oxygen mask oor Koreaans

oxygen mask

naamwoord

A plastic or rubber mask through which oxygen may be breathed from a storage tank.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산소 마스크

naamwoord

Approaching his bed, I saw an oxygen mask covering his nose and mouth.
침대에 가까이 가 보니 산소 ‘마스크’가 남편의 코와 입을 덮고 있었다.

voorbeelde

Here we were going to live at an altitude of nearly 12,000 feet —with no oxygen masks!
여기서 우리는 거의 12,000피이트의 고도에서 살게 될 것이었다.—산소 마스크도 없이 말이다!

If the air pressure in the cabin falls below safe levels, oxygen masks automatically drop from overhead compartments.
기내의 기압이 안전 수준 이하로 내려가면, 머리 위에 있는 칸에서 산소 마스크가 자동적으로 떨어집니다.

Approaching his bed, I saw an oxygen mask covering his nose and mouth.
침대에 가까이 가 보니 산소 ‘마스크’가 남편의 코와 입을 덮고 있었다.

On some airplanes, oxygen masks are stowed in passenger seat-back compartments, not in overhead compartments.
어떤 비행기에는, 산소 마스크가 머리 위에 있는 칸이 아니라 승객의 좌석 뒷면에 있는 칸에 들어 있습니다.

Apparently the bullets depressurized the cabin, for the oxygen masks dropped from the ceiling.
산소 마스크가 천정에서 내려 온 것으로 보아, 기내의 압력이 그 탄환들로 인해 감압된 것이 분명했다.

When a check of the passenger emergency oxygen system is under way, oxygen masks dangle like oranges on branches.
승객의 비상용 산소 장치를 점검하는 일이 진행될 때는, 산소 마스크가 가지에 달린 오렌지처럼 대롱대롱 매달리게 됩니다.

Meanwhile, when I arrived at the local trauma center, I kept repeating, even through the oxygen mask: “No blood, no blood.
한편, 나는 그 지방 외상(外傷) 치료 센터에 도착하였을 때, 산소 마스크를 쓴 채로 계속해서 이런 말을 반복하였습니다. “피는 안 됩니다.

That is why it is important to pay attention to preflight passenger briefings, which identify the location of the oxygen masks.
그렇기 때문에, 비행 전에 승객들에게 해 주는 간단한 설명에 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 그 설명에서 산소 마스크의 위치를 알려 주기 때문입니다.

“It is unlikely,” we were warned, “but if cabin pressure changes, the panels above your seat will open, revealing oxygen masks.
“가능성은 희박하지만, 만일 기내 압력이 변하면, 여러분의 좌석 위 칸이 열리고, 산소 마스크가 보일 것입니다.

Now is the time to adjust your own spiritual oxygen mask so that you are prepared to help others who are seeking the truth.21
지금은 여러분의 영적 산소 마스크를 착용해서 진리를 구하는 다른 사람들을 돕기 위해 준비해야 할 때입니다.21

I looked behind me and noticed that oxygen masks had dropped from the ceiling for most of the passengers but not for Linda and me.
나는 뒤를 돌아보고서 대부분의 탑승객용이지만 아내와 나를 위한 것은 아닌 산소 마스크가 천정으로부터 내려와 있음을 주목하였다.

This is a picture of me in that area taken a year before, and you can see I've got an oxygen mask on with a rebreather.
1년 전 같은 지역에서 찍은 제 사진입니다. 산소 마스크를 착용하고 있는 것을 보실 수 있습니다.

I was so weak that I needed a face mask to supply me with oxygen.
나는 너무 약해져서 산소를 공급받기 위해 산소 마스크를 써야 하였다.

I only saw an oxygen mask on me, but I was not breathing voluntarily.
다만 산소 마스크가 보였는데 내 의지로 숨을 쉴 수가 없었다.

As flight attendants remind us, we must put on our own oxygen masks before we can help our children.
승무원 저희를 생각 나게으로, 우리는 우리의 아이들을 도울 수 있기 전에 우리는 우리 자신의 산소 마스크에 넣어해야.

Traffic policemen wear gas masks, or they return to their station for whiffs of oxygen between tours of duty.
교통 순경들은 방독 ‘마스크’를 쓰거나 휴식 시간에 파출소로 돌아가서 산소를 마신다.

