over oor Koreaans

over

/ˈəʊ.və(ɹ)/, /ˈoʊ.vɚ/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord, pre / adposition

Finished; ended or concluded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

위에

pre / adposition

physical positioning: on top of; above

I watched the sun rise over the city.
해가 도시 위로 떠오는 것을 지켜봤다.

나누기

math: divided by

And it can all be traced back to a conversation over lunch.
그리고 이 모든 일이 점심을 함께 하며 나눴던 그 대화로 거슬러 올라갑니다.

-이상

We've created over 10,000 pieces of content, over 500 hours of audio content.
1만장 이상의 컨텐츠 500시간 이상이 오디오 컨텐츠를 제작했습니다.

건너편 · 넘어지게 · 다 덮이게 · 위로 · 이상 · 지나치게 · 을 통하여 · 의 위에

Over

Soortgelyke frases

think over
생각하다

roll over protection structures
전도보호장치

get over something
극복하다

to blow over
지나가다

crossing over
교차 · 염색체 교차

overeating
과식

over the moon
기쁘다

algebra over a ring
대수

spill over
넘치다

voorbeelde

Let's see what happens when you go over here.
자, 다른 수를 살펴보도록 하죠.

After 40 years its radioactivity drops by 99.9%, though it still takes over a thousand years for the level of radioactivity to approach that of natural uranium.
만약 재처리가 사용후 연료의 방사성을 낮추기 위해 사용된다면, 재처리로 인해서 40년후엔 연료의 방사능이 99.9%까지 떨어지게 되며, 이와 더불어 천연우라늄을 천년넘게 사용하는 것과 같은 결과에 이르게 된다.

We drove over from Hawkins.
저기, 제 아들이...

Over the centuries many wise men and women—through logic, reason, scientific inquiry, and, yes, through inspiration—have discovered truth.
수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다.

Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
이 교회에서 누구든 아내를 학대하고, 인격을 손상시키고, 모욕하고, 불의한 지배력을 행사하는 사람은 신권을 소유하기에 합당하지 않습니다.

Theocracy Triumphs over All the Nations
만국에 대한 신권 통치의 승리

Now this is a pencil with a few slots over here.
자 여기에는 몇개의 가늘고 길쭉한 홈이 있는 연필이 있습니다.

10 They will be handed over to the power of the sword;
10 칼의 권세에 넘겨져

That you should set a guard over me?
제가 바다입니까, 바다 괴물입니까?

Change in y over change in x.
x변화량 분의 y변화량

HTML5 canvas over your map, which sounds mundane.
HTMML5 캔버스가 지도를 입히는 것입니다. 그러나 이것은 많은 것들을 더 단순하게 표현할 수 있습니다.

Its wings were crossed over its back, giving it a more streamlined look than an ordinary fly.
날개가 등 위에 겹쳐져 있어서 보통 파리보다 좀더 유선형으로 보였습니다.

13 The women’s liberation movement is something of which people the world over have been made aware.
13 여성 해방 운동은 전세계 사람들이 다 알고 있는 문제입니다.

That's this point right over here.
그건 바로 이 지점, 바로 이 지점이겠죠.

Every time you buy an item from your account, you’ll see a message letting you know if you’re getting close to or are over your budget.
계정에서 상품을 구매할 때마다 설정한 예산에 거의 도달했는지 또는 예산을 초과했는지 알려주는 메시지가 표시됩니다.

+ 21 So, when they had further threatened them, they released them, since they did not find any ground on which to punish them and on account of the people,+ because they were all glorifying God over what had occurred; 22 for the man upon whom this sign of healing had occurred was more than forty years old.
+ 21 그들은 사도들을 처벌할 아무 근거도 찾지 못한데다가, 백성 때문에+ 다시 위협하고 놓아 주었다. 백성이 모두 일어난 일에 대하여 하느님께 영광을 돌리고 있었기 때문이다. 22 이 병 고침의 표징이 일어난 사람은 마흔 살이 넘었다.

Google allows ads promoting over-the-counter drugs to show in Japan, as long as the advertiser has a valid licence number and the licence number is displayed on the website.
광고주가 유효한 라이선스 번호를 보유하고 있고 라이선스 번호가 웹사이트에 표시되어 있는 경우 일본에서 처방전 없이 구입할 수 있는 의약품을 홍보할 수 있습니다.

Over two days of filming, approximately 1,500 extras were used.
영화 촬영 이틀에 걸쳐 거의 1,500명이 되는 엑스트라들이 사용되었다.

All around us we see a growing desire for spiritual direction the world over as a result of increasing natural and human-caused disasters.
증가하는 자연 재해 및 인재의 결과로 인하여 전세계적으로 영적 인도에 대한 욕구가 높아짐을 봅니다.

As I tracked the history of the carbon cycle through geologic time to present day, most of the students were slumped over, dozing or looking at their phones.
탄소순환의 역사를 지질연대를 따라 오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데, 대부분의 학생들이 그냥 널부러져 졸고 있거나 핸드폰을 보거나 하더라고요.

And will no longer cover over her slain.”
그 살해된 자들을 더 이상 덮어 두지 않을 것이다.”

Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.
연구에 의하면, 사원들에게 자신의 업무에 대해 더 많은 조정권을 주면 사원들이 더 행복해하고 생산성도 올라간다고 합니다.

When the execution was over, the two coffins were released for private burial.
형이 집행된 후, 두개의 관은 개인적으로 매장하도록 내보내 졌다.

He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”
“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.

For instance, the central jail for political prisoners, which was established by the Russians, was taken over by the Stasi and used until the end of Communism.
예들들어, 정치범을 수용하는 중앙교도소는 러시아인들이 지었지만 슈타지에게 인계되어 공산주의가 없어질때까지 사용되었습니다.