용도로도 사용될 수 있다.gv2019 gv2019
“Park delivered an opening speech in French, received a standing ovation for her fluent French‘ [ko]...
소면용 (梳綿用) 천gv2019 gv2019
Afterward the couple hug and kiss and are given a standing ovation.
자전거/오토바이용 튜브jw2019 jw2019
All of this was amid the applause and ovations of the crowd.
도어 폐쇄력을 부가하는 유닛을 구비한 도어 클로저jw2019 jw2019
Meanwhile, down in the valleys, the farm population gathers along the roadside to receive the procession with a standing ovation.
하수오물분쇄기jw2019 jw2019
Brother Olih, a member of the Nigeria Branch Committee who was present, relates: “The applause and the clapping that greeted this announcement was such that if the building had not been properly built, it could have collapsed under the accumulating avalanche of the thunderous ovation.
문서 전자화 시스템 및 그 방법jw2019 jw2019
Numerous media outlets reported that Park spoke in French during her visit to France and received a standing ovation.
짜깁기용 바늘gv2019 gv2019
On 1 April, just a few matches afterwards, he was given an ovation when he left the field.
철 (凸) 판인쇄기WikiMatrix WikiMatrix
Nearly all the audience of 3,000 gave him a standing ovation.
스테인레스강관jw2019 jw2019
A perennial herb of the potato family, with large, ovate, or oblong, dark-green leaves.
의료용 및 수의과용 미생물제제jw2019 jw2019
The ovations were greater than had ever come before to a mortal man.”
비금속제 묘비jw2019 jw2019
The surprised audience responded at once with tears of joy and a lengthy standing ovation!
본 발명은 인삼의 주정 추출물을 농축한 다음 물로 희석한 추출액을 흡착 수지에 가하여 흡착시키는 단계; 상기 흡착 수지에 증류수를 통과시켜 흡착되지 않은 성분을 용출시켜 제거하는 단계; 및 상기 흡착 수지에 30-40 v/v%의 주정을 가하여 용출물을 획득하는 단계를 포함하는 방법에 의해 인삼으로부터 진세노사이드 Rg1이 강화된 추출물 분획을 제조하는 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
He was subbed off in the 89th minute for Marcelo Sarvas and was given a standing ovation at their home venue.
게임장비 임대업WikiMatrix WikiMatrix
This earned him a roaring standing ovation.
터미널 디스플레이 아래WikiMatrix WikiMatrix
In his last home match with the club at Maksimir Stadium, Modrić was given a standing ovation and fans held up supportive banners.
연예목적의 전시회준비업WikiMatrix WikiMatrix
FG: Because I want to get a standing ovation like everybody, so ...
본 발명의 일 측면인 열처리 경화형 강판은 중량%로, C: 0.05~0.25%, Si: 0.5% 이하(0은 제외), Mn: 0.1~2.0%, P: 0.05% 이하, S: 0.03% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하는 강판으로서, 상기 강판의 미세조직으로, 제 1 경도를 갖는 마르텐사이트 및 제 2경도를 갖는 마르텐사이트를 90부피% 이상 포함하는 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
He impressed with his composure and playmaking ability, once again receiving ovations by the fans.
사진용기기 전용용기WikiMatrix WikiMatrix
The crowd was giving me an ovation, but I did not feel right about what I had done.
컴퓨터데이터베이스 관리 및 가공편집업jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.