oysters oor Koreaans

oysters

naamwoord

Plural form of oyster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

굴

naamwoord

informal name for some molluscs

And the second one is: when can we eat the oysters?
그리고 둘째로, 우리가 언제 굴을 먹을 수 있나요?

Soortgelyke frases

oyster sauce
굴 소스

oyster omelette
오아젠

oyster mushroom
느타리버섯

king oyster mushroom
새송이

summer oyster mushroom
산느타리

oyster
굴 · 굴과 · 모려 · 석화 · 조개

the world is one's oyster
구글이 서말이라도 꿰어야 보배

Viennese oyster
屈曲位 · 굴곡위

Oyster
굴

voorbeelde

Graveyard of Giant Oysters
미국의 십대 임신

This means “pearl waters,” and it is what Hawaiians once called the Pearl River estuary because of the pearl oysters that once grew there.
와이모미란 “진주 바다”라는 의미로서 하와이인들이 진주 강 어귀라고 불렀던 곳인데, 한때 진주 조개 양식을 했던 곳이기에 그렇게 불렸다.

And it also allows the oysters to feed on suspended food in the entire water column.
그리고 또한 흐르는 물 가운데 떠 있는 영양분을 풍부히 섭취할 수 있다.

A very small mother-of-pearl bead, cut from mussel shell, is inserted into an oyster.
홍합의 껍데기에서 잘라 낸 아주 작은 자개 구슬을 굴의 체내에 집어넣습니다.

His advice was followed, and by the 1970’s, Australian oysters were producing some of the world’s biggest and most valuable cultured pearls.
오스트레일리아 사람들은 그 조언을 따랐으며, 1970년대에는 오스트레일리아의 굴에서 세계에서 가장 크고 가장 값진 양식 진주 중 얼마가 생산되었습니다.

Like always, Father explained how pearls grow in oysters, layer upon layer, until they become a bright, shiny jewel.
언제나 그랬듯이, 아빠는 어떻게 진주가 굴 껍데기 안에서 한 겹씩 자라 결국 빛나고 반짝거리는 보석이 되는지 설명해 주었다.

The process begins with a careful selection of suitable black lip oysters.
이 과정은 적당한 흑엽 진주조개를 세심하게 선별하는 것으로 시작됩니다.

Once again, in 1905, Mikimoto lost his nucleated oyster crop to the killer red tide.
미키모토는 1905년에 핵이 삽입된 그의 조개떼를 치사적인 적조로 인해 또 한 차례 잃었다.

Go easy on oysters and like seafoods.
굴이나 바다 음식 같은 것들을 적게 먹으라.

Even as recently as 1947, out of 35,000 oysters harvested by a crew in one week, only 21 bore a pearl treasure, and of these, only 3 were of marketable quality.
근래인 1947년에 와서도, 한 선원이 일주일간 채취한 35,000개의 진주조개 중에서, 단지 21개만이 진주를 머금고 있었으며, 이 중에서도 상품 가치가 있는 것은 단 3개뿐이었다.

Researchers are hoping that a nontoxic Teflon-based coating will solve the problem, since barnacles could then be simply brushed off the hulls, and the oysters would not be harmed.
연구가들은 독성이 없는 테플론계 도장이 문제를 해결해 줄 것으로 희망하고 있는데, 그렇게 되면 따개비를 선체로부터 간단히 떨어낼 수 있으며, 굴은 해를 입지 않을 것이기 때문이다.

It protects oysters from predators and silting on the sea bottom.
굴이 외적의 침입을 덜받게 되며, 해저에 가라 앉는 것을 방지한다.

And, amazingly, yields of up to 50,000 pounds of oyster meat per acre have been obtained in Japan’s Hiroshima Bay!
그리고 놀랍게도 일본의 ‘히로시마’ 만에서 매 ‘에이커’당 굴을 50,000‘파운드’까지 생산한 바 있다!

That is because, unlike an oyster, the paua has a muscle in its stomach that will spit out any bead placed in its digestive system.
굴과는 달리 파우아의 위 안에는 소화계에 들어온 둥근 이물질을 모두 뱉어 내는 근육이 있기 때문입니다.

But these were deep in the oyster’s ‘belly’ and were thus ‘free rolling,’ allowing them to be completely covered by nacre.
그러나 이 5개의 둥근 진주는 조개의 ‘체내’ 깊숙이 있었고, 따라서 ‘자유로운 회전’이 가능했으며, 그로 말미암아 진주층이 고루 덮일 수 있었다.

If there were no predators that liked to eat oyster eggs or young turtles, the ocean would soon be overrun by oysters or turtles.
굴의 알이나 어린 거북이를 먹어 치우는 공격자들이 없다면 바다는 굴이나 거북 천지가 되어 버릴 것이다.

At year’s end, when I was almost two inches long, the oyster breeder sold me to a pearl culturist.
그 해 말, 저의 길이가 거의 2‘인치’가 되었을 때, 진주 조개 번식업자는 저를 어떤 진주 양식업자에게 팔았읍니다.

And the second one is: when can we eat the oysters?
그리고 둘째로, 우리가 언제 굴을 먹을 수 있나요?

The present invention provides an antigenic protein of a black-lip pearl oyster egg extract, an antibody specific to the protein, and a method of assessing the productive effort of a black-lip pearl oyster using the antibody.
본 발명은 흑진주 조개 알 추출물의 항원 단백질, 이에 특이적인 항체 및 상기 항체를 이용하여 흑진주 조개의 번식량을 예측하는 방법을 제공한다. 본 발명의 방법에 따르면 손쉽고 정확하게 흑진주조개의 번식량을 정량화할 수 있으며, 이를 통해 흑진주 조개의 생활사 연구의 중요한 정보제공 및 효율적 관리가 가능하다.

Since 2010, Oyster Pay as you go has been available on all National Rail services within London.
2010년 부로 오이스터 페이(Oyster Pay)는 런던 내의 모든 내셔널 레일 서비스에서 이용 가능하다.

It was a balmy day, so she went along and busied herself with the oysters.
그날은 온화한 날이어서, 아내도 함께 따라갔고 진주조개를 향해 바삐 움직였다.

Using this method the annual harvest in Japan’s Hiroshima Bay yields up to 50,000 pounds of oyster meat per acre!
일본 ‘히로시마’ 만에서는 이러한 방법을 사용하여 일년에 1‘에이커’에서 굴 22,500‘킬로그램’을 생산한다.

And some of the world’s largest oysters have been harvested from the reef.
그리고 세계 최대의 굴 중에는 이 보초에서 채취한 것도 있다.

This is why they are not a welcome sight at an oyster bed, as shellfish are their favorite food.
따라서 굴 양식장에서는 색가오리가 나타나는 것을 달갑게 생각하지 않는데, 조개류는 이 가오리가 가장 좋아하는 먹이이기 때문입니다.

And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.
그리고 한 마리의 굴이 하루에 50갤론의 물을 정화할 수 있습니다.