over-the-top content oor Koreaans

over-the-top content

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

OTT

Delivery of multimedia over Internet without a multi-system operator completely

voorbeelde

For example, an ad may be displayed within the content of your page (e.g. text and display ads), displayed over the top of your page (e.g. anchor ads), etc.
예를 들어 광고가 페이지 콘텐츠 내에 표시되는 것(예: 텍스트 및 디스플레이 광고), 페이지 상단에 표시되는 것(예: 앵커 광고) 등입니다.

With one third of its views of over-the-top content (OTT) on mobile devices, it is essential for Hope Channel to integrate video on multiple devices — in addition to desktop and laptop computers — so people around the world can access the content on any device they have.
모바일 디바이스에서의 OTT(Over the Top) 콘텐츠 시청이 1/3 가량을 차지하고 있는 상황에서, 전 세계 곳곳의 사용자가 원하는 디바이스에서 콘텐츠에 접근할 수 있도록 지원하려면 데스크톱과 노트북 컴퓨터를 비롯한 다양한 디바이스에 비디오를 통합하는 일이 필수적입니다.

Consumers today are accessing video content via smartphones, tablets, over-the-top boxes and connected TVs.
소비자는 이제 스마트폰과 태블릿, OTT(over-the-top) 박스, 스마트 TV와 같은 멀티스크린을 통해 비디오 콘텐츠를 시청할 수 있게 되었습니다.

To date, Network Ten and Cricket Australia both have Apple TV apps, offering content over the diminutive yet powerful set top box.
호주에서는 Network Ten과 Cricket Australia가 셋톱박스와 Apple TV앱을 통해 콘텐츠를 제공해오고 있습니다.

European countries continued to dominate the top 10 countries/regions, taking eight of the top 10 spots with the largest percentage of content requests made to Akamai over IPv6 in the third quarter of 2015.
유럽 국가들이 상위 10개 국가/지역 중 8곳을 차지하면서 강세를 이어갔으며, 2015년 3분기 동안 IPv6를 통해 Akamai로 전송된 콘텐츠 요청 중 가장 큰 비율을 차지했습니다.

It seems that every new device, whether it's a tablet, game console, connected TV, or set-top box, is able to stream media from the major content providers over HTTP.
태블릿, 게임 콘솔, 커넥티드 TV, 혹은 셋톱박스든 모든 새 디바이스는 HTTP로 주요 콘텐트 제공자로부터 미디어 스트리밍을 할 수 있습니다.

Nine of the top 20 providers had at least one in four content requests to Akamai via IPv6, down from 11 in the second quarter. However, all of the top 20 – up from 17 in the previous quarter – had at least 10% of their requests to Akamai occur over IPv6.
상위 20개 공급업체 중 9개 업체가 전체 콘텐츠의 25% 이상을 IPv6로 Akamai에 요청하면서, 2분기의 20개 업체 중 11개 업체에 비해 2개 감소했습니다. 하지만, 20개 업체 모두 전체 콘텐츠의 10% 이상을 IPv6로 Akamai에 요청하였으며, 이는 지난 분기의 17개 업체에 비해 3개 증가한 수치입니다.