We are facroty , located in Jiangsu province, which is near Shanghai port, we produce Oxygen mask, Nebulizer mask, ET tubes, Latex Foley catheter, Tracheostomy tube, Syringe, and etc.
우리는 산소 마스크, Nebulizer 마스크, 동부 표준시 튜브, 라텍스 폴리 카테터, Tracheostomy 튜브, 주사기, 등 우리가 생산하는 상하이 항구 근처의 강소에 위치하고 있습니다.

More specifically, the BVM comprises: a mask closely adhered to a patient's nose and mouth so as to be isolated from the outside; an air bag in which oxygen or air is accommodated; and a connection hose for communicating between the mask and the air bag.
본 발명에 따른 적정공기환기를 위한 BVM은, 인공호흡하는 환자에게 지속적으로 일정한 양의 공기를 환기시키도록, 사용자의 손가락이 에어백을 감싸면서 상기 손가락 단부가 가압하는 가압지점으로서, 상기 에어백에 정해진 가압부가 구성되며, 구체적으로, 외부와 차단되도록 상기 환자의 코와 입에 밀착되게 구성되는 마스크; 산소 또는 공기가 수용된 상기 에어백; 및 상기 마스크와 에어백을 연통시키는 연결호스;를 포함하며, 상기 에어백은 가압시 수용된 상기 산소 또는 공기가 상기 연결호스와 마스크를 거쳐 상기 환자의 기도를 통해 유입되도록 구성되며, 상기 가압부가 식별되도록 식별수단이 형성된 것이다.

As well, from a safety perspective, Air Canada cannot allow more than one infant without an assigned seat to sit in a bank of seats due to the number of oxygen masks available at each row.
또한 안전을 위한 관점에서 에어캐나다는 각 좌석 열에 제공되는 산소 마스크 수량을 고려하여 할당된 좌석이 없는 유아가 두 명 이상 한 좌석 열에 앉도록 허용할 수 없습니다.

When emergency medical personnel arrive, they may provide oxygen through a face mask or insert a breathing tube.
응급 의료팀이 도착하면 얼굴 마스크를 통해 산소를 공급하거나 호흡관을 삽입할 수 있습니다.

Breathing through a mask at two and a half times the normal atmospheric pressure meant that I was filling my lungs with two and a half times the usual amount of oxygen.
정상 기압의 두 배 반이 되는 곳에서 마스크를 통해 숨쉬는 일은, 통상량의 두 배 반의 산소를 폐 속에 채우는 것을 의미했다.

The present invention relates to a method for forming a nanopattern, and more particularly, to a method for forming a nanopattern, comprising the following steps: 1) depositing a polymer resist on a substrate; 2) performing an oxygen plasma processing on the substrate on which the polymer resist is deposited, so as to form a polymeric mother pattern for the selective attachment of a self-mask material during the formation of a self-mask in the next step 3); and 3) performing fluorine plasma processing such that the self-mask material can be selectively attached onto the polymeric mother pattern, and a nanopattern can be formed by reactive ion etching.
본 발명은 나노 패턴을 형성하는 방법에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 1) 기판 상에 고분자 레지스트를 도포하는 단계, 2) 상기 고분자 레지스트가 도포된 기판에 산소 플라즈마 공정을 수행하여 다음 단계 3)에서 자가 마스크(self-mask) 형성 시 자가 마스크 물질의 부착 선택성을 부여할 수 있는 고분자 모패턴(polymeric mother pattern)을 만드는 단계, 및 3) 불소계 플라즈마 공정을 수행하여 고분자 모패턴에 자가 마스크(self-mask) 물질이 선택적으로 부착되도록 하고 반응성 이온 식각에 의하여 나노 패턴을 제조하는 단계를 포함하는 나노 패턴의 제조방법을 포함한다.

* For safety reasons, carriage and usage of a passenger’s own oxygen bottle and usage of own mask with SOK is not allowed on our flights. Medical regulations for flights to and from the USA These regulations only apply to flights starting from or ending in the United States of America.
* 안전 상의 이유로, 저희 항공기에는 탑승객 본인의 산소통 반입 및 사용, 그리고 자체 SOK 마스크 사용이 허용되지 않습니다. 미국 도착/출발 항공편에 대한 의료 규정 다음 규정은 미국에서 출발하거나 미국을 최종 목적지로 하는 항공편에 한해 적용됩니다.