oven oor Koreaans

oven

/ˈʌvn/ naamwoord

A chamber used for baking or heating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오븐

naamwoord

chamber used for baking or heating

The oven's hot so be careful not to burn yourself.
오븐이 뜨거우니까 화상입지 않게 조심해.

화덕

naamwoord

These were evidently further developments of the jar oven.
이것은 항아리 화덕을 좀 더 발전시킨 형태인 것 같다.

전자레인지

naamwoord

in order to invent — any guesses? — the microwave oven.
아시는 분이 있으신지 모르겠지만 전자레인지를 발명했습니다.

솥 · 찜통 · 페치카 · 노

Soortgelyke frases

microwave oven
전자레인지

Russian oven
페치카

voorbeelde

If, now, God thus clothes the vegetation in the field that today exists and tomorrow is cast into an oven, how much rather will he clothe you, you with little faith!”
··· 믿음이 적은 사람들이여, 오늘 있다가 내일 화덕에 던져지는 들의 초목도 하느님께서 이와 같이 입히신다면, 하물며 여러분이야 얼마나 더 잘 입히시겠습니까!”

Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven.
라이오넬은 처음으로 제과점을 막 시작했을 때부터 마지막까지 가게에 있는 모든 화덕을 나무장작을 떼는 전통 방식으로 구동했습니다.

Very simply, it is an underground oven.
아주 간단히 말하자면, 이무는 땅속에 만들어 놓은 오븐입니다.

The ovens could not keep up!
그 화장로(火葬爐)들로는 감당할 수가 없었던 것이다!

Or, it could be inhuman medical experiments or ovens that consumed countless human bodies.
또는, 비인간적인 의학 실험이나 셀 수 없이 많은 인간 신체들을 불태우는 화덕이 떠오를지 모른다.

Normally, each woman would need a separate oven for all the baking she had to do.
정상적인 경우라면 여자들은 자신이 만들어야 할 모든 빵을 굽기 위해 각자 별도의 화덕을 필요로 할 것입니다.

It is interesting that baking ovens now used by peasants in Palestine differ little from those found in ancient ruins or those depicted on Assyrian and Egyptian reliefs and paintings.
흥미로운 점으로, 현재 팔레스타인에서 농부들이 사용하는 빵 굽는 화덕은 고대 유적에서 발견된 것이나 아시리아와 이집트의 돋을새김과 그림에서 묘사하는 것과 별 차이가 없다.

This brought to mind the illustration of the man who had his head in the oven and his feet in the refrigerator.
이것은 머리는 ‘오븐’에 들어 있고 발은 냉장고에 들어 있는 사람을 생각하게 하였다.

According to the book Living with Your Eye Operation, cataracts can result also from the effects of “ultraviolet light, X-ray, infrared (heat), and other kinds of radiation, including microwaves from ovens, radar, and diathermy.”
「눈의 수술」이라는 서적에 의하면 백내장은 “자외선, X선, 적외선 그리고 실험에 사용되는 가마, ‘레이다아’, 투열 요법에 사용하는 기구에서 나오는 극초단파를 포함한 다른 파동 때문에 생길 수도 있다.”

● When because of noisemaking the seven-year-old boy awakened him, the man stuffed the lad into the oven, closed the door and lit it.
● 일곱살 된 아들이 소란을 피워 잠을 깨우자 그 사람은 그 아이를 ‘오븐’에 넣고 문을 닫고 불을 붙였다.

Whether oven or jar stand, it is to be broken down.
화덕이든 항아리 받침이든 부수어야 한다.

9 “‘And every grain offering that may be baked in the oven+ and every one made in the deep-fat kettle+ and upon the griddle+ belongs to the priest who presents it.
9 그리고 화덕에서+ 굽는 모든 곡식 제물과 튀김 솥이나+ 굽는 판에서+ 만드는 모든 것은 그것을 바치는 제사장에게 속한다.

The aroma of homemade bread baking in the oven and its distinctive flavor are things that no commercial product can duplicate.
‘오븐’에 구운 집에서 만든 빵의 향취와 그 독특한 맛은 어떤 상업 제품도 흉내내지 못한다.

Are appliances such as refrigerators, toasters and ovens in good repair?
냉장고나 ‘토스터’, ‘오븐’과 같은 전기 제품들이 손질이 잘 되어 있는가?

Main body for original direct flame baking oven
오리지널 직화 오븐용 본체

I had been baking, and the oven was still warm.
그런데 음식을 굽고난 다음에 ‘오븐’이 아직 따뜻하였다.

In the present invention, the air heated by a burner is guided into an oven chamber through an air duct.
본 발명에서는, 버너에 의하여 가열된 공기가 에어덕트에 의하여 안내되어 오븐실의 내부로 전달되고, 에어가이드에 의하여 상기 오븐실의 내부를 고르게 유동되도록 안내된다.

Since the toast lies on bars in a toaster oven, the toast will have untoasted stripes on one side.
토스트가 토스터 오븐에서 팬의 돌출선 부분 위에 놓여 있기 때문에, 토스트에는 한쪽면에 줄무늬가 생긴다.

This company, in turn, controls eleven other companies that are involved in such businesses as tar, anhydrides, iron ore, phosphorus, coke, distillates, drinking water, heating plants, gas stoves, gas appliances and industrial ovens.
한편 이 회사는 ‘타르’, 무수산, 철광석, 인, ‘코오크스’, 증유물, 음료수, 난방 ‘플랜트’, ‘가스’ 난로, ‘가스’ 기구, 공업용 난로 등의 사업에 관계된 다른 11개 회사를 지배한다.

Gas chambers and ovens in Dachau
‘다하우’에 있는 ‘가스’실과 화장로

The pottery is fired in a traditional oven
도기를 전통적인 화덕에 굽는다

In a microwave oven very little of the energy goes to waste heating the oven or the air within it, as happens in conventional cooking.
‘마이크로’파 ‘오븐’으로는, ‘오븐’이나 그 안의 공기를 덥히는 데 있어서 재래식 요리 때보다 ‘에너지’ 허비량이 극히 적다.

Oven fittings made of fireclay
내화점토제 오븐부속품

“As some batches produced juice, I matched it with equal parts of sugar, brought it to a boil and dipped each fig and returned it to the rack for another brief session in the oven.
“어떤 과일에서는 즙이 나왔으므로 나는 그 즙에 같은 비율의 설탕을 배합하여 끓인 다음 각 무화과를 그 즙에 적시어서 다시 ‘오븐’에서 잠간 동안 말렸다.

After further investigation, however, the team found that the radio signals “were not coming from ET [extraterrestrials] but from the microwave oven downstairs.”
그러나 더 조사한 후에, 연구원들은 그 무선 신호가 “외계 생명체가 보낸 것이 아니라 아래층의 전자 레인지에서 나오는 것”임을 알게 되었다